О древах, гнездах и хозяевах

В 8 утра, миновав незримую границу между Слобожанщиной и Гетманщиной, делаем остановку у памятника Калнышевскому - последнему кошевому атаману Запорожской Сечи. Сейчас могучий каменный полковник словно шагает, презрев пьедестал, по своей земле, когда-то им же застроенной церквями, хуторами... Привычно-провинциальные Ромны тоже видим совсем по-новому: это единственный на Сумщине город бульваров и архитектуры начала XIX столетия и старше. А в прекрасном и сегодня здании «знаменитой» областной психбольницы некогда было т.н. богоугодное заведение, где вполне мог служить гоголевский Земляника. Все это рассказывает выступающий в поездке нашим гидом замечательный сумской краевед Виктор Комаров. В автобусе он «исторически» слегка подготавливает проснувшихся туристов к посещению первого из главных объектов поездки - усадьбы старинного казацкого рода Галаганов, составлявшего славу и гордость не только Гетманщины, а всей Российской империи. В Сокиринцах - их первое семейное гнездо. А среди нас, оказывается, - тоже целых трое Галаганов!

Сокиринцы: родовое проклятие

Белый дворец в стиле классицизма выплыл из густой зелени запущенного парка как мираж или кадр из забытого фильма. Вблизи стали видны суровые реалии существования дивно гармоничного здания - отчего оно еще больше просилось в сердце. Сейчас это аграрный лицей, внутри и вокруг все приметы учебного заведения, которое, выясняется, одно и поддерживает как может этот дворец - по сути, украинское Архангельское. С такой же долгой историей, легендами, родовым проклятием...

По преданию, Гнат Галаган, бывший запорожский полковник и родоначальник династии, перешел от Мазепы на сторону Петра I. И в 1709 году вместе с русскими войсками разрушил Чортомлицкую Сечь. Казаки-характерники вынесли свой приговор - прокляв весь его род до седьмого колена. И, к сожалению, этому суждено было сбыться. Как ни служили царю и отечеству, как ни благодетельствовали крестьянам, беднякам, народным талантам славные потомки Гната - род по прямой линии прервался, и именно в седьмом поколении. В 1869 году талантливый и добрый юноша Павел Галаган, единственный сын самого блестящего после Гната представителя украинского казачества Григория Павловича, в 16 лет умер от внезапной болезни.

В память о любимом сыне Григорий Галаган основал в Киеве частное учебное заведение для юношей - Коллегию Павла Галагана, а также мужскую и женскую гимназии. Он дружил с Гоголем, Шевченко, Павлом Кулишом, композитором Н.В.Лысенко, открыл миру и царскому двору талантливого местного кобзаря, «украинского Гомера» Остапа Вересая (которому и в парке, и в округе поставлены памятники). Издавал сборники украинского фольклора, собрал целый музей старины. И он, и унаследовавшие роскошное поместье по женской линии Ламсдорфы-Галаганы уважали и защищали крестьян. Может, только благодаря этому усадьба и уцелела в революцию. Две церкви, часовня и усыпальница предков погибли уже в 30-е. Парку стать лесом помогло просто время.

А дворец со стороны прудов и парка - еще краше. Но ни его, ни мраморных Геру и Цереру (одна из богинь уже без головы), ни романтичные атрибуты «галантного» века - беседку-ротонду, готические альтанку и мостик - не щадит то же время. Теперь уже наше. В прошлом году для ОРТ здесь сняли сериал «Дурдом»...

Качановка: сладкая жизнь

Мы едем дальше. Теперь видно, что один из троих Галаганов в автобусе - копия портрета запорожского полковника. А места вокруг все поэтичнее, наверняка этой же дорогой ездили друг к другу в гости Галаганы и Тарновские - только дольше... Вот и он, самый большой и красивый дворец Левобережной Украины! Издалека даже напоминает Белый дом - но вблизи, как и охраняющие его львы, добродушно-величав. Свое неповторимое лицо это поместье получило при Тарновских: помещики-меценаты прославили его особым гостеприимством и наполнили «ароматом искусства», так что и сегодня это место особенное, полное легенд и красоты. От него приходили в восторг Гоголь, Глинка, Репин, Врубель и Серов, которые сюда приезжали, жили и творили, а еще - Шевченко, Марко Вовчок, Гулак-Артемовский, художники Ге и братья Маковские, Врубель, Добужинский, Петров-Водкин, ученые Михаил Максимович, Дмитрий Яворницкий... В парке у каждого свой любимый дуб, или платан, или беседка...

Недаром именно в Качановке Глинка играл первые фрагменты «Руслана и Людмилы», Гоголь впервые читал «Женитьбу» и «Тараса Бульбу» - может, в этой прекрасной отреставрированной парадной столовой дворца... Илье Репину хозяева позировали для картины «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», а В.В.Тарновский-младший стал героем знаменитого репинского портрета под названием «Гетман». Этот Василий Васильевич - самый известный и интересный из династии.

В племянниц же старшего Тарновского влюбляются Тарас Шевченко (в Надежду), художник Василий Штернберг (в Эмилию), Михаил Глинка (в Марию), Павел Федотов (в Юлию). Все любви оказались несчастливыми - но остались музыка, стихи и полотна.

Василий Тарновский тоже увлекался женщинами, но еще больше коллекционированием - теперь его коллекция составляет основу Черниговского музея.

Но в конечном итоге Тарновский промеценатствовал все свое состояние и Качановка оказалась принадлежащей нашему Павлу Ивановичу Харитоненко. Ровно за миллион он купил ее для старшей дочери Елены. «Я не собираюсь жить в этих казармах», - якобы, переступив порог, сказала девушка. Еще за миллион все внутри облицевали дубом и мрамором, поместье было достроено, телефонизировано, электрифицировано... Когда Елена выходила замуж, 400-метровую проезжую аллею до Георгиевской церкви сплошь засыпали сахаром - чтобы у молодых была сладкая жизнь! Это было в 1901 году. В 1906-м в имении раздались первые выстрелы: в парке стрелялись муж Елены Урусов и будущий муж и отец ее детей Олив (подробности дуэли окрестные старожилы передают до сих пор по цепочке). В 1918 году последние владельцы Качановки, бросив все, уехали из России, а то, что началось в их поместье, и сегодня вызывает боль. Особенно «детский» период его жизни, когда из Нежина сюда перевели коммуну им. тов. Воровского. 500 некормленых беспризорников добили, дожгли и загадили «буржуйские красоты», а черепами из разрытых и разграбленных могил играли в футбол. Как и в Сокиринцах, здесь долго валялись никому не нужные человеческие кости... Теперь это музеи (хоть частично), заповедники, - но восстанавливать оставшееся не на что, а принимать помощь иностранных потомков нельзя: нет правовых норм. И как всегда, остались только люди - преданные делу и влюбленные в свой край, красоту и историю. На них-то все и держится.

Тростянец: сад как утешение

Еще одними знатными соседями Тарновских и Галаганов были Скоропадские. И самую добрую память о себе - Тростянецкий дендропарк - оставил бывший владелец имения Иван Михайлович Скоропадский. Здесь женщина-экскурсовод так и сказала: «Я влюблена и вас постараюсь влюбить в наш дендропарк!» У нее получилось. Парк непередаваемо прекрасен. Иван Скоропадский был одержим своей мечтой и создал у себя на Черниговщине, на ровном месте, кусочек рая и уголок Швейцарии - куда по голубому мостику, через пруд с лебедями, можно попасть без виз и паспортов... Не слишком счастливый в личной жизни представитель гетманского рода завещал и похоронить себя в парке, взлелеянном собственными руками. На его могиле высечены на белом камне слова:

«Любезный прохожій! Садъ въ которомъ ты гуляешь, насажденъ мною. Он служил мне утьешеніемъ въ моей жизни; если ты заметишь безпорядокъ, ведущій къ уничтоженію его, то скажи объ этомъ хозяину сада: ты сделаешь доброе дело».

Так хочется верить, что все мы с вами - такие вот любезные прохожие!

Людмила Гриневич

Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

В отпуск - на байдарке

Как обеспечить себе отличный отдых без турфирм?

В отпуск - на байдарке

(Продолжение. Начало в №30)

Итак, с рекой и маршрутом вы определились. Состав группы известен. Следующий этап - подготовка снаряжения. Что здесь нужно знать?

БАЙДАРКУ, которую вы взяли у друзей или в прокате,...

Скоро на экранах - "Воскл!"

Первая сумская криминальная комедия вышла на финишную прямую

В октябре-ноябре 2011 года компания "Армада" и творческое объединение "Спектралы" представят Украине первый сумской полнометражный фильм "Воскл!". О грядущей премьере мы поговорили с режиссером и продюсером фильма Стасом...

Прекрасный стиль Серебряного века

Поспешите в Художественный музей посмотреть полотна Сергея Михайличенко

Желаете порадовать себя встречей с прекрасным и лично удостовериться, что среди современных художников все же есть те, у чьих полотен можно простоять минут двадцать, восторженно рассматривая каждую деталь, каждый...

Кружева из дерева,

или Гармония и пластика объемной резьбы Николая Проценко

На прошлой неделе в отделе искусств библиотеки им.Шевченко слышался едва уловимый запах лака и дерева. Взору посетителей предстали удивительные творения рук человеческих - деревянное кружевное панно и роскошные, инкрустированные...

Будни Путивльского заповедника

Путивльский государственный историко-культурный заповедник по праву можно назвать эпицентром творческой жизни города, его культурной жемчужиной.

Здесь проходят творческие вечера, встречи с выдающимися людьми Сумщины, проводятся выставки, экскурсии. В последнее время важным направлением...

"Кришталеві джерела" вернулись на Сумщину!

Елена Зеленская: "Когда работают дети - все будет хорошо!"

Знаменитый Международный детско-молодежный фестиваль аудиовизуальных искусств "Кришталеві джерела" долгое время колесил по свету. Гремел и в Крыму, и в Закарпатье, и в Киеве. И вот наконец вновь вернулся на родину. Ведь Сумщина - действительно родина "Кришталевих джерел". Впервые, в 1991 году, он прошел в нашем Кролевце. И нынче у него двадцатилетний юбилей! В Сумы съедутся около 300 талантливых детей, подростков, молодежи - будущих режиссеров, сценаристов, операторов, теле- и радиоведущих, фотографов, журналистов.

Организаторы обещают интересную программу и для участников, и для зрителей. Уже то, что в один из дней фестиваля мастер-класс будет проводить знаменитый кинорежиссер, народный артист России Владимир Фокин (один из его фильмов точно знают все - "ТАСС уполномочен заявить"), - говорит о высоком уровне и сулит много интересного. Кстати, на мастер-классы, по словам замдиректора фестиваля Ильи Фоменко, можно будет приходить всем желающим! А их будет много: по фотомастерству, операторской, сценарной, редакторской, актерской работе. Желающих ждут творческие встречи и просмотры фильмов. Подробную программу фестиваля вы можете просмотреть на нашем сайте (shans.com.ua). Всех любителей фотоискусства ожидает прекрасная выставка лучших работ участников фестиваля, которая откроется 18 августа в 11.00 в холле комплекса "Манеж" (ул.Прокофьева, 38-Б). Нужно отметить, что всего на фестиваль было представлено 545 фоторабот от 188 авторов. Жюри скучать не пришлось. Да, еще один очень интересный момент: на "Кришталевих джерелах" будет активно работать детское жюри! Пять лет его не было... И вот вновь возрождаются старые добрые традиции. Дети будут работать с детьми. Как говорит творческий директор фестиваля Елена Зеленская: "Когда работают дети - все будет хорошо!" Будем в это верить и пожелаем участникам интересной и плодотворной работы. А сумчан приглашаем на торжественное открытие фестиваля "Кришталеві джерела", которое состоится 18 августа в 18.00 в ДК СНПО им.Фрунзе (пл.Горького, 5). В этот же день, только двумя часами раньше, в 16.00 можно будет увидеть парад участников фестиваля, который пройдет по ул.Соборной. С юбилеем, "Кришталеві джерела"!

Елена Гагина

ПРОГРАММА

Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

Міністерство культури України

Державне агентство України з питань кіно

Національна спілка кінематографістів України

Національна спілка фотохудожників України

Асоціація діячів кіноосвіти і медіапедагогіки України

Плануєма програма

ХХ-го Міжнародного дитячого, молодіжного фестивалю аудіовізуальних мистецтв „Кришталеві джерела”

(16-22 серпня 2011 року)

15 серпня

21.35–23.00 Заїзд та реєстрація режисерської групи для забезпечення проведення заходів фестивалю (вул. Прокоф’єва, 38/2, готель „Олімпійський”), транспортні засоби - від залізничного вокзалу м. Сум: маршрутне таксі №№ 2, 2/15, 15, 20, зупинка – вул. Прокоф’єва (кінцева).

До уваги тих, хто прибуває: у фойє вокзалу працює інформаційний центр Фестивалю.

16 серпня

00.00–24.00 Заїзд учасників фестивалю (вул. Прокоф’єва, 38/2, готель „Олімпійський”), транспортні засоби від залізничного вокзалу м. Сум: маршрутне таксі №№ 2, 2/15, 15, 20, зупинка – вул. Прокоф’єва (кінцева).

08.00–09.00 Сніданок (їдальня Сумського професійного хіміко-технологічного ліцею, вул. Прокоф’єва, 38, постійно – за цією адресою).

09.00–18.00 Підготовка телещоденника фестивалю для подальшого виходу в ефірі ТОВ „Телерадіокомпанія „Академ TV” (за окремим графіком) (1-й поверх готелю, к. № ...).

09.00–22.00 Організаційні заходи, пов’язані з відкриттям фестивалю (репетиція церемонії відкриття).

13.00–14.00 Обід.

19.00–20.00 Вечеря.

17 серпня

00.00–24.00 Заїзд учасників фестивалю (вул. Прокоф’єва, 38/2, готель „Олімпійський”), транспортні засоби від залізничного вокзалу м. Сум: маршрутне таксі №№ 2, 2/15, 15, 20, зупинка – вул. Прокоф’єва (кінцева).

08.00–09.00 Сніданок.

09.30–12.30 Пішохідна екскурсія по Сумах для учасників фестивалю з відвідуванням художнього та краєзнавчого музеїв.

12.00 Репетиція до урочистого відкриття фестивалю (для хореографічних колективів) (Палац культури Сумського машинобудівного науково-виробничого об’єднання ім. М. В. Фрунзе, пл. Горького, 5).

12.00 Від’їзд членів журі та гостей фестивалю з м. Києва до м. Сум (за окремим списком) (м. Київ, вул. Прорізна, 2, Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення).

09.00–18.00 Робота прес-центру фестивалю (щодня): випуск дитячої стінної газети (агентство „ЮНПРЕС”, м. Київ), випуск газети „Кришталеві джерела” (3 випуски) (комплекс „Манеж”, 3 поверх, к. 312).

13.00–14.00 Обід.

15.00–16.00 Організаційні збори керівників дитячих студій, формування дитячого журі („Манеж”, 1-й поверх).

16.00 Конференція Асоціації діячів кіноосвіти та медіапедагогіки України (управління освіти і науки, 3 поверх, зал засідань, вул. Прокоф’єва, 38-а).

17.00 Нарада з організаційних питань для дітей та молоді.

18.00 Заїзд та поселення членів журі та гостей фестивалю (вул. Прокоф’єва, 38/2, готель „Олімпійський”).

18.50–19.20 Вечеря (1 зміна), 19.40 – 20.10 Вечеря (2 зміна)

20.30 Організаційне засідання членів журі (прес-центр, готель „Олімпійський”).

20.30–22.00 Вечір знайомства учасників ХХ-го Міжнародного дитячого, молодіжного фестивалю аудіовізуальних мистецтв „Кришталеві джерела” (переглядовий зал, 1-й поверх комплексу „Манеж”, вул. Прокоф’єва, 38-б).

18 серпня

08.00–08.30 Сніданок (1 зміна), 08.50-09.20 Сніданок (2 зміна)

09.30–13.00, 14.00–16.00 Відкриті перегляди та прослуховування кіно-, теле-, радіоробіт членами журі та учасниками фестивалю (оцінювання та обговорення конкурсних програм). Перегляд робіт здійснюватиметься в приміщенні комплексу „Манеж” (вул. Прокоф’єва, 38-б), 3-й поверх: кінопрограми - к. 310; телепрограми – к. 302; радіопрограми – к. 309; фотороботи – хол „Манежу”.

10.00 - Репетиція до урочистого відкриття фестивалю (для хореографічних колективів) (Палац культури ім. М. В. Фрунзе).

10.00–11.00 Початок фотоквесту (комплекс „Манеж”, 1-й поверх).

11.00–12.00 Відкриття виставки фоторобіт, присвяченої 20-річчю Незалежності України (хол, 1-й поверх комплексу „Манеж”, вул. Прокоф’єва, 38-б).

12.00–13.00 Творча зустріч заслуженого артиста України Олексія Антоновича Колесника (управління освіти і науки, 3-й поверх, зал засідань, вул. Прокоф’єва, 38-а).

13.30–13.50 Обід (1 зміна), 13.50 – 14.20 Обід (2 зміна)

14.00–14.30 Зустріч членів Національної ради з головою Сумської обласної державної адміністрації Юрієм Павловичем Чмирем.

14.30–15.30 Прес-конференція голови та членів Національної ради, присвячена відкриттю ХХ-го Міжнародного дитячого, молодіжного фестивалю аудіовізуальних мистецтв „Кришталеві джерела” (прес-зала, 3-й поверх Сумської обласної державної адміністрації, площа Незалежності, 2).

15.30 Виїзд учасників фестивалю автобусами на церемонію відкриття (від готелю „Олімпійський).

16.00–17.30 Урочисті заходи, присвячені відкриттю фестивалю (композиція „Фестивальна пора” біля фонтану Садко, парад учасників фестивалю по вул. Соборній, покладання квітів до пам’ятника Т. Шевченку).

18.00–19.30 Урочисте відкриття фестивалю (Палац культури Сумського машинобудівного науково-виробничого об’єднання ім. М. В. Фрунзе, пл. Горького, 5).

19.30 Від"їзд учасників фестивалю від Палацу культури ім. М. В. Фрунзе до готелю „Олімпійський”.

20.00–20.30 Вечеря (1 зміна), 20.50-21.20 Вечеря (2 зміна)

21.30–23.00 Дископаті „…Дубль 20-тий” для учасників фестивалю (майданчик біля готелю „Олімпійський”, вул. Прокоф’єва, 38/2).

19 серпня

07.30–08.00 Сніданок (1 зміна), 08.20-08.50 Сніданок (2 зміна)

09.00 Від’їзд учасників фестивалю до м. Боромлі та м. Тростянця на бліц-конкурси (історичний центр міста, Боромлянська фабрика лозоплетіння) (відправлення - від готелю „Олімпійський”).

09.00–13.00, 14.00–18.00 Відкриті перегляди та прослуховування кіно-, теле-, радіоробіт членами журі та учасниками фестивалю (оцінювання та обговорення конкурсних програм). Перегляд робіт здійснюватиметься в приміщенні комплексу „Манеж”, 3-й поверх: кінопрограми - к. 310; телепрограми – к. 302; радіопрограми – к. 309; фотороботи – хол „Манежу”.

12.30 Виїзд учасників фестивалю з м. Тростянця.

13.40–14.10 Обід (1 зміна), 14.30 – 15.00 Обід (2 зміна)

15.15–16.25 Майстер-клас Сергія Ільницького, сценариста і письменника, на тему: „На світанку мене розбудило докучливе слово...”. Робота над словом і змістом при підготовці сценарію” (управління освіти і науки, 3-й поверх, зал засідань, вул. Прокоф’єва, 38-а).

16.30–17.30 Майстер-клас Володимира Таргонського, головного оператора 1-го Національного каналу, викладача Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. Карпенка-Карого, на тему: „Його величність момент... Засоби створення образів” (управління освіти і науки, 3-й поверх, зал засідань, вул. Прокоф’єва, 38-а).

17.40–18.10 Вечеря (1 зміна), 18.30-19.00 Вечеря (2 зміна)

Увага! Колективний перехід учасників фестивалю від готелю „Олімпійський” до філармонії. Вихід – о 19.00.

19.30–20.45 Концерт переможців міжнародних пісенних конкурсів молодих виконавців – Олександри Абуй, Шаі Себаг (Франція), за участі співачки, голови франко-української асоціації „Весна” при Посольстві України у Франції Уляни Чайківської (Сумська обласна філармонія, вул. Петропавлівська, 63).

20 серпня

07.30–08.00 Сніданок (1 зміна), 08.20-08.50 Сніданок (2 зміна)

09.00–13.00 Відкриті перегляди та прослуховування кіно-, теле-, радіоробіт членами журі та учасниками фестивалю (оцінювання та обговорення конкурсних програм). Перегляд робіт здійснюватиметься в приміщенні комплексу „Манеж”, 3-й поверх: кінопрограми - к. 310; телепрограми – к. 302; радіопрограми – к. 309; фотороботи – хол „Манежу”.

10.00–11.00 Майстер-клас польських кінематографістів, представників організаційного комітету Міжнародного молодіжного фестивалю короткометражних фільмів „Жебровка” Марцина Павлюкевича і Мацека Ранта, на тему: „Довгий крок до „короткого метру”. Особливості створення короткометражок” (конференц-зал управління освіти і науки, вул. Прокоф’єва, 38-а).

11.30–12.30 Творча зустріч з народним артистом України Володимиром Дмитровичем Талашком (управління освіти і науки, 3-й поверх, зал засідань, вул. Прокоф’єва, 38-а).

12.40–13.10 Обід (1 зміна), 13.30-14.00 Обід (2 зміна)

14.00–18.00 Підбиття підсумків фестивалю членами журі (конференц-зал, 2-й поверх комплексу „Манеж”, вул. Прокоф’єва, 38-б).

14.00–15.00 Підбиття підсумків фотоквесту (хол, 1-й поверх комплексу „Манеж”, вул. Прокоф’єва, 38-б).

15.00-16.00 Майстер-клас з фотомайстерності відповідального секретаря Сумської обласної організації Національної спілки фотохудожників України Ігоря Юрійовича Ройченка на тему: „Архітектоніка знімка. Шлях до вершин”.

17.30–18.00 Вечеря (1 зміна), 18.20-18.50 Вечеря (2 зміна)

19.30–22.00 Творча зустріч з народним артистом Росії, режисером, членом Національної академії кінематографічних мистецтв і наук Росії Володимиром Петровичем Фокіним. Перегляд художнього фільму „Александр маленький” (управління освіти і науки, 3-й поверх, зал засідань, вул. Прокоф’єва, 38-а).

21 серпня

07.30–07.50 Сніданок (1 зміна), 08.10-08.40 Сніданок (2 зміна)

09.00–13.00 Семінар щодо впровадження медіаосвіти в учбових закладах освіти, який проводиться в рамках Конференції Асоціації діячів кіноосвіти та медіапедагогіки України, за участі заступника директора Інституту соціальної та політичної психології НАПН України, завідувачки лабораторії психології масової комунікації та медіаосвіти, канд. психол. наук Любові Найдьонової, членів Асоціації кіноосвіти і медіапедагогіки Росії Олени Мурюкіної та Ольги Горбаткової, а також керівника інформаційного відділу представництва в Україні Дитячого фонду (ЮНІСЕФ) Юлії Юрової (зал засідань, 3-й поверх управління освіти і науки, вул. Прокоф’єва, 38-а).

11.00–12.00 Майстер-клас Володимира Петровича Фокіна, народного артиста Росії, кінорежисера, члена Національної академії кінематографічних мистецтв і наук Росії, на тему: „Не бойся дерзать!” Аналіз роботи студентських робіт ВДІКу ім. С. Герасимова” (управління освіти і науки, 1-й поверх, конференц-зал, вул. Прокоф’єва, 38-а).

12.00–13.00 Майстер-клас Лариси Іллівни Тарасової, головного редактора Головної редакції освітньо-художніх програм Національної радіокомпанії України, на тему: „Мистецтво говорити. Особливості створення звукових образів” (управління освіти і науки, 1-й поверх, конференц-зал, вул. Прокоф’єва, 38-а).

12.00–12.40 Відкритий перегляд бліц-робіт усіма членами журі та учасниками фестивалю (переглядовий зал, 1-й поверх комплексу „Манеж”, вул. Прокоф’єва, 38-б).

12.40–13.10 Обід (1 зміна), 13.30-14.00 Обід (2 зміна)

14.10–15.30 Вручення дипломів учасникам фестивалю:

- кінопрограми - к. 310;

- телепрограми – к. 302;

- радіопрограми – к. 309;

- фотороботи – хол „Манежу”.

15.30 Увага! Колективний перехід парком учасників фестивалю до Сумської обласної філармонії (вул. Петропавлівська, 63).

16.00–18.00 Урочисте закриття фестивалю. Вручення відзнак лауреатам. (Сумська обласна філармонія, вул. Петропавлівська, 63).

18.00 Перехід учасників фестивалю до готелю „Олімпійський”.

18.30–19.00 Вечеря (1 зміна), 19.20-19.50 Вечеря (2 зміна)

20.00–23.00 Дископаті „…Дубль 20-тий” для учасників фестивалю (майданчик біля готелю „Олімпійський”, вул. Прокоф’єва, 38/2).

20.00–24.00 Від´їзд частини учасників фестивалю.

22 серпня

00.00–14.00 Від´їзд решти учасників фестивалю.

07.30–08.00 Сніданок (1 зміна), 08.20-08.50 Сніданок (2 зміна)

10.00 Від&...