Скромная дань поэту-земляку
 |
|
|
 |
|
|
Эрудированный и простой в общении с коллегами, он оставил по себе светлую память. Он был не только журналистом, но прежде всего поэтом.
27 февраля состоялось торжественное открытие мемориальной доски в честь 70-летия со дня рождения известного украинского поэта, переводчика, публициста, нашего земляка, уроженца села Яблочное Великописаревского района - Владимира Ивановича Затулывитера. Она установлена на здании, где он работал (Петропавловская, 61). В день открытия здесь собрались его коллеги, друзья, те, кто считает его своим учителем. Василий Чубур: «Це була геніальна людина. Він ненавидів сірість в літературі. Не любив публічності. Боявся популярності. Іван Драч в кінці вісімдесятих на вечорі Затуливітра казав: «Не поцінований, бо дуже складний, але за ним майбутнє». Александр Вертель: «Мені пощастило з ним працювати. Дуже світлі спомини. Він ніколи не гонорився, завжди спілкувався як рівний з рівним. Йому довіряли, він нічого не вигадував і не додумував. Любив Ворсклу, Охтирку. Варив каву і борщ. Любив казати: «У вас так смачно пахне кавою, що аж хочеться борщу». Васген Балаян: «Владимир Затулывитер первым перевел армянских (карабахских) писателей на украинский язык». Анатолий Гризун: «Він був не україномовним, а українським поетом! Його твори - це камерна поезія».
Торжественное открытие мемориальной доски превратилось в теплые воспоминания, но на улице было достаточно прохладно, и Александр Вертель пригласил всех желающих продолжить общение в научной библиотеке, где к 14.00 ждали гостей из Киева. А на память о событии сделали общую фотографию у мемориального знака. Александр Вертель с присущей ему иронией прокомментировал это действо так: «Минуть роки... Хтось подивиться на це фото і скаже: «Поет Затуливітер і група невідомих авторів». Киевляне действительно приехали. В составе делегации - Михаил Сидоржевский, председатель Киевской организации НСПУ, главный редактор «Украинской литературной газеты», замредактора «Литературной газеты» Станислав Бондаренко и председатель Фонда Владимира Затулывитера Любовь Снисар, которые тоже тепло и восторженно отзывались о нашем земляке: «Цей визначний поет досі не прочитаний у достатній мірі. Вірші останніх років поета, які він написав у селі Бучак Канівського району на Черкащині, вражають глибиною. Світла самотність, а не приреченість. Український читач ще дійде до масштабності і глибини цієї творчості». Юрий Царик на встрече с киевлянами сказал: «Мені не дуже подобається, коли кажуть «розуміти» поезію Затуливітра, її потрібно відчувати. Він був, є і залишається культурною елітою нації». Станислав Бондаренко сравнил Затулывитера с японским поэтом Басе и поблагодарил сумчан за то, что они не забывают земляка. А Любовь Снисар сказала, что у автора есть потрясающая проза, которая еще не издана, но она надеется, что все еще впереди. Она поблагодарила всех за то, что именно ко дню рождения поэта и писателя была установлена мемориальная доска.
Елена Гагина
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
«Нас благословила радуга»
О дворовом (а двор здесь великолепный, ухоженный, чистый) клубе ветеранов и детей под открытым небом «Радуга» много писали в прессе, нередким гостем было и телевидение.
Сумчанам знаком этот дружный двор нескольких домов, а именно Береста, 5, Кондратьева, 36, 38, 46 и 48, где постоянно... 
Чехов и Шевченко
К 200-летию со дня рождения Т.Г.Шевченко сумские художники-реставраторы возвратили яркость красок оригинальному портрету Кобзаря из коллекции Мемориального дома-музея А.П.Чехова в Сумах.
Небольшое по объему собрание живописи чеховской дачи на Луке в бывшей усадьбе Линтваревых в...
Теплая беседа с Юлием Кимом
Концерта Юлия Кима, который должен был состояться 23 февраля, сумчане ждали с нетерпением. Но его сначала перенесли в связи с трауром, а затем и вовсе отменили, потому что в понедельник в Сумах хоронили Алексея Братушко, погибшего на Майдане.
Однако нам удалось пообщаться с Юлием...
Эта неделЯ в истории
Герои этой мартовской недели - Александр II, Тарас Шевченко и Жванецкий. Героини - женщины. «Красивая женщина - достояние нации. Она творит историю и меняет ход войны. Она, она, она!..»
5 марта
1764 (250 лет) - Екатерина II объявила о передаче церковных земель в собственность русской...
Жена Штирлица и другие
"Если вы подумали о «17 мгновениях весны», то сегодня речь не об этом легендарном сериале. Но Штирлиц - бессмертен, и сериал под названием «Жена Штирлица» просто обречен на популярность!
Одинокая мать Валентина, вопреки традициям фильмов о золушках, вполне благополучна. Полы в подъездах...
Анна Щербак: «Профессия меня выбрала сама!»
Это сейчас ультразвуковые исследования - привычный для всех метод диагностики. Но каких-то тридцать лет назад для практической медицины он был из разряда новшеств, примерно как нынешние цифровые технологии КТ или МРТ.
Между тем, первый прибор, использующий принцип УЗ-сканирования,...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
