Меняем бесплатно и быстро

Эти вопросы мы переадресовали Александру Овруцкому, начальнику Заречного отдела Государственной миграционной службы в Сумской области:

- Проблемы как таковой нет, и волноваться не стоит. Тем, кто планирует сделки с недвижимостью (продажу, обмен квартиры), регистрацию по другому адресу, нужно просто прийти с паспортом к своему паспортисту или в отдел миграционной службы: старый штамп аннулируют и поставят новый. Процедура совершенно бесплатная и быстрая. Кто не планирует подобных изменений - приходите в удобное для вас время, жестких сроков для замены штампа регистрации у нас нет.

- Коснемся несколько другой темы - сегодня в Сумах много иностранных студентов, часто ли они нарушают правила проживания в нашей стране?

- К сожалению, да. Иностранцы как дальнего, так и ближнего зарубежья должны соблюдать законодательство Украины о порядке выезда и въезда на территорию нашей страны, порядок регистрации и другие правила. Но довольно часто иностранные граждане не соблюдают законодательную норму, которая обязывает зарегистрироваться в 10-дневный срок по прибытии на новое место жительства.

Немало нарушений связано и с порядком продолжения срока пребывания в Украине. За 15 дней до окончания визы, но не позднее чем за 3 дня, иностранный гражданин обязан подать документы для продления срока ее действия.

Бывают случаи, когда иностранный студент, обучающийся в сумском вузе, решает перевестись в другой, например одесский или киевский. Если делается это официально, через ректорат, продлением визы занимается учебное заведение. Но зачастую студенты занимаются переводом самостоятельно, едут в другой город, пока договорятся, переоформят документы - время уходит, и зачастую они забывают обратиться в миграционную службу за продлением срока пребывания. А это нарушение ст.203 КУоАП, которая предусматривает штраф от 30 до 50 необлагаемых минимумов (510-850 грн.).

Хочу обратить внимание, что граждане Украины, пригласившие по частным делам иностранцев и предоставившие им жилплощадь, также отвечают за соблюдение правил пребывания иностранцев в нашей стране. За несвоевременную регистрацию иностранца на предоставленной жилплощади на принимающую сторону накладывается штраф от 20 до 40 необлагаемых минимумов (340-680 грн.). А в отношении юридических лиц, пригласивших на работу, учебу иностранцев и нарушивших порядок их регистрации, трудоустройства, принятия на учебу, предоставления жилья, оформления на них документов и т.п. ст.204 Кодекса об админнарушениях предусматривает штраф - от 100 до 200 необлагаемых минимумов (1700-3400 грн.). Так что не забывайте выполнять необходимые формальности и не нарушайте закон.

- Эта статья касается иностранцев из дальнего зарубежья. Но возьмем ситуацию, когда на длительное время приезжают родственники из России, Беларуси. Без регистрации они имеют право находиться в Украине до 90 дней. А если человек, к примеру, попадает в больницу и не может своевременно продлить регистрацию?

- И в таком случае за нарушение правил пребывания иностранцев в Украине предусмотрен штраф. Хотя подтверждающие документы о болезни или других уважительных причинах могут послужить смягчающими обстоятельствами при определении суммы штрафа.

- К нам обратились читатели, у которых престарелые родители живут в России. Они хотят забрать их в Сумы. Родителям тоже необходимо каждые 90 дней продлять срок регистрации?

- В таком случае родителям (гражданам РФ) необходимо обратиться в миграционную службу Украины с имеющимися документами и проконсультироваться, как законно оформить пребывание в Украине.

Виктория Ростоцкая

Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

Настоящий праздник для малышей

В наЧале прошлой недели в детском саду УМВД Украины в Сумской области на ул.Антонова, 4, по инициативе родительского комитета побывали сотрудники ГАИ и провели незабываемое мероприятие.

Рассказывает инспектор сектора по связям с общественностью УГАИ в Сумской области Алексей Заверуха:

-...

Вода, как стеклышко, чиста?

Жительница поселка Степановка Сумского района обеспокоена тем, что уже больше двадцати лет местный сельсовет не чистит уличные шахтные колодцы. Кроме того, у многих колодцев сгнила надземная деревянная надстройка. Женщина обращалась к председателю поссовета, однако никакой реакции...

А у вас тоже все блестит?

О том, что чистота - залог здоровья, знают даже дети. А в лечебных учреждениях санитарно-противоэпидемический режим тем более должен соблюдаться на высшем уровне!

И этим уж точно может похвастаться Сумская горбольница №1, где недавно урологическое отделение и операционный блок...

На Сумщине будет шесть отделений гемодиализа

В прошлую пятницу облсовет принял областную программу предоставления медпомощи нефрологическим больным методом гемодиализа на 2014-2016 годы. Как сообщил начальник управления здравоохранения ОГА Петр Павлюк, на Сумщине зарегистрировано почти 22 тысячи больных хронической болезнью...

Визитка в кошельке не будет лишней

Вы когда-нибудь теряли что-то? Если нет, то вам повезло. А находили чужие вещи, документы или что-то другое? Пытались ли вы найти их владельца? Когда-то давно в Сумах одна общественная организация попыталась открыть бюро находок.

Оно действовало всего несколько месяцев, ведь, кроме...

Семинар для спасателей

Идею о том, что нужно как можно активнее обучать людей разных возрастов и профессий навыкам оказания первой помощи, давно пропагандирует глава областного Красного Креста Игорь Шаповал. И вот наконец дело начало двигаться.

Первый такой семинар состоялся в стенах Сумского медицинского...

Плата за чужую некомпетентность

В прошлом году в Сумах, как и по всей Украине, при управлениях юстиции создали регистрационную службу.

Ее основная задача - госрегистрация актов гражданского состояния, вещных прав на недвижимое имущество, госрегистрация юридических и физлиц-предпринимателей и др.

Как и во всяком...

Так хотят ли сумчане в Европу?

В пятницу вечером, 22 ноября, в Сумах состоялся митинг в поддержку подписания Договора об ассоциации между Украиной и ЕС. Несмотря на то, что накануне молодые люди в центре Сум раздали тысячи листовок с приглашением на митинг, пришло не более 300 человек. С 18.00 на площади Независимости...

СумГУ - олимпийский вуз!

В СумГУ 20 ноября отмечали юбилей - 40 лет образования кафедры физического воспитания. Перед торжественной церемонией гостей на входе в актовый зал встречал оркестр артиллерийского полка. Выпускники многих поколений, давно не видевшие друг друга, обнимались, вспоминая счастливые...

Поможем в богоугодном деле!

В селе Бездрик 21 ноября отслужили праздничную литургию. Ведь в этот день православные празднуют Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных.

Архангел Михаил - вождь Небесной рати Господней, поставленный Богом над всеми ангельскими чинами, с древних времен особо...