Сумы? Нет, Городище!
Согласитесь, мир Интернета дарит немало открытий. Но кто бы мог подумать, что Всемирная сеть закинет сумчан на несколько веков назад, чтобы с помощью старинных карт посмотреть на родной город совсем другими глазами!
 |
|
|
 |
|
|
Все началось со ссылки vkraina.com. Зашли, увидели мультимедийную онлайн-презентацию, инициированную одним из национальных телеком-операторов. В прекрасном исполнении звучали мелодии в стиле украинского барокко и позднего Ренессанса, и перед глазами разворачивались старинные свитки - просто-таки произведения искусства! Как оказалось, это были 34 европейские карты XVI-XVIII ст. с изображением украинских земель того времени, называемых «Вкраина», «Земля казаков» и т.д. из собрания украинского коллекционера Андрея Осадчука. Сделаны они в главных центрах науки тогдашней Европы - Голландии, Франции, Германии, Англии на заказ европейских королей. В описании сказано: «Кожна мапа - це особливий погляд європейців на територію тогочасної України з усім різноманіттям її поділу, кордонів і назв: від найдавнішого уявлення Птолемея про Сарматію до детального опису України на мапах французького військового інженера Ґійома Левассера де Боплана». Кодга вчитываешься в названия и вглядываешься в обозначения, становится ясно, что европейцы действительно как-то по-особенному глядели на украинские земли. Не будучи профессиональными историками и ни в коем случае не претендуя на детальный научный анализ, тем не менее мы отметили, что на многих картах европейцы воспринимали многие страны не как целостное государство, а больше как этнические группы и как какие-то удельные княжества с обособленными границами. Это отчетливо видно на карте 1720 года на примере государства Российского.
Кстати, самой большой интригой стали поиски родного города Сумы. Представьте наше удивление, когда мы ни с первой, ни со второй попытки начиная с карт 1665 года их не нашли! Встретили Полтаву и Путивль, Ромны, Мирополье и Дрыгалов (Недригайлов), а Сум нет! Вот речка Псел, обозначаемая как Pzizol riy, рядом речка Sumi, а на месте, где по всем приметам должен быть наш город, - обозначения церквей и подпись... Harodiscze. Городище значит. Понадобились значительные усилия, чтобы понять, что именно под таким названием в ХVII-ХVIII веках наш город вошел в историю и обозначался на европейских картах!
Именно Городище, да еще какой! Ведь с момента основания города в 1655 (1652) году Сумы были самой мощной крепостью на территории Дикого поля, защищавшей границы государства российского от набегов татар и других завоевателей. Наверняка иностранцы, наносившие на карту Городище, не могли этого не признать. Сумина крепость (она же - Городище) стояла на крутом берегу Псла (в те времена довольно широкого), со стороны нынешнего парка «Сказка» защищенная непроходимыми заболоченными старицами речки Сумки, укрепленная дубовыми стенами с оборонными башнями, обнесенная земляными валами протяженностью 5-7 км, снаружи которых тянулись рвы глубиной и шириной 3 м. Даже спустя 458 лет валы эти восхищают своей грандиозностью (они хорошо заметны при спуске в городской парк с улицы Кирова, если идти от школы №4, и на ул.Кооперативной, прямо над автотрассой, напротив нашей редакции).
Не верится, что такое довольно протяженное оборонительное сооружение (попробуй накопать столько земли, укрепить, а дуб повалить, обрубить, привезти) было, как пишут в книгах, отстроено чуть ли не за год-два! И это все вручную, техники-то никакой! Был, кстати, в крепости, как и в любой другой, детинец. Это оборонительное сооружение внутри крепости, где в случае опасности помещали самое важное: православные святыни, детей, книги, запасы пороха и свинца, продовольствие, воду, а еще казну. Детинец находился на месте нынешнего Дворца детей и юношества и фонтана «Садко» с северной и восточной сторон и ограничивался Покровской площадью и улицей Соборной с юга и запада. Крепостной вал в отдельных местах отчасти виден и сегодня - неподалеку от фонтана «Садко» (основная часть вала разрушена во время строительства фонтана). Народу, притом всякого - русских, украинцев, белорусов, цыган, молдаван - кого угодно, бежавших с Волыни от жесточайшего гнета поляков и их попыток окатоличить православных на свободные территории Дикого Поля, находившегося в то время под юрисдикцией Московского государства - здесь было много (и это помимо пришедших с Киевщины казаков Г.К.Кондратьева). Строительством крепости, как известно, руководил не кто иной, как русский воевода К.Ю. Арсеньев, - грамотнейший специалист, к тому времени уже отстроивший несколько крепостей.
Но вернемся к картам. Еще одно открытие, которое, безусловно, порадовало. По чьему бы заказу и в какой бы период ни была создана карта, Городище - т.е. Сумы - всегда выполняло функции пограничного города Московского государства, и этот факт, по сути, дает ответы на многие сегодняшние вопросы. Наверняка после 1781 года, когда Сумы имели уже свой официальный герб с тремя сумками, на картах название города обозначалось соответственно. Так что онлайн-презентация, на заглавной странице которой, судя по всему, поляки (а может, и украинские шляхтичи) с мечами приглашают попутешествовать в глубь столетий с помощью европейских карт и взглянуть на Украину глазами европейских королей, была действительно интересной.
Евгения Невская
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Как пили пиво наши предки
Самый вкусный пенный напиток в Сумах варили на улице Псельской
ВремЯ, когда пиво впервые попало на наши земли, точно не известно, но уже в IX веке пивоварение знали в Киевской Руси и новгородских землях.
Прорубивший окно в Европу Петр I ввел официальную моду на этот напиток. Забавно,... 
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
