Соціум

«Ви москалька! Йдіть до іншого лікаря!»

В свЯзи с последними событиями в Украине люди настолько взвинчены, что даже такой вопрос, как языковый, может привести к серьезному конфликту. Да еще где - в больнице!

- То, что недавно произошло со мной в поликлинике 5-й горбольницы, просто повергло меня в шок, - рассказала нам сумчанка Елена Я. - 9 апреля я пришла на прием к врачу-инфекционисту Олегу Гейко. Он, услышав мое обращение на русском языке, кинул карточку и сказал: «Ви москалька! Йдіть до іншого лікаря!» И это при том, что у меня была высокая температура и подозрение на отравление. Я не ушла из кабинета, а доктор, не обращая на меня никакого внимания, позвонил кому-то и стал общаться на иностранном языке (было похоже на показательное выступление типа «вы для меня ничего не значите!»). После 5-минутного игнорирования я начала с ним спорить, что врач обязан помочь больному, неважно, на каком языке он с ним разговаривает. На что тот заявил: «Я вас не розумію! Не розумію російської мови!» Дальше наше общение было больше похоже на допрос или выяснение: кто в моей семье русский - я или мои родители, хотя на самом деле я коренная сумчанка. Непонятно, зачем ему об этом меня нужно было расспрашивать, да еще при этом трепать мне нервы. Имеет ли вообще право доктор так разговаривать с человеком, который обратился за медицинской помощью? Я ведь пришла в больницу не для того, чтобы рассуждать о своих и его политических взглядах! Что это за отношение, которое провоцирует разжигание конфликтов между русскоязычными и украиноязычными гражданами Украины?!

После долгих споров и язвительных высказываний доктор соизволил меня осмотреть и выписал лечение. Оказалось, непонимание русского языка не помешало ему это сделать.

За подобное поведение врачам должно быть стыдно. Вся эта ситуация меня очень сильно расстроила, и я пожаловалась заведующей поликлиникой.

После обращения сумчанки в редакцию мы пообщались с Олегом Гейко. У него свой взгляд на произошедшее. Говорит, что его задел тон девушки, которая стала требовать, чтобы он с ней разговаривал на русском языке. «У нее такая хорошая украинская фамилия. Вот я и поинтересовался: украинка? А почему не разговариваете на украинском? Она мне таким тоном: а вы что, по-русски не понимаете? Вот так слово за слово. Да, я сказал, что «на москальській мові погано розуміюся. Ну не люблю я «москалів» в світлі останніх подій!» Еще предложил, чтобы ее посмотрела Наталья Павловна - мы с ней сидим в одном кабинете. Девушка отказалась, мол, хотела ко мне как к городскому специалисту попасть на прием. Я ее осмотрел, назначил лечение. Когда медсестра, заполняя документацию, уточнила, что пациентке 21 год, добавил, что в таком возрасте еще не поздно учить родной язык».

По поводу обращения Елены Я. была создана комиссия, которая подтвердила, что описанная сумчанкой ситуация имела место. По поводу морально-этического аспекта уже на следующий день с врачами поликлиники провели конференцию.

- Я пообещала девушке, что ее жалоба будет рассмотрена, - рассказывает Наталья Короза, замглавврача по амбулаторно-поликлинической работе 5-й горбольницы. - Мы ее обсудили коллегиально в присутствии Олега Васильевича. Мнения были разные, ведь каждый по-своему воспринимает ситуацию в стране. Все сейчас взвинчены, на нервах, любое лишнее слово может быть воспринято неоднозначно. Кто-то даже поддержал доктора в том, что нужно знать свой родной язык. Но все врачи сошлись во мнении, что к каждому больному, независимо от того, на каком языке он разговаривает, нужно подходить толерантно. Надеюсь, что подобные случаи в нашей поликлинике не повторятся.

Лиза Павлова


Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

п»ї
Читайте у цій рубриці

Вопрос с нечистотами под окнами - открыт

Читати статтюНа ул.Кондратьева, 173, находится древний двухэтажный дом, который, судя по виду, не ремонтировали со времен его постройки. Плачевное состояние этого дома, а главное, прилегающей территории уже начало всерьез волновать жильцов соседних пятиэтажек:

- Двухэтажный жилой дом явно в... Читати статтю повністю

Кладбищенский вандал

Читати статтюПочему 19-летний парень разгромил более 30 памятников?

Накануне поминальных дней все приезжают к родным могилам, чтобы привести их в порядок. Для жителей Краснопольского района посещение мест упокоения их близких обернулось настоящим ужасом - надгробья, за которыми они так бережно... Читати статтю повністю

«Мы - наследники великой Победы!»

Сумчанам предлагают принять участие в акции «Помни имя свое»

ПриближаетсЯ 9 Мая - день, когда празднуют победу в Великой Отечественной войне, вспоминают всех, кто погиб на фронте, под бомбежками, на оккупированных территориях, в концлагерях...

Война так или иначе коснулась всех.... Читати статтю повністю

Путеводитель для велотуристов

Со дня аварии на Чернобыльской АЭС прошло 28 лет

Об этом оригинальном путеводителе во время брифинга 23 апреля рассказали директор КУ «Агенция промоции «Сумы» Марина Карпищенко и депутат Сумского горсовета Сергей Малюк.

Работа над изданием уже идет вовсю, тем более, что есть с... Читати статтю повністю

Долг платежом красен

Читати статтюГодовщина крупнейшей катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции - это не только день скорби по погибшим во время аварии и умершим от ее последствий. И не только предупреждение об опасности той энергетической мощи, которую мы заставили на себя работать.

Авария показала -... Читати статтю повністю

Батальону «Сумы» нужен миллион!

В минувший четверг в выставочном центре торгово-промышленной палаты состоялась встреча представителей депутатского корпуса и руководителей предприятий с начальником УМВД в Сумской области Анатолием Ричкалем и председателем облсовета Николаем Клочко.

Присутствовали и журналисты,... Читати статтю повністю

Вареники со стафилококком

Читати статтюНа прошлой неделе Глухов будоражили самые невероятные слухи, связанные с отравлением детей.

Мол, директор второй школы продала свежий творог, привезенный в школьную столовую, а вместо него распорядилась использовать просроченный. И дети поели ленивых вареников и массово отравились.... Читати статтю повністю

Сколько заработал мэр Сум и его замы в 2013-м

Александр Лысенко, и.о. мэра, задекларировал доход на общую сумму 61251 грн. (5200 грн. вознаграждения и 56051 грн. от предпринимательской деятельности). Из недвижимого имущества у него - земельный участок площадью 600 кв. м и дом площадью 23,1 кв. м. У членов его семьи есть земельный... Читати статтю повністю





Будь в курсі!

Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня

Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...


UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині

Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...


Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.






Ukr.net – новини провідних компаній