Культура

Центр диалога культур

Только ленивый не праздновал в марте 200-летний юбилей Тараса Шевченко. И зрителю, который уже слишком избалован, сейчас интересен не обычный материал о жизни поэта и художника (биографию Кобзаря знают все), а нестандартный подход к мероприятию, особые факты из биографии, переплетения судеб земляков с Шевченко, исследования его работ, переводы на разные языки.

Словом, никаких стандартов! В рамках проекта «Библиотека - центр диалога культур» 6 апреля отдел искусств Сумской областной научной универсальной библиотеки провел необычное мероприятие - вечер межнационального общения «Шевченко у кожного свій». В нем приняли участие представители Сумской региональной организации «Конгресс азербайджанцев Украины», польского центра «Вера. Надежда. Любовь», греческого товарищества «Возрождение». Вечер начался чудесной «Мелодией» М.Скорика в исполнении ансамбля скрипачей Сумского высшего училища искусств и культуры им.Д.Бортнянского под руководством Татьяны Подьячевой. Программа мероприятия была разнообразной. Научный сотрудник художественного музея Валентина Ткаченко уделила особое внимание картине Шевченко «Катерина» и его офортам. Сумские греки вспоминали Георгия Костоправа - поэта и писателя, основателя национальной литературы греков Украины, который занимался переводами Шевченко на греческий язык. Польское товарищество подготовило мини-программу о художественных работах Тараса Григорьевича на польском языке. Практически все было понятно. А маленькие азербайджанцы своими талантом, улыбками, потрясающе красивыми костюмами украсили этот вечер. Фируза Алиева и Ася Алибайли пели песни, а Эрхан Алибайли и Алина Алиева читали стихи. На разных языках. В том числе и переводы на азербайджанский (читали взрослые). Парни и девушки танцевали. Места в зале не хватило, пришлось выйти в фойе библиотеки и там продолжить концертную программу. Подобный диалог разных культур - только начало. И это прекрасный путь к пониманию друг друга, нас, таких разных, талантливых и готовых дарить тепло своих сердец.


Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

п»ї
Читайте у цій рубриці

Музыкальная грань Кобзаря

Как известно, 2014 год объявлен Годом Шевченко в Украине, потому до самого декабря включительно по всей стране будут проходить полномасштабные концерты, посвященные его 200-летнему юбилею. Вот и в прошлый четверг в отделе искусств городской библиотеки, которая носит имя Шевченко,... Читати статтю повністю

Музыка, объединяющая народы...

В прошлые выходные был дан старт двадцать первому фестивалю «Органум». В костеле на ул.Троицкой состоялся концерт, в котором должны были участвовать два исполнителя - клавесинист Тимур Халиуллин и виолончелист Олег Шейна. Оба из Белгорода Российской Федерации.

Однако в Сумы к открытию... Читати статтю повністю

И в сказке музыка живет

Добрая традиция концертов живой музыки в отделе эстетического воспитания областной детской библиотеки им.Н.Островского продолжается. На прошлой неделе в волшебный мир музыки и литературы путешествовали ученики 2-Б класса УВК №42 (воспитатель Мирослава Сахарова). А их проводниками... Читати статтю повністю

«Творить - и быть счастливым!»

Выставка под таким названием открыта в детской библиотеке им.Н.Островского. Пройти мимо невозможно. И в прямом, и в переносном смысле. 11 красивых живописных работ маслом выпускника Сумской художественной школы им.Н.Лысенко Ивана Огиенко расположены в витрине библиотеки. Пейзажи Сум... Читати статтю повністю

Скандал на сумской сцене

5 апрелЯ в Сумском областном театре им.Щепкина зрители стали свидетелями грандиознейшего скандала - прямо на сцене! Но не волнуйтесь - коллектив театра сплочен и дружен.

Просто в этот день в театре состоялась премьера спектакля «Семья Кайдашей» по мотивам повести Ивана Нечуй-Левицкого... Читати статтю повністю

Тринадцать фильмов о разном

МеждународнаЯ организация CinemaHall и «Агенция промоции «Сумы» презентовали у нас в городе проект «Один язык кино».

В его рамках состоялся показ короткометражных фильмов молодых режиссеров Украины, России и Узбекистана под символичным и как никогда актуальным лозунгом - «Есть то,... Читати статтю повністю





Будь в курсі!

Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня

Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...


UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині

Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...


Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.






Ukr.net – новини провідних компаній