Люди

Люксембург - город, появившийся по желанию русалки!

Там красивые мосты с привидениями, бесплатный общественный транспорт и бережливые жители, которые очень любят повеселиться

Алла родилась в Путивльском районе, но уже больше 20 лет живет в Германии. Еще юной девушкой она поехала туда по программе Au-pair, помогающей украинской молодежи изучать немецкий язык, и задержалась надолго. Но по-прежнему поддерживает связь с родиной, в том числе и с нашей редакцией.

Возможно, читатели помнят ее рассказы о Гамбурге, о немецком острове Буяне и о загадочном городе Рюгене, который подобно Атлантиде ушел под воду. А сегодня Алла поделится своими впечатлениями от недавней поездки в Люксембург - маленькое, но очень интересное европейское государство.

Мал золотник, да дорог

- Люксембург, или, точнее, Великое герцогство Люксембург - так официально называется эта страна, - находится на границе с Германией, и добраться до него можно на поезде. От Гамбурга, где я сейчас живу, это всего пять часов пути. Причем Люксембург - государство настолько крохотное, что, если ненароком уснуть, его можно и проехать! Площадь - всего 2 586 км2, то есть примерно как два Киева. Возможно, вы слышали о Бенилюксе - это союз, основанный в сороковых годах прошлого века Бельгией, Нидерландами и Люксембургом с целью противостояния мелких держав своим более крупным соседям. В некотором смысле Бенилюкс считают прародителем современного Евросоюза. А государство Люксембург имеет большой вес в ЕС. Там находятся несколько важных учреждений объединенной Европы, в том числе казна. Кроме того, оно издавна считается одним из самых богатых, благополучных, красивых и безопасных мест континента. Вот мне и захотелось посмотреть, что эта за страна, а заодно поискать там работу, так как в Германии я сейчас живу на пособие, перебиваясь случайными заработками. В маленьком герцогстве 16 городов, и первым делом я, конечно, направилась в столицу, которая тоже называется Люксембург.

Лицо города

Не зря говорят, что город начинается с вокзала. Местный вокзал, как я вскоре убедилась, внешне похож на весь Люксембург. Это величественное, хотя и не очень большое здание в стиле барокко с башней и часами, видными издалека. Именно барокко доминирует в большинстве крупных общественных зданий города, да и всей страны. Первоначально вокзал был деревянным. Но в 1907 году его полностью перестроили по проекту трех немецких архитекторов. Кстати, многие вокзалы после войны и в Украине строились немцами, так что вы можете представить их стилистику, например, по киевскому вокзалу или конотопскому. Эта станция - центр внутренней железнодорожной сети всего Люксембурга, по сути, конечная для всех веток, кроме одной. Здесь отличный и сравнительно недорогой буфет, всего за 7 евро я взяла там прекрасный комплексный обед, совершенно поменявший мои представления о привокзальной кормежке. А напротив вокзала - кондитерская, где продают изумительные пирожные и кофе, в том числе фирменный штоллен - рождественскую выпечку, которая, к счастью, доступна не только на Рождество. Это очень вкусный кекс с изюмом и ромом.

2Кто так строит!

Первое, что поразило меня в Люксембурге, - обилие строек. Куда ни глянь - везде торчат башни строительных кранов. По-настоящему старинных зданий в городе осталось не так уж и много, но все новые стилизуют под старину. Если бы не их слишком свежий вид, можно было бы подумать, что это наследие XVIII века! Город очень чистый и ухоженный даже по немецким меркам и зеленый - много парков, скверов, цветочных клумб.

По Люксембургу приятно гулять пешком - он сравнительно небольшой, по площади лишь в два раза превышает Сумы, жителей около 115 тысяч - и это пятая часть населения всей страны. Частные домики очень простые, фасады скромные, цвета приглушенные, окна без украшений, крыша обязательно серая - видимо, такая здесь традиция. С одной стороны, это даже навевает скуку, а с другой - узкие улочки так живописно изгибаются, уходя то в сторону, то вниз, расположенные на них магазинчики и кафе так уютны, что невольно вызывают умиление. Центр города очень красив, там много памятников и разных достопримечательностей.

Погода вот только не баловала. Было прохладно, и в небе нависали тучи. Климат в Люксембурге, как и в других странах Бенилюкса, умеренный, с теплой зимой и нежарким летом. А в мае, когда я там была, градусник показывал плюс шестнадцать, и выше в этот месяц температура не поднимается.

2Творение Зигфрида

Город, да и само государство, ведет свою историю от небольшой крепости, когда-то построенной в этих местах. Люксембург в переводе с древневерхненемецкого означает «маленький замок». Первые письменные упоминания о нем относятся к 963 году. Согласно древним летописям, граф Зигфрид Первый Арденский облюбовал эти места и решил здесь обосноваться, возведя крепость. Хотя люди селились там еще с глубокой древности. Археологи находили стоянки эпохи верхнего неолита. Оседлое население появилось примерно в XIII веке до нашей эры. Позже пришли галлы и франки, правда, они были малочисленны. Массовое заселение Люксембурга началось лишь с X века нашей эры. С тех пор этот небольшой кусочек земли столетиями переходил по наследству или в результате захвата к разным аристократическим семьям Европы. Они строили замки и новые города, постепенно расширяя свои земли. Люксембургом владели то Рим, то Испания, то Франция, то Австрия, а во время Второй мировой войны его оккупировала Германия. Тем не менее он всегда считался одной из самых укрепленных сухопутных крепостей в мире! Статус города Люксембург получил в 1244 году, а государство обрело независимость лишь в конце XIX века, потеряв при этом 75 процентов своих территорий.

Столица мостов

Река Альзетт, текущая по глубокому оврагу, напоминающему фиорд, разделяет Люксембург на две части - Верхний город и Нижний город, а река Петрус и многочисленные притоки разрезают его как бы на отдельные острова, так что город изобилует мостами. Здесь их более сотни, поэтому Люксембург иногда называют столицей мостов. Они построены из камня и стали - железнодорожные, автомобильные, пешеходные, самых разных стилей и протяженности. Символом города с 1905 года считается каменный мост Адольфа. Такое название ему дали, конечно, не в честь Гитлера, а потому что он был построен во времена правления Великого герцога Адольфа. На то время это был крупнейший каменный мост в мире! Длина арки - 85 м, максимальная высота - 42 м, общая протяженность - 153 м! Еще длиннее воздвигнутый на полвека раньше 290-метровый виадук Пассарель, одна из 24 арок которого нависает над казематами Петрюс. А самый молодой мост (открыт в 1965-м) носит имя Великой герцогини Шарлотты и соединяет историческую часть города с новым кварталом на плато Кирхберг, где расположены офисы крупных компаний, банки и правительственные учреждения Евросоюза. Ведь, как я уже отмечала, это маленькое государство является одним из шести главных основателей ЕС. В этом районе также находятся пивоваренные заводы, поскольку Люксембург - далеко не последний производитель пива в Европе, да и во всем мире. Здесь его выпускают около 500 различных марок! Ну а Верхний город - не что иное, как остатки древней люксембургской крепости, с множеством памятников архитектуры. Вот о них я и хочу в первую очередь рассказать.

Рожденный на пепелище

Сразу бросается в глаза Дворец Великих герцогов, который стоит особняком, возвышаясь над речным оврагом. Огромное здание со внушительной башней, возведенное в конце XVI века, поначалу служило столичной мэрией. Потом дворец изрядно потрепали осадившие Люксембург неприятели под командованием знаменитого маршала де Вобана (прославившегося не только построенными под его руководством городскими укреплениями, но и успешными осадами и разрушением укреплений противника). Заново архитектурный шедевр испанского Возрождения был отстроен только в первой половине XVIII века, после чего стал резиденцией монаршей семьи и местом проведений официальных церемоний.

Примечательна история возникновения дворца - ведь он появился на свет благодаря небесному знамению. На полном серьезе: в 1554 г. молния ударила в церковь францисканцев, которую в то время использовали в качестве порохового склада. В пожаре сгорел почти весь Верхний город, так что отстройкой одного только храма дело не обошлось: пришлось возводить и новую ратушу - будущий Дворец Великих герцогов.

Меняя хозяев, дворец каждый раз заново декорировался и обновлял меблировку, следуя последним тенденциям моды. Покуда не началась Вторая мировая война и немцы не сделали из резиденции таверну и концертный зал. То есть здание приспособили под культурные потребности немецких офицеров; тогда многие предметы обстановки и ценные картины пропали из дворца и в конечном итоге оказались на немецких антикварных рынках.

Семье Великих герцогов дворец достался лишь в 1945 г., когда вернулась из изгнания Великая герцогиня Шарлотта. Разумеется, здание привели в надлежащий вид. С тех пор он служит резиденцией монаршему роду, хотя сама семья в нем не живет. Это своего рода рабочий кабинет Великого герцога и герцогини.

Он предназначен для исполнения официальных функций: на первом этаже расположены государственные залы и кабинеты, используемые для встреч и аудиенций. В Бальном зале устраивают приемы и банкеты в честь высоких гостей. А из Желтой комнаты дворца каждый сочельник Великий герцог поздравляет жителей своей страны с наступающим Рождеством.

С точки зрения политического устройства Люксембург - конституционная монархия. Главное лицо в государстве - Великий герцог, сегодня это Анри, или Генрих (на немецкий манер), из монархической семьи Нассау. Ему принадлежит право принимать и увольнять правительство, вмешиваться в законодательную деятельность парламента, представлять страну на высших уровнях. Это формально. А в реальности вся законодательная власть остается за парламентом, а исполнительная - за правительством. Герцог лишь представительское лицо страны.

Помимо своего знакового статуса, дворец еще и очень красив - изобилует остроконечными башенками, ажурными балконами, архитектурными украшениями.

Казематы Бок

Но главной достопримечательностью города все-таки считаются казематы Бок. Появившиеся на карте города в XVII столетии, эти подземные ходы растянулись в глубине скалы Ле-Бок под некогда существовавшей Люксембургской крепостью аж на 23 км! Идея строительства казематов принадлежала испанцам, которые обратили внимание на уникальное с точки зрения обороны местоположение города. Люксембург того времени (сейчас это Верхний город) целиком стоял на горизонтальном плато, более чем на 300 метров выше уровня моря. Высокие отвесные скалы делали проникновение в город практически невозможным. Чтобы еще больше усилить оборону, размещать пушки, лошадей и солдат, талантливый инженер Вобан предложил прорыть сеть подземных коммуникаций. В XVIII веке австрийцы продолжили эти работы, сделав туннели многоуровневыми и добавив просторные галереи. По сути, появился целый подземный полис, где были арсеналы, казармы, склады, столовые и кухни, продуктовые и товарные лавки... Лучшие военные инженеры Испании, Франции, Австрии, Голландии и Бельгии поочередно вносили свой вклад в модернизацию казематов, исправляя «косяки» предшественников и улучшая подземный город. В результате во второй половине XIX века одно упоминание о Люксембурге вызывало у военачальников благоговейный трепет. Обладая таким неприступным бастионом, можно было контролировать почти весь регион! Это небольшое, но гордое герцогство порядком мозолило глаза враждующим между собой Франции, Пруссии, Голландии и Бельгии. И страны-соперники решили сесть за стол переговоров, дабы совместно решить, как сделать Люксембург небоеспособным и политически инертным. Так, в ходе Лондонской конференции 1867 г. был подписан судьбоносный для герцогства документ, согласно которому оно получило независимость с добровольно-принудительным правом сохранять нейтралитет при любых конфликтах в регионе. А чтобы ни у кого из соседей не тянулись к нему руки, посчитали целесообразным замуровать казематы, а городу иметь не более 300 солдат. Однако полностью ликвидировать подземелья оказалось невозможно без наземных разрушений. Начался их аккуратный кропотливый демонтаж, длившийся аж 16 лет! И все равно общую длину катакомб удалось уменьшить лишь на 4 км. На этом работы решили прекратить, просто замуровав все оставшиеся входы и выходы.

Одно время в катакомбах обустраивали тюрьмы для местного криминалитета, а в период гитлеровской оккупации там нашли убежище десятки тысяч человек, спасаясь от воздушных налетов. Эти таинственные норы иногда неожиданно выходят на поверхность на высоте 100 м. И виды открываются просто фантастические! Я стояла там и смотрела вниз, а передо мной как на ладони лежали глубокое русло реки Петрус и почти весь старинный квартал Рам. Дух захватывало! Даже сегодня во многих старинных домах Люксембурга остались подземные переходы в казематы Бок.

И другие достопримечательности

Из культовых сооружений мне запомнился помпезный готический собор Люксембургской Богоматери и внешне аскетичный монастырь бенедиктинцев Ноймюнстер на другом берегу оврага, в районе Грюнд. Правда, внутрь ни в тот, ни в другой я не заходила. А из светских - подземная художественная галерея AM Tunnel. По сути, это просто длинный подземный переход, в котором устраивают выставки художников и фотографов - идешь и любуешься прекрасными полотнами совершенно бесплатно. В Люксембурге, кстати, много чего бесплатного. Например, с марта 2020 г. там отменили плату за проезд в общественном транспорте, в том числе и для туристов, за исключением мест первого класса. Контролеры, правда, остались, но они лишь следят за порядком. Общественные туалеты тоже бесплатные. По всему городу действует бесплатный Wi-Fi, нужно только пройти минутную регистрацию. Есть музеи со свободным входом. Например, Музей банка и Музей транспорта. А для ценителей современного искусства в центре города полно художественных салонов и выставочных залов, куда вход свободный для всех желающих. В столице работают два больших бесплатных лифта для подъема людей в самые живописные кварталы города - Грюнд, Клаузен и Пфафенталь. В последнем я заночевала, остановившись в дешевом, но удобном хостеле, где даже подавали бесплатный завтрак.

Но вернемся к достопримечательностям. Очень элегантно, на мой взгляд, выглядит административное здание Cercle Municipal на пляс д’Армс, которое часто путают с ратушей. Оно тоже выполнено в стиле необарокко, причем фриз над балконом изображает передачу хартии вольностей горожанам в 1244 году. Раньше там находился штаб первых институтов Евросоюза, а ныне располагается выставочный центр и конференц-зал, где проводятся различные светские мероприятия, в том числе ежегодный Русский благотворительный бал, вырученные средства от которого идут на помощь больным детям.

«Золотая фрау»

А визитной карточкой города считается памятник «Золотой фрау» на площади Метц. Это мемориальный комплекс в самом центре Люксембурга с 21-метровым обелиском, увенчанным позолоченной женской фигурой, держащей лавровый венок (женщина, кстати, по задумке беременная). У подножия стелы - две бронзовые фигуры солдат, один сражен пулей, второй его оплакивает. История комплекса довольно драматична. Первоначально он воздвигался в память жертв Первой мировой войны, но со временем превратился в мемориал погибшим во всех войнах, в которых храбро сражались немногочисленные военнослужащие Великого герцогства.

У Люксембурга и сейчас есть армия из 900 человек, шесть пулеметов, несколько бронемашин и один военный самолет, который, правда, делится с Бельгией. Численность личного состава местных вооруженных сил порождает шутки типа такой: «Люксембург удвоил свой миротворческий контингент в Африке. С одного до двух бойцов».

Во время немецкой оккупации памятник работы скульптора Николя Сито был демонтирован, а «Золотая фрау» бесследно исчезла. Лишь спустя десятилетия ее случайно обнаружили под главной трибуной городского футбольного стадиона и в 1984 году вернули на место после реконструкции памятника.

Интересно, что в 2010 г. это изваяние отправилось на Всемирную выставку в Шанхае, где оно целых полгода представляло национальный символ Люксембурга.

Не любят выносить сор из избы

Местные жители показались мне очень вежливыми, но при этом достаточно замкнутыми людьми. Вывести их на откровенный разговор даже при моем хорошем знании языка оказалось очень сложно. Беседы о личной жизни или религии, похоже, у них табу, охотней общаются на тему искусства. Отличаются здоровым консерватизмом, с осторожностью принимая новшества, но почитая традиции. Люксембуржцы дисциплинированы, педантичны и скрытны, как говорится, не любят выносить сор из избы. В основном это потомки кельтских племен с большой примесью немецких и французских кровей. По сравнению с немцами они легче заводят друзей, но, как и те, не любят ходить в гости, а к себе приглашают еще реже. Обеспечены, но при этом экономны. Предпочитают меньше тратиться на продукты, чтобы чаще посещать рестораны. Такие себе бережливые транжиры. В отличие от многих европейцев, весьма поверхностно воспринимающих семейные связи, люксембуржцы очень трепетно относятся к своей семье и к своей частной жизни, потому посторонним туда путь заказан.

С предубеждением они воспринимают иностранцев, возможно, потому что их здесь слишком много. По меньшей мере половина жителей - приезжие, из соседних Португалии, Италии, Франции, Германии, да и со всего света. Причем их количество все время увеличивается! Зайдя в городской автобус, можно услышать речь по меньшей мере на 10 разных языках! Даже официальных языков в стране три - люксембургский, французский и немецкий. Местные общаются друг с другом на люксембургском, который похож на немецкий, а зайдя в ресторан или магазин, переходят на французский, так как большинство обслуживающего персонала - из Франции или Бельгии, с родным французским, или португальцы, которым французский дается легко.

Иностранцев люксембуржцы оценивают стереотипно. Французов уважают. Немцев разлюбили после Второй мировой, хотя до того считали братским народом. Почти у всех пожилых люксембуржцев немецкие фамилии и имена, а у тех, кто родился после войны, имена уже только французские. К бельгийцам они ироничны. По этому поводу мне рассказали такой анекдот. Встречаются бельгиец и люксембуржец. Последний говорит: «Смотри, вон мертвая чайка!» Бельгиец задирает голову к небу: «Где?!»

Про португальцев говорят - «работящие», про итальянцев - «предприимчивые», а про себя: «Мы не ленивые. Просто не любим работать».

Живут же люди!

И действительно, значительная часть коренного населения занимается только продажей или сдачей в аренду недвижимости на своих землях. В Люксембурге недвижимость очень дорогая, цены на аренду или покупку квартиры, дома зашкаливают! За счет этого владельцы и процветают. А аграрным латифундистам большой приток иностранной рабочей силы помогает еще больше богатеть. Те, кому меньше повезло с недвижимостью, стараются устроиться юристами и финансистами. На территории Люксембурга сейчас действуют более 150 банков из 25 стран мира! Герцогство является вторым по величине после США центром инвестиционного фонда. Банковский сектор экономики - один из самых значительных, а у банковских сотрудников имеются различные льготы, например увеличенный отпуск.

На сегодня Люксембург является страной с самым высоким ВВП на душу населения в мире! Он в три раза больше среднеевропейского показателя. Правда, и внешний государственный долг здесь превышает 80 процентов.

Когда я принялась искать работу, то в основном сталкивалась с предложениями в банковской сфере и финансовом секторе. К сожалению, такой специализацией я в должной мере не владею. Так что с мыслью трудоустроиться мне пришлось расстаться. К тому же рабочую визу можно получить, только если на руках будет контракт от потенциального работодателя, а заключить его не так просто.

Люксембуржцы часто сравнивают свое государство со Швейцарией, утверждая, что у них сходные условия жизни. Однако это не совсем так. Горы здесь пониже и климат умеренней, а количество миллиардеров все-таки меньше, чем в Швейцарии. Правда, как и там, страна делится на округа, которых три, а те, в свою очередь, на кантоны, последние - на коммуны. Всего в герцогстве 12 кантонов, в каждом из которых главенствует большой населенный пункт. Самый крупный город - это, конечно, столица. Второй по размеру - Эл-сюр-Альзетт с населением примерно 30 тыс. А в самом маленьком городке Виандене обитает только 1,5 тысячи жителей.

Те, для кого Люксембург является родиной, очень патриотичны и стараются сохранять свою национальную идентичность. А поскольку их государство формировалось на базе христианского монастыря, здесь до сих пор сильны каноны веры. Примерно 70% населения исповедуют католицизм, регулярно посещая церковь.

От праздника к празднику

Люксембуржцы очень почитают праздник Пасхи, сразу после которого, в понедельник, проходит знаменитый фестиваль Эмешен. Его основное событие - гастрономическая ярмарка на Рыбном рынке, где продают сладости, выпечку и, конечно же, морепродукты, а еще всевозможные украшения для дома, оригинальные поделки и сувениры. Особенно славятся изделия местных гончаров, в том числе традиционные свистульки в виде птичек. Люди покупают их и обмениваются друг с другом, загадывая при этом самые сокровенные желания и веря, что они сбудутся. Праздник сопровождают массовые уличные гуляния и народные танцы под огромным шатром, установленным специально для Эмешена.

Не менее интересен и фестиваль Бургзонндег - фестиваль огня, проводящийся 13 марта каждый год, перед Днем покаяния. Он чем-то напоминает украинский Ивана Купала. Молодежь забирается на холмы и разжигает большие костры, символизирующие возрождение природы после зимней спячки. Для привнесения колорита многие надевают национальные одежды и поют народные песни, зазывая весну. Иногда через костер прыгают.

День всех святых празднуется ночью с 31 октября на 1 ноября с повсеместными гуляньями и большим размахом. К этому торжеству готовятся не один день, взрослые вместе с детьми шьют карнавальные костюмы и продумывают грим. Жители верят, что в эту ночь можно встретиться с ведьмами, чудовищами и другой нечистью, а маскировочный наряд поможет скрыть от них свою человеческую природу. Вечером ребятня, а иногда и взрослые стучатся к соседям и требуют угощения. Если им откажут, наряженные в ведьм и вампиров посетители забрасывают дом яйцами или устраивают другие мелкие пакости.

День рождения Великого герцога 22 июня отмечают факельным шествием и салютом. Представители правительства под сопровождением солдат армии Люксембурга отправляются в собор Богоматери, где их ожидают члены монаршей семьи и огромная толпа собравшихся жителей герцогства. Проводится короткая служба, и по традиции министр иностранных дел приглашает дипломатов на завтрак в Национальный театр. Вечером дается праздничный обед во Дворце Великих герцогов. Весь день проходят народные гуляния, ярмарки, парады.

Вообще, говорят, что люксембуржцы живут от праздника к празднику. После Дня всех святых начинают готовиться к Рождеству, после Рождества к Пасхе - и так далее круглый год. Да и чем им еще заниматься?

Кстати о правительстве. К своему удивлению я узнала, что премьер-министр Люксембурга, Ксавье Беттель - открытый гей, единственный такой среди глав государств на данный момент. Но здесь это никого не удивляет, или никто не подает вида - при всей своей консервативности местные жители очень толерантны. Беттель вступил в союз со своим партнером одним из первых в Люксембурге, воспользовавшись законом, разрешающим однополые браки.

Рай мясоедов и пьяниц

А теперь расскажу о местной кухне. Я задержалась в Люксембурге на три дня и, разумеется, не могла обойтись без заведений общепита. Их девиз - «французское качество в немецком количестве!». Большинство местных рецептов можно встретить во французском Эльзасе и немецком Рейнланд-Пфальце, поэтому сложно разобрать, у кого позаимствовано качество, а у кого количество. Основа люксембургской кулинарии - это насыщенная, калорийная еда типа картофельно-фасолевых супов с беконом или с сосисками, копченой свинины с бобами, рагу из овощей с мясом, пирожков с мясным паштетом, а на десерт различные желе. Но порции действительно внушительные! В Люксембурге самая большая в мире концентрация мишленовских ресторанов. Их всего 10, а в пересчете на душу населения получается, что Люксембург - первый в мире по этому показателю!

Исключительно люксембургским блюдом можно считать разве что громперекишельшер - картофельные драники с луком, травами и специями. Они напоминают украинские, но специи придают им особый пикантный вкус.

Алкоголь сравнительно недорогой, а в Люксембурге многие любят выпить. Не до беспамятства, конечно, но изрядно. Из винограда с берегов Мозеля - главной водной артерии герцогства - получается неплохое вино, особенно игристое. Между прочим, раньше в Люксембурге норма алкоголя в крови, допустимая для вождения машины, была гораздо выше, чем в соседних странах, но люксембуржцам пришлось подчиниться общим правилам Евросоюза. Тем не менее принять на грудь несколько бокалов вина и сесть за руль здесь считается нормой, несмотря на частые полицейские засады пятничными и субботними вечерами. Алкоголь - это еще одна визитная карточка страны и лучший сувенир. В Виандене производится прекрасная настойка из грецкого ореха, в Эхтернахе - травяная настойка Buff, а в замке Бофор делают отменный ликер из черной смородины. Всемирно известно также мозельское сенное вино. Сенным оно называется потому, что виноградные гроздья сушат на сене до состояния изюма, и в результате получатся одно из самых вкусных десертных вин в мире!

В октябре даже проводится традиционный виноградный фестиваль с парадами, конкурсами и выборами Виноградной королевы. А в одной из ведущих винодельческих деревень сооружают фонтан с вином вместо воды!

Странная невеста монарха

Напоследок расскажу пару местных легенд, которые, возможно, могут быть и правдой, кто знает. Первая из них связана с Зигфридом, тем самым, что основал город. Граф, будучи страстным охотником, однажды заблудился и оказался в красивой долине реки Альзетт. Восхищаясь пейзажем и рассматривая руины древнего римского замка, он услышал дивную песню, исполняемую ангельским голосом. Зачарованный аристократ пошел на звук и увидел прекрасную девушку, сидевшую на высоком утесе над рекой. Он хотел подняться к красавице, но завораживающая песня и

усталость погрузили мужчину в сон. Проснулся Зигфрид только на следующий день и не мог понять, была та девушка наяву или только пригрезилась ему во сне. Тем не менее он раз за разом продолжал возвращался на то место, лелея надежду еще раз встретить красавицу. И в конце концов это произошло. Не раздумывая граф предложил девушке руку и сердце. Избранница, которая назвалась Мелюзиной, согласилась, но с двумя условиями: поселиться они должны только около ее родного утеса и раз в неделю она будет оставаться одна, в этот день ее никто не должен беспокоить. Какие там условия! Влюбленный граф готов был бросить к ее ногам весь мир! Он не раздумывая обменял свои владения на скалы возле реки, на древних руинах построил замок. Многие годы супруги жили счастливо, покуда граф соблюдал заключенный с девушкой договор. Да он, собственно, никогда и не помышлял тревожить ее в запретный день. Но завистливые друзья постоянно подбивали его заглянуть в замочную скважину, убеждая, что это не будет нарушением клятвы. В конце концов граф пошел у них на поводу, заглянул в щелочку и увидел картину, от которой у него волосы встали дыбом. Мелюзина, сидя в ванной, расчесывала свои роскошные волосы, напевая любимую мелодию, а с края купели вместо ее очаровательных ножек свисал... зеленоватый рыбий хвост! Супруга оказалась не обычной женщиной, а русалкой! Зифрид вскричал в ужасе и убежал прочь. А разоблаченная девушка-рыба в отчаянии бросилась с утеса в реку.

С тех пор прошли сотни лет. Графа Зигфрида давно нет, хотя память о нем жива. А вот русалка Мелюзина, говорят, до сих обитает в Альзетте. Каждые семь лет она показывается на скале и ждет, что кто-то опять освободит ее из плена реки. Возможно, сейчас она даже состоит в браке с кем то из смертных, только надолго ли?

Имя Мелюзина или Мелюзинда встречается и в фольклоре других народов - это фея из кельтских легенд и сказок, дух свежей воды в священных источниках и реках. Она часто изображалась как женщина-змея или женщина-рыба, иногда с двумя хвостами. И во всех преданиях русалка выходит замуж за смертного, стараясь при этом, чтобы он никогда не разгадал ее подлинную сущность.

Бойтесь привидения, пьяницы!

А другую, не менее интригующую историю мне рассказал продавец небольшой сувенирной лавки, предложивший купить забавную вещицу - колокольчик, к которому была прикреплена деревянная фигурка человечка с пивной кружкой в руке. Или колокольчик к ней? У фигурки был потайной рычажок, когда на него нажимаешь, рот человечка открывается, а рука подносит к нему кружку. Эта безделушка, по заверениям торговца, изображает реально существующего призрака, которого зовут Stierches-geescht, что можно перевести как «жесткое лицо», если я правильно понимаю люксембургский. И на полном серьезе поклялся, что призрак обитает в Нижнем городе на одном из каменных мостов через реку Альзетт недалеко от аббатства Ноймюнстер. (Мост, кстати, включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО). Иногда появляется и в других местах, охотясь на пьяниц. Stierches-geescht когда-то сам был безбожным пьяницей, от того и окочурился и не нашел покоя даже на том свете. С тех пор он пугает тех, от кого слышит запах алкоголя. Любит запрыгивать забулдыгам на плечи, валить их на землю и хорошенько колотить. (А я-то думала, почему выпивохи на ногах на держатся?) Порой принимает облик быка, волка, собаки, кошки, зайца, поросенка или даже угрюмого громилы с дубиной. А некоторые из «пострадавших» утверждали, что привидение обрушилось на них в виде пустой пивной бочки. Шутки шутками, но колокольчик я все-таки купила. Теперь он напоминает мне о Люксембурге.

А может, и не шутки. Позже я узнала, что упоминание о Stierches-geescht сохранилось в хрониках XVII века, тогда он помешал праздничному шествию, прыгая перед конными экипажами. Временами срывал монахам аббатства вечерние мессы, удерживая колокола или препятствуя прихожанам, шедшим на службу.

Однажды схватил одного подвыпившего горожанина и забросил его на уступ отвесной скалы казематов Бока, где бедолага провел всю ночь, боясь пошевелиться, так как площадка оказалась очень маленькой. Был случай, когда призрак бегал вокруг моста в виде поросенка, а люди тщетно пытались его поймать - он просто проходил сквозь руки. В другой раз кинулся на трех женщин в облике кота. Одна бросила в него туфлю, но та прошла на-сквозь и упала в реку. И еще много историй в том же духе. Не знаю, верить им или нет.

Кстати, согласно исследованиям Всемирной организации здравоохранения ООН самой пьющей страной в мире является крошечный Люксембург! Даже Россия по сравнению с ним на 18-м месте!

Там уютно, но скучно

Какое у меня сложилось общее впечатления о городе? До поездки мне говорили, что это скучнейшая столица во всей Европе. В каком-то смысле это оказалось действительно так. После восьми вечера город практически замирает, хотя есть и бары, и ночные клубы. В Люксембурге чисто, зажиточно, спокойно, но уличная жизнь напрочь отсутствует, даже в сравнении с «сонным» Гамбургом. Архитектура города приятная, но тоже какая-то слишком правильная и однотипная, глазу не за что зацепиться. Вдохновляет разве что ландшафт - город расположен на нескольких уровнях, и они все хорошо просматриваются, по сути Люксембург воспринимается как большая обзорная площадка.

Здесь довольно легко получить гражданство по сравнению с другими странами Евросоюза. Но как минимум нужно проработать пять лет, а попробуй трудоустроиться.

Да и жизнь не дешевая. Небогатые граждане, которых тоже немало, в целях экономии ездят за продуктами и вещами в соседние страны, благо туда рукой подать. Не стоит забывать и про налоги, выдергивающие из бюджета значительную сумму.

Минимальная зарплата в герцогстве 2570 евро, но даже одинокому человеку на эти деньги прожить очень трудно. Требуется раза в два больше для более или менее комфортного существования.

С медициной тоже сложно. Есть пара государственных госпиталей, остальное - частные врачебные кабинеты. А прейскурант там заоблачный. Конечно, у всех работающих жителей Люксембурга обязательная государственная страховка, которая покрывает лечение всей семьи. Но это относится не ко всем медицинским услугам. И как быть, если потеряешь работу?

До поездки я подумывала перебраться в Люксембург, но теперь поняла, что пока, наверное, придется оставаться в Германии. Там тоже не мед, зато все понятно и знакомо. К этой стране я уже привыкла.

Роман Беседин


п»ї
Читайте у цій рубриці

Визитная карточка - «Ромашка»!

Супруги с Глуховщины создали на пустыре рай для сельской детворы

Три гектара земли, из которых гектар под картофель и свеклу, две коровы, свиньи, птица, работа, домашние дела - это не повод, чтобы отказывать себе в творчестве! В этом на собственном опыте убеждает семейная чета из... Читати статтю повністю