новости

Каникулы в Германии: полезное приключение!

12.09.2019 09:57

Как сумские ребята из студии STARTjunior провели время, наслаждаясь отдыхом и общением

Лето - отличное время для путешествий, ярких эмоций и новых знакомств. А для сумских школьников, посещающих студию немецкого языка STARTjunior, - это еще и шанс открыть для себя Германию - страну счастливых людей и крутых возможностей!

Десять незабываемых дней для 11 ребят стали полезным приключением, во время которого они получили бесценную практику живого общения на немецком языке, познакомились со своими иностранными сверстниками, со страной, ее обычаями и достопримечательностями. Если в прошлом году впервые осваивать Германию ездила одна группа из шести человек, то этим летом (благодаря очередному выигранному гранту от украинско-немецкого сообщества в г. Киль, а также спонсорским средствам START) туда отправились уже две группы - младшая и старшая. К слову, полный курс обучения в STARTjunior (для детей 12-16 лет) составляет четыре года. Каждый год ученики осваивают определенный языковой уровень, что подтверждается соответствующим сертификатом. Чем запомнились ребятам летние каникулы в Германии?

- Для каждой из групп была организована своя программа в разных городках неподалеку от Киля, - рассказывает преподаватель немецкого языка, куратор младшей группы Ирина Третяк. - Ученики старшей группы, изучающей немецкий язык уже третий год, были распределены в семьи, посещали вместе с немецкими детьми школу, по выходным вместе с ними отдыхали. Младшая группа жила в курортном городе Шенберг - в домике возле Балтийского моря. У хозяйки - своя школа водного спорта, так что ребята обучались серфингу, катались на лодках. Также дети посещали уроки немецких преподавателей, что позволило построить живой диалог двух культур. В свободное время ребята встречались с немецкими сверстниками, веселились и отдыхали. Еще мы побывали на экскурсиях в Киле, Гамбурге и на два дня останавливались в Берлине. Ребята смогли ознакомиться с их историческим прошлым, увидеть Берлинскую стену, покататься на самых крутых аттракционах в Ханза-парке. Под конец пребывания обе группы встретились на пляжной вечеринке, посвященной нашим украинским традициям, куда были приглашены немецкие семьи, в которых проживали дети старшей группы.

Ане Астаповой, ученице 8-го класса школы №27, эта поездка принесла не только массу впечатлений, но и неоспоримую пользу. После первого года занятий в STARTjunior, куда она пришла подтянуть немецкий, девочка с нетерпением ждала этого события. «Занятия в студии были настолько познавательными, что полученных знаний хватило, чтобы свободно общаться за границей, - рассказывает Аня. - Мы могли самостоятельно посещать магазины, отвечать на вопросы, знакомиться. Это было очень здорово - окунуться в живое общение, услышать диалект носителей языка. Поначалу было страшновато - боялась, что в чужой стране меня не поймут. Но немцы на самом деле настолько открыты и доброжелательны, что об этом даже перестаешь думать! Уже в первый день в Ханза-парке мы общались с операторами, запускающими аттракционы. Они оказались очень гостеприимными. Даже когда у нас не было экскурсий - мы сами устраивали походы, постоянно разговаривали на немецком языке.

Очень запоминающимся было посещение школы, знакомство с учениками. У них все совсем по-другому - светлые кабинеты, свободное общение, интересная подача материала, как у нас в STARTjunior. Там никто не скучает. У учителей и детей отношения на равных, больше похожи на дружеские. В школе такая теплая атмосфера, что хочется учиться. Один из уроков посвятили нам. Мы рассказывали о себе, об Украине. Было очень круто! За все 10 дней даже не было времени на смартфоны - разве что общались с родителями. Программа была настолько увлекательной и плотной, что нам было не до этого! Уезжать вообще не хотелось. Эти каникулы были самыми лучшими! В будущем я хочу досконально освоить немецкий язык и после школы учиться в Германии».

Елена Николаевна, мама Таисии Обод - ученицы 9-го класса гимназии №1, - также в восторге от впечатлений и полученного опыта своей дочери. Говорит, что очень хотела, чтобы Тая побывала в Германии. Немецкий как второй иностранный язык девочка изучает в гимназии. «Дочке очень нравится обучение в студии - интерактивные уроки, творческие задания, мозговые штурмы, бесплатные просмотры обучающих фильмов в Movie Club помогают детям быстро овладеть немецким языком, - поделилась с нами женщина. - Каникулы в Германии стали отличным шансом усовершенствовать ее немецкий язык и коммуникативные навыки. За границу дочь отправилась впервые. Как маме мне было немного тревожно, но

успокаивало то, что она будет жить в семье. Другая обстановка, общение, быт, когда тебя с утра спрашивают на немецком, что ты будешь кушать, - это очень классно! Тая была к этому готова. Своим временным родителям собрала подарки - частичку нашей Украины. Сама смастерила подушку, которую вышила орнаментом в традиционных черно-красных цветах. Мы купили тарелочку и шоколадки с национальной символикой.

Первые три дня у ребят были групповые экскурсии, они жили в лагере вместе с детьми Героев Небесной Сотни. Затем Люба (руководитель START и куратор старшей группы) подготовила их к проживанию в семьях. На удивление, дочка попала в семью к соорганизатору проекта Себастьяну, который встречал детей в аэропорту. Еще не зная, что это ее «папа», она начала с ним общаться. У него типичная семья из четырех человек (папа, мама - терапевт, бабушка и ровесница Таи - Ниниви, которая учится в 9-м классе). Наша дочка полностью окунулась в их жизнь, приобщилась к культуре и получила неоценимый опыт общения. С Ниниви они очень сдружились, жили в одной комнате, ездили вместе на велосипедах в школу. Там занятия начинаются в 7.45. Уроки, по словам Таи, - увлекательные, без книжек, дети работают с распечатками, компьютерами. Много практических элементов, творчества. На переменах, не стесняясь, они едят то, что приготовила мама.

По выходным всей семьей они гуляли, ходили на пляж, ели мороженое. Когда у мамы был день рождения - отмечали его в ресторане с родственниками. Таисия подарила ей букет и брошь, которую она сделала своими руками. Теперь ждем в гости Ниниви, чтобы показать девочке нашу культуру, город и традиции. Они продолжают переписываться. Мы очень благодарны директору START Любови Таран за эту познавательную поездку».

Лиза Павлова

Справка: студия немецкого языка STARTjunior находится в Сумах, на ул. Петропавловской, 86, офис 75. Тел: (050) 052-65-66. ИП


п»ї












о чем говорят?
Реклама
Товары
Будь в курсе!
Курсы валют в Украине
Новости
Loading...
Новости
Loading...
Новости
Товары