Начало с чистого листа
С 2007 года между Сумской областью и Любуським воеводством существует договор о долгосрочном торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.
Только в 2010 году внешнеторговый оборот Сумского региона с Польшей составил 28915,6 тыс. грн. и продолжает расти. В октябре прошлого года состоялись выборы как в Сумской облсовет, так и в Любуський сеймик. Поэтому теперь польские депутаты и руководители органов местного самоуправления воеводства приехали знакомиться с сумскими коллегами и вообще с Сумщиной, чтобы, как сказал на пресс-конференции заместитель маршалка воеводства Томаш Герчак, начать новый этап сотрудничества с чистого листа.
Польские гости встретились с председателем облсовета Геннадием Михайленко, губернатором Юрием Чмырем, руководителями постоянных комиссий, депутатами облсовета, представителями городов и районов Сумщины. Они посетили ЗАО "Сумской фарфоровый завод", СумГУ, СНАУ, УАБД, АО "Технология", концерн "Укрросметалл", Сумскую торгово-промышленную палату, областную филармонию, краеведческий музей.
Первый зампредседателя облсовета Олег Бояринцев сказал, что в развитии сумско-любуських отношений сумчан прежде всего интересуют три аспекта: польские рынки сбыта для наших товаров; польские инвестиции в нашу экономику; подготовка совместных программ по развитию инфраструктуры населенных пунктов с возможностью международного грантового финансирования.
Как признались гости, им очень понравилась продукция фарфорового завода. "Мы увидели, какие прекрасные вещи там изготовляют. Тем не менее, эта продукция не попадает на наши рынки, а экспортируется преимущественно восточнее, - сказал Томаш Герчак. - Мы вернемся домой и будем работать над тем, чтобы сумской фарфор поставлялся и к нам". Также, по словам польских гостей, между Любуським воеводством и Сумской областью может быть реализован ряд общих инициатив. В частности, налаживание более тесных культурных отношений. Есть дальнейшие перспективы и в расширении общения студенческой молодежи двух стран. Очень впечатлила гостей академия банковского дела, ее новая библиотека и польский культурный центр, который будет открыт уже в мае. Гости обещали передать центру книги, статьи о воеводстве, оборудование и приехать на его открытие. Что касается экономических перспектив, то господин Герчак отметил, что Любуськое воеводство, как и Сумщина, богато лесами, и было бы неплохо познакомить польских и сумских переработчиков древесины. Кроме того, он подчеркнул, что в ходе нынешнего ознакомительного визита возникло еще много идей. Воплотиться в конкретные совместные проекты они могут уже летом. Предполагается, что ответный визит сумчан в Любуськое воеводство произойдет в июне. Тогда и будут подписаны конкретные двухсторонние соглашения.
Елена Вовченко
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Здесь будет область-сад!
Сумщина достойно представила в столице свой инвестиционный потенциал
14 апрелЯ в Киеве в Украинском представительстве Американской Торговой Палаты состоялась презентация инвестиционного потенциала Сумской области «Инвестиции в Сумщину: снятие ограничений». В ее рамках прошла также... 
Торговый павильон для сквера
Разноцветье киосков и лотков возле мостика с ул.Герцена на Центральный рынок скоро может смениться единым павильоном.
На такие мысли наталкивает обращение предпринимателя - арендатора данного участка земли (от Чернобыльского сквера и до мостика) к городской власти с просьбой передать...
Наша песня хороша...
Исполком в очередной раз попытался ликвидировать коммунальную газету "Сумы и Сумчане"
Вопрос о реорганизации либо же ликвидации коммунальной газеты "Сумы и Сумчане" из-за ее убыточности и неконкурентоспособности поднимался еще с 2008 года. Две недели назад исполком в очередной раз...
Итоги и перспективы
В понедельник, 18 апреля, на пресс-конференции глава ОГА Юрий Чмырь подвел итоги своего годичного пребывания на должности руководителя области. За прошедший год он выделил ряд направлений: поддержка бюджетообразующих предприятий (прежде всего «СНПО им.Фрунзе» и «Сумыхимпром»), развитие...
Твой депутат
Графики приема депутатов горсовета VI созыва, избранных и закрепленных
за мажоритарными округами
Продолжение. Начало - в №№10,11,12,13,14
Округ №25 (ул.СКД, 20, 22 и от №34 до №50, Харьковская, 38, Дунайская, СКД, 4, 6/1, Тихая, Тихорецкая, Харьковская, 40, 40/1, 40/2, 42, Широкая,...
Приватизация - стоп!
Впервые за последние несколько лет городу удалось перевыполнить план поступлений в горбюджет за первый квартал года. Об этом сообщил первый заммэра Николай Войтенко.
По состоянию на 1 апреля в городскую казну поступило почти 180,3 млн. грн., что составляет 24,8% утвержденных годовых...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
