Хорошо там, где нас нет
Мы продолжаем публикацию материала Алексея Лукьяненко, в недавнем прошлом успешного латвийского бизнесмена, который вынужден был уехать на заработки в Великобританию и начать все с самого начала.
Цирк с трудоустройством
![]() |
|
Поляк, который работал со мной, несколько лет назад травмировал ногу на другом заводе. Травма была настолько серьезная, что он девять месяцев держал ногу в гипсе. Он отсудил у компании 50 тысяч фунтов, но какое-то время до этого момента не имел дохода. Государство дало ему квартиру в социальном доме и пособие. В доме было еще три квартиры. В одной жила социальная семья с кучей детей, в другой какие-то алкаши, а в третьей жил англичанин, который был безработным уже 20 лет и жил исключительно на пособие. Он спал до часу дня, потом шел отмечаться на биржу. Он называл ее не jobcenter (центр по трудоустройству), а jokecenter (шуточный центр). На обратном пути он покупал пару банок пива, косяк марихуаны и шел домой смотреть телевизор. Когда заходишь в самоуправление, где начисляют пособия и бенефиты, на входе висит плакат: «Мы инвестируем в людей». Невольно начинаешь задумываться, в кого же они в основной массе инвестируют.
Один литовец рассказал мне, как можно годами сидеть на пособии. Главное - отработать год. Тогда оно тебе положено. Потом ты можешь становиться на биржу. Тебе начинают платить как безработному. А ты ждешь предложения по работе. Когда тебе дают направление на интервью, ты берешь его, приезжаешь в компанию-работодатель и изображаешь из себя полного дебила. Естественно, тебе говорят, что ты не подходишь. Ты говоришь: «Хорошо, но, пожалуйста, напишите это на направлении».
После этого возвращаешься обратно на биржу и показываешь им надпись на направлении на интервью. В следующий раз делаешь то же самое. Биржа продолжает платить пособие и искать тебе работу. Он сказал, что один его знакомый получает тысячу в месяц и живет так уже четыре года. А литовки пашут в гостинице за тысячу в месяц, убирая иногда до 50 номеров в день.
Плюсы и минусы национальной работы
После летнего отпуска мы поняли, что у нас нет заказов. Всех раскидали по другим верфям. Я вначале попал на пятую верфь. Там я проработал неделю. Меня приставили к поляку, который уже очень давно там работал. Он все время говорил, чтобы я сбавил темп. Это все при том, что и так делать было в принципе нечего. Это была мучительная неделя, потому что спрятаться там было негде, а делать нечего. В одно утро мы целый час сидели и терли наждачной бумагой одно и то же место на палубе. Реально, то, что мы здесь делали за день, можно было сделать за час. Здесь же я впервые увидел очередь в туалет. Позже я понял, почему. Когда я спросил у поляка, что делать еще, он сказал, что если у меня в телефоне есть Интернет, то нужно идти минут на 20 в туалет. И таких страдальцев там было очень много. Что касается его самого, он ходил туда каждый час. Их бригадир подошел ко мне и спросил, почему я ничего не делаю. Я ответил, что делать нечего, и попросил дать мне работу. Он сказал мне: «Если нет работы, look busy» (выгляди занятым). Это значит, что надо взять метлу и мести пол. Главное - успеть взять метлу. Потому что метелок мало, а работников, которым нечего делать, много. Потом был митинг. Глядя на огромный цех, мне казалось, что там работает максимум человек 20. Но когда объявили митинг, из каких-то щелей вылезло еще человек 40, собралась огромная толпа. Супервайзер промямлил что-то невнятное, все поаплодировали и разошлись на брейк. Потом была верфь два, где делают самые большие серийные модели, длиной 40 метров. Там все было очень строго. Наверное, это единственное место на фирме, где есть хоть какой-то порядок. Но и там все работают очень медленно. Мне дали работу на весь день, которую можно было выполнить минут за 40. И я мучительно растягивал ее. Там же я познакомился с литовцем, который прожил в Англии 12 лет, из них шесть в Пуле. Когда я сказал ему, что здесь на юге тихо и спокойно, не так, как в Манчестере, где можно получить бейсбольной битой по голове, если говоришь с акцентом, он спросил меня, ходил ли я здесь по клубам и дискотекам. Я ответил, что нет. Он засмеялся и сказал: «А ты сходи. Это, конечно, не Манчестер, но урвать можно и здесь».
Потом была верфь четыре. На ней в это время делали самую большую композитную яхту в мире по индивидуальному заказу. И работали тут только англичане. Мне пришлось клеить изнутри топливные баки. Это была ужасная работа. Ты залезаешь через маленький люк внутрь огромной по размерам, но очень низкой емкости и ползаешь там, как червь, через отверстия в перегородках. Сверху дуют огромные вентиляторы, на лице маска, из освещения - несколько ламп дневного света. Скажем так, место не для тех, кто болен клаустрофобией. Эта яхта была анонсирована на начало года, но уже заканчивалось лето, а она до сих пор стояла без верхней палубы, не говоря об оснащении и внутренней отделке. Нам давали огромное количество сверхурочных часов, потому что время поджимало уже дальше некуда. Когда меня переводили на другую верфь, бригадир поблагодарил меня за работу и сказал, что он держит пальцы крестом, чтобы меня вернули обратно. Пальцы крестом - это как у нас держать кулаки. А держал он их по одной простой причине: потому что я очень быстро и хорошо работал, а время надо было нагонять. Потом была верфь три. Там я делал формы с поляками. А потом меня вернули на мой завод. Разброс людей дал возможность супервайзеру отфильтровать какое-то количество бездельников. Их просто не позвали обратно. А из тех, кто вернулся, была сформирована команда, которая вшестером легко выполняла то, что раньше делали девять человек. Правда, англичан теперь было только двое. Кроме них, было трое поляков и я. В это же время выгнали всех, кто работал через агентство. Это были те, кто имел временный контракт и работал на проверочном сроке. Некоторые из них работали уже по 5 месяцев вместо трех. Всем сказали «до свидания». А через неделю взяли обратно. На новый проверочный срок. Это очень выгодно для компании. Потому что контрактника выгнать тяжело. А временных работников можно выгнать в любой момент без объяснения причины. Им просто говорят, что завтра они могут не приходить.
Вообще, англичане в основном работают только 40 часов. Крайне редко они остаются на овертаймы. Много работать невыгодно. Установленный государством порог обеспеченности семьи немногим больше 30 тысяч. Если ты зарабатываешь меньше 17 тысяч в год, государство доплачивает тебе разницу. Если ты превышаешь планку дохода в 17 тысяч в год, тебе перестают платить пособия и бенефиты. То есть работать невыгодно. С условием того, что местные, как правило, живут в своих домах, этих денег им вполне хватает. Плюс государство доплачивает им как малоимущим, они имеют бесплатную медицину и много еще чего. А мы платим бешеную аренду за жилье, высокие страховки, и поэтому вынуждены работать много.
В течение рабочего дня все, у кого есть Интернет в телефоне, постоянно в него залезают и проверяют чаты. Один день команды разделились, и мы с поляками весь день что-то делали. А англичане весь день сидели, болтали с бригадиром и игрались с телефонами. Когда закончилось основное рабочее время, местные пошли домой, а нам предложили остаться и сделать их работу, которую они даже не начинали. Оказывается, завтра по графику надо было вынимать корпус корабля из формы. Мы с поляками переглянулись и сказали, что не сможем остаться. В конце концов, сколько можно терпеть? Тогда супервайзер спросил, может быть, мы можем выйти в шесть утра? То есть на два часа раньше основного времени. Мы снова переглянулись и сказали, что не можем. Тут началась паника. Нас уговаривали, просили, но мы стояли на своем. Супервайзер с огромным трудом уговорил остаться двух англичан. Но они все равно ничего не сделали. Потому что, как правило, на овертаймы из руководства не остается никого, поэтому можно просто посидеть в корабле. Мы сдвинули график сознательно, чтобы они почувствовали, что большая часть работы на заводе зависит от нас. Эффект действовал не больше суток. Потом они снова стали принимать нашу переработку как должное.
Один из поляков, который до нас работал на верфи три, рассказал, что там он все время работал в ночную смену. По ночам супервайзеров и бригадиров никогда не было. Работникам просто оставляли список того, что надо сделать за ночь, и начальство уходило домой. Ночники кое-как, за несколько часов, по-быстрому делали то, что им написали, а потом тащили ноутбук в закрытый носовой отсек яхты, где нет камер, и до утра смотрели фильмы. А кто-то просто спал. В один из дней тот поляк пришел и сказал, что ему банк дает кредит на покупку квартиры. Маленькую двухкомнатную квартирку в промышленном районе он покупал за 115 тысяч фунтов. Ему предстояло 24 года платить по 585 фунтов в месяц. Общая сумма по итогу выходила почти 170 тысяч без учета счетов. Он вздохнул и сказал, что это лучше, чем платить по 1000 фунтов в месяц за аренду такой же двухкомнатной квартиры и отдавать деньги в никуда.
Почему в Англии лучше не болеть
У одного из поляков была травмирована рука. Давно еще где-то повредил. Травма была на запястье, и со временем рука начала очень сильно болеть. Работать ему становилось все труднее, и он решил записаться к врачу. Это типа нашего семейного врача. Он записался и сходил. Не получив никакого внятного ответа, он записался к другому врачу. Тоже семейному. Тот отправил его на рентген. Очередь на рентген была около двух недель. После рентгена он снова пошел к этому врачу. Тот посмотрел рентген и сказал, что ему надо к ортопеду.
- Идите домой, мы перезвоним вам и скажем, когда можно прийти к ортопеду.
Прошло две недели. Поляк не выдержал и пошел снова.
- Ну посидите дома, - сказали ему. - Мы же сказали, что позвоним.
- Так сколько мне еще сидеть и кто мне будет платить зарплату? - спросил он.
- Не знаем, - ответили ему. - Но мы можем выписать вам больничный еще на пару недель.
Он вышел на работу в бешенстве. Те слова и междометия, которые он употреблял, я здесь приводить не буду. Все кончилось тем, что он сказал, что поедет делать операцию в Польшу. Потому что здесь, наверное, скорее умрешь, чем тебя вылечат.
Мой знакомый из Риги, когда у него заболел зуб, пошел к стоматологу и попросил его удалить. Врач сказал, что нужно сделать рентген. В этой клинике рентгена не оказалось. Парня отправили в другую. Там надо было ждать около двух недель. Он плюнул, залил солярку в свой минивэн, позвонил на работу, что его не будет пару дней, и рванул в Ригу. В Риге ему все сделали за полчаса. Да что говорить, если английский семейный врач в январе записывает ребенка к ортопеду только на май? Когда мы на работе возмущались по этому поводу, англичане пожимали плечами и говорили, что, наверное, в Великобритании слишком много больных людей. Видимо, так оно и есть. Много больных и мало врачей. По правде говоря, нормальные врачи - это либо наши эмигранты, либо индийцы. Местные специалисты любую болезнь лечат парацетамолом.
Как оказалось, раз в году можно брать шесть оплаченных недель по причине стресса или депрессии. Конечно же, с согласия супервайзера. От эмигрантов я этого не слышал, но англичане время от времени пользовались этой «услугой». Когда им совсем надоедало ходить на работу, они шли в офис и говорили, что у них депрессия. Их безоговорочно отправляли отдыхать. Поляк, который лег в больницу на операцию, отсутствовал около месяца. По возвращении на работу его сразу вызвали на дисциплинарную комиссию. Сказали, что нельзя так долго отсутствовать.
Вот так уровень обучения...
В 4 классе middle school (средняя школа) в первом полугодии, по математике на дом задают счет до 20. После Нового года - счет до 40. Таблицу умножения там не знает толком практически никто. Зато в третьем классе всем ученикам прямо в школе дарят по калькулятору. Это еще один повод ее не учить. Система деления выглядит так. Например, нужно разделить 15 на 3. Я уже не говорю, что это опять-таки таблица умножения, которую надо знать наизусть. На листочке пишется цифра 15. Она обводится кружком, и к кружку пририсовывается три ножки. Это 3. А потом напротив каждой ножки последовательно ставятся точки, пока ты не досчитаешь до 15. Все, что остается, - сосчитать точки напротив одной ножки. Это правильный ответ. Поначалу я думал, что ребенок занимается ерундой. Я даже спросил, что это она выдумала. И получил ответ:
- Это нам в школе объяснили, как делить цифры.
Я был в шоке. Через пару секунд я спросил:
- А ты можешь разделить 200 на 10?
- О-о-о, это сложное задание, - ответила мне восьмилетняя дочка моей подруги. - Но я попробую.
Она написала цифру двести, обвела кружком, пририсовала 10 ножек и начала ставить точки и считать.
- Ради Бога, остановись, - попросил я. - Я не могу на это смотреть.
Один из поляков, у которого была 14-летняя дочка, задумался о возвращении в Польшу. И отправил жену и дочку на разведку, посмотреть, что и как, ведь они прожили в Англии уже больше шести лет. Когда они приехали в Польшу, первым делом пошли в школу. Через несколько уроков дочка выбежала в слезах и сказала маме, что никогда не останется здесь. Еще бы, ее ведь надо было определять в класс на пару лет обратно. А самое страшное, что над ней смеялись все одноклассники. Брат того поляка переехал в Англию и привез свою 12-летнюю дочь. Ее определили в класс по возрасту, но она начала жаловаться, что ей там нечего делать. Математические задачи, которые ее одногодки решали минут по 20, она делала за полторы минуты. Девочку перевели на класс выше. Но и там она сидела и смотрела в потолок, потому что ситуация практически повторилась. Так как еще выше перевестись было уже нельзя, ее оставили как есть. Дочка полностью потеряла интерес к обучению. Еще был поляк, у которого сын окончил английскую школу. Мальчик проучился в ней последние восемь лет. Я спросил у него:
- Ну и как?
- Дурак дураком, - ответил он.
Не знаю, как в старших классах, а в младших они занимаются чем угодно, кроме учебы. Поют, танцуют, рисуют, плавают, ходят на экскурсии, к ним приводят каких-то собачек, курочек, зайчиков. А в результате дети не знают элементарных вещей. Например, заполняя дневник, каждый день спрашивают, какое завтра число. Ничего удивительного. Ведь в третьем классе им читают сказку про трех поросят. Еще одна любопытная опция - записки для учителя. Если ты не можешь сделать домашнее задание, ну, или не хочешь, нужно написать записку, что ты не можешь это сделать. Причем пишет записку сам ребенок. И когда он приходит в школу с этой запиской, никаких санкций за невыполненное домашнее задание нет. На мой взгляд, это все равно, что написать: «Я тупой» и отнести это учителю.
Ты слишком хорошо работаешь
Был среди англичан один неплохой мужик. Его звали Колин. Он занимался тем, что устанавливал в корпусе яхты перегородки внутренних помещений. Довольно точная работа, и далеко не каждый мог ее нормально сделать. Он, конечно, в свое время тоже надо мной здорово поиздевался, но потом мы с ним подружились. Когда оставалось несколько дней до моего ухода, Колин подошел ко мне и спросил:
- Ты раньше знал об этой компании?
- Да, - ответил я. - Когда я раньше работал в России, я сидел в своем офисе и смотрел ее сайт. Там были великолепные яхты, которыми я любовался. Я всегда хотел, чтобы мое производство достигло таких же высот.
- Ну и как? Насмотрелся? - спросил он. - Теперь ты понял, какое это дерьмо?
- Ну примерно... - я постарался немного сгладить ситуацию.
- Ты увидел это производство изнутри, - сказал он мне, - и теперь ты знаешь, что то, что прекрасно выглядит в Интернете, не всегда является таковым на самом деле. Теперь ты знаешь, что это древние, давно устаревшие модели, технологии прошлого века, и что никто не стремится к тому, чтобы это улучшить или как-то изменить. Весь блеск этих кораблей наводится в конце линии, специальной командой людей, которая ремонтирует, трет и полирует их до умопомрачения, чтобы скрыть все недостатки и брак. Мы плывем по инерции и держимся только за счет имени, заработанного
предыдущими поколениями. И кто знает, на сколько еще лет нам этого хватит.
Я только качал головой в ответ.
- Ты счастливчик, - сказал он. - Через три дня ты уйдешь отсюда. А мне еще работать до пенсии. Я ненавижу это место.
В последний день, когда мы стояли в очереди около электронной системы учета рабочего времени, чтобы отметить свой уход, многие прощались со мной, жали руку, желали удачи, а один англичанин сказал:
- Я желаю, чтобы у тебя все получилось. Но если не получится, возвращайся обратно.
Колин, который стоял рядом, повернулся и сказал ему:
- Ты что, сдурел, что ли? Ты что желаешь человеку?
И, повернувшись ко мне, улыбнулся, подмигнул и сказал:
- Чтобы я тебя тут больше не видел.
Кстати, то же самое мне сказал один из вайзеров на рыбном заводе в последний день. Это был молодой парень, единственный, который на брейках читал книги вместо того, чтобы курить траву. Поляки на верфи за пару дней до ухода тоже говорили, что для меня будет лучше уехать домой.
- Такие, как ты, здесь не нужны. Ты слишком хорошо работаешь. А они пользуются этим, - сказали они мне. Кстати, смех смехом, но вместо меня со следующего понедельника взяли двоих.
За фасадом толерантности
Незадолго до моего ухода случилась нашумевшая история с повесившейся медсестрой, которую разыграли два диджея с австралийского радио. Она работала в отделении, где лежала беременная жена принца Уильяма. Диджеи представились королевой и принцем и стали осведомляться по телефону о здоровье принцессы. Медсестра не заподозрила подвоха и все рассказала в прямом эфире. В начале была подана красивая идея о том, что медсестра не пережила позора, потому что выдала тайны королевской семьи. И только позже стало известно, что ее просто затравили на работе. Она была индийкой, и ее просто замучили подколками, что она приезжая и плохо знает язык, а если бы знала лучше, то сразу бы разобралась во всем и никогда не попалась бы на удочку ведущих. В общем, девушку довели до самоубийства. Я многократно сталкивался на работе с тем, что тебя буквально тычут носом в то, что ты приезжий, и даже один раз поздно вечером на улице ко мне пристали трое пьяных малолеток, выясняя, англичанин я или нет. Но я повел себя агрессивно, и они отстали. Девушке в такой ситуации сложнее.
А спустя некоторое время в Бирмингеме повесился девятилетний школьник, которого затравили одноклассники-азиаты. Мать многократно обращалась к учителям с жалобами, что ему угрожают и издеваются, но никто не предпринял ничего, чтобы исправить ситуацию.
Об отношении к госфлагу
Однажды утром, когда нужно было выбросить мусор, я уже было замахнулся над мусорной корзиной, но вдруг увидел на ее дне сине-красный британский union jack (британский государственный флаг) и два красно-белых флага Англии. Я замешкался. Бригадир стоял неподалеку, и я позвал его.
- Послушай, - сказал я, - по-моему, это не очень хорошо. Ведь это государственный флаг. Плюс два флага Англии.
- Ну и что? - сказал он. - Здесь нет футбольных фанатов.
Я выбросил мусор в другую корзину. В этот момент ко мне подошел литовец.
- Что нового? - спросил он.
Я молча показал ему пальцем в мусорку.
- Ни х... себе! - сказал он. - Как так?
Я сказал ему, что я тоже не понимаю, как так может быть. Мы сошлись на том, что в наших странах такого не делают. Снова подошел бригадир.
- Что вас так беспокоит? - спросил он.
Мы сказали, что флаг - это государственный символ, и мы относимся к таким вещам с уважением, вне зависимости от того, в какой стране это происходит.
- Да ладно вам, - засмеялся он и пошел на склад.
- Что будем делать? - спросил я литовца.
Он пошел в офис супервайзера и сказал, что мы не можем работать по причине того, что не можем бросать мусор на государственный флаг Великобритании. Супервайзер сначала опешил, потом сказал вынуть флаги из мусорки и принести к нему в офис. Что и было сделано. Спустя несколько часов, видимо, получив соответствующие инструкции, бригадир улучил момент и снова заговорил со мной на тему государственной символики.
- Так почему ты так отреагировал? - спросил он.
Я в очередной раз объяснил ему, что есть понятие государственных символов и что мы приучены относиться к этому серьезно и с уважением. После чего началась длинная лекция о том, что на самом деле ничего страшного не произошло. Что Великобритания очень демократичная страна, что, в конце концов, никто не сжигал эти флаги и никто над ними не надругался и что насчет этого не надо даже забивать себе голову. Он сказал мне, что вот севернее Лондона победили две националистические партии и там можно за такое дело даже получить по морде. А юг настолько толерантен, что здесь на это даже никто внимания не обратит. В общем, он сделал вид, что прочистил мне мозги, а я сделал вид, что все понял. На том и разошлись. А потом в магазине я увидел коврики, которые кладут перед входными дверями, чтобы вытирать ноги. Они были в виде флага Великобритании. После этого я уже ничему не удивлялся.
Время от времени латвийские новостные каналы сообщают о том, что пойман очередной англичанин, писающий на исторические здания Старого города, а иногда даже на памятник Свободе. И каждый раз в этом ищут какой-то подвох. От надругательства над национальными символами до тайных операций по дискредитации страны. А попав в Англию, я понял, в чем дело. И ведь никто не догадался, что ответ проще некуда. Они делают все то же самое у себя дома. Выходят из паба и ссут на ближайший угол. Для них это скорее естественное состояние, чем злой умысел. Это их нормальная среда, и, напившись в Латвии, они ведут себя так же, как дома.
А потом я решил уходить. Надоело валять дурака и изображать работу. Надоело, когда твое начальство реально тупее тебя. Надоело получать деньги и просто перемещать их с места на место. Брать на заводе и разносить по счетам. Надоело это общество рыгающих и пердящих за столом, разговаривающих только о футболе, пиве, сиськах и размере члена. Кроме того, ситуация шла к тому, что заказов на заводе становилось все меньше и меньше. Потом стало не хватать материалов. Потом пошли слухи, что у завода многомиллионные долги. Потом бригадир сказал, что заказов нет, потому что потеряна репутация из-за плохого качества и отношения к клиентам. А потом пошли слухи, что закрылся судостроительный завод в Саутгемптоне, государственное предприятие, выпускающее военные корабли. И я понял, что либо сейчас, либо никогда. Сейчас еще есть шанс попробовать заново. Возродить бизнес, заняться тем, что нравилось, несмотря на тяжелую ситуацию в моей стране. Попробовать еще раз. Потому что если я не попробую сейчас, через пару лет уже можно не начинать. В конце концов, в рабство вернуться я успею всегда. Недаром мой бригадир сказал мне на прощанье, что мои руки нужны будут здесь всегда. «Жаль, что не голова», - подумал я.
Я очень хорошо понимаю, что многие люди здесь у нас доведены до ужасного состояния и вынуждены ехать туда, потому что там после оплаты всех счетов хотя бы остаются деньги на поесть, одеться и, может быть, даже купить какую-нибудь недорогую машинку. Хотя в Англии я знал наших ребят, которые после оплаты счетов и выплаты месячной ставки по взятому когда-то в Латвии кредиту жили семьей из четырех человек на 8 фунтов в неделю. Я никого не агитирую и никого не отговариваю, я просто рассказал свою историю, чтобы у тех, кто только собирается туда, было реальное представление о ситуации, а не розовый туман в голове после хвалебных песен наших и не наших соотечественников на форумах по принципу «каждый кулик свое болото хвалит»...
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
За бортом жизни
Единственное место в Сумах, где ждут бездомных, - Рабочий поселок, 14
В промзоне, вдалеке от людских глаз, за почти трехметровым забором с колючей проволокой разместился Центр реинтеграции для бездомных граждан. Правда, бежать отсюда никто не собирается, наоборот - большинство обитателей... ![]()
Страницы истории нашего края
В прошлый четверг в областном краеведческом музее была торжественно открыта выставка «Страницы истории Сумской области», посвященная 75-летию ее основания.
«Этот фотодокументальный проект, - объяснил директор краеведческого музея Владислав Терентьев, - был реализован благодаря... ![]()
С АЧС нам надо быть начеку!
9 ЯнварЯ из-за ЧП в Луганске в срочном порядке было созвано заседание Государственной чрезвычайной противоэпизоотической комиссии при ОГА.
Как рассказал начальник главного управления ветеринарной медицины в Сумской области Михаил Лузан, 5 января 2014 г. при контроле госграницы... ![]()
Чем хуже, тем лучше?
В новый год Украина вошла без государственного бюджета. Вполне возможно, «благодаря» усилиям оппозиции страна может остаться без главного финансового документа еще надолго.
Блокировать или не блокировать, вот в чем вопрос
Понять, что происходит на Майдане, уже не могут, кажется,... ![]()
Зарисовки с натуры
Однажды ночью был очень сильный ветер, и утром, выходя на работу, я обнаружил во дворе упавшую секцию забора. Теперь у нас был проход в соседский двор, а калитка перекосилась и одним углом легла на землю. В связи с перекосом калитка открывалась и закрывалась с огромным трудом. Так... ![]()
Новый юбилей - старые проблемы
9ЯнварЯ в Сумском областном художественном музее юбилейной выставкой торжественно отметили 75-летие основания Сумской области и 30-летие основания Сумской организации Национального союза художников Украины.
Здесь были представлены работы художников Сумщины 60-х годов прошлого века... ![]()
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.





