Языковой вопрос - тест на патриотизм?
На минувшей неделе Сумской горсовет принял решение о об обязательном преподавании на украинском языке базовых дисциплин в сумских школах.
Прения по этому непростому вопросу начались еще неделю назад, на согласительном совете. Для его инициатора - Владимира Чепика, - судя по всему, стало неожиданностью то, что правовое управление горсовета на этот счет дало негативный вывод, а часть депутатов высказалась откровенно против такой идеи.
![]() |
|
Так, начальник правового управления Олег Чайченко заявил, что такой вопрос лучше принимать после общественного обсуждения с родителями учащихся русскоязычных школ, и подчеркнул необходимость защиты регионального языка и языков меньшинств. Того же мнения была и представитель департамента образования, и депутаты Ирина Рыбальченко и Игорь Перепека.
После этого суть вопроса резко перешла в политическую плоскость. Сначала основная его идея озвучивалась как желание облегчить жизнь молодому поколению сумчан при поступлении в вузы. Мол, тестирование и экзамены все равно ведь на украинском, и у русскоязычных выпускников из-за этого возникают проблемы... Однако после депутатских споров дипломатия отошла на второй план. И уже в сессионном зале тот же Владимир Чепик предъявил депутатскому корпусу ультиматум: «По моему мнению, это голосование будет подтверждением патриотического настроя нашего города. У нас идет война, поэтому прошу поддержать. И если вы - за Украину, прошу нажать кнопку «за», если против, то соответственно кнопку «против». Не больше и не меньше! Свою позицию депутат подкрепил присутствием так же настроенного нардепа Олега Медуницы и представителей 20 общественных организаций, которые выступили против русскоязычных детей и сумчан в целом.
В защиту родителей и детей всего трех учебных заведений Сум (30-я школа, Александровская гимназия и 18-я школа) по-прежнему высказались лишь два человека - Ирина Рыбальченко и Игорь Перепека.
- Если мы говорим об Украине и ее ценностях, то прежде всего это толерантность, взаимоуважение и соблюдение гарантированных законом прав, - сказала И.Рыбальченко. - Какой пример мы подаем своим детям, принимая решение, которое противоречит нормам действующего законодательства, а также унижает честь и достоинство национальных меньшинств на территории Сум? Эта инициатива явно ведет к дестабилизации и столкновению людей. И это при том, что выбор языка обучения по закону зависит от желания родителей. Больше половины первых классов той же 30-й школы учатся на украинском. Мы любим украинский язык, и не нужно делить сумчан на хороших и плохих, украинцев и неукраинцев - по национальному или другому признаку. Это неправильно. Мы должны уважать право выбора каждого ребенка и его родителей. Если человек говорит на русском или английском языке, это не значит, что он меньше любит Украину. В Александровской гимназии обучение ведется на нескольких языках - и на английском, и на украинском, и на русском. И это нормально. Считаю, что принимать противозаконное решение нельзя! Оно противоречит Конституции, законодательству, уставам школ. Сначала нужно внести изменения в действующее законодательство, а потом принимать такие решения. Во Львове в пяти школах преподают на русском языке, в нескольких - на польском, и там это считают нормальным. А в Польше тоже созданы школы с преподаванием на украинском. И это тоже нормально. Мы должны быть толерантными и уважать выбор людей. Конституция гарантирует украинцам получение образования на госязыке и региональных языках, на языках меньшинств. В нашей школе №18 учится 26 национальностей. Они учатся на русском языке, но это не мешает им занимать первые места на олимпиадах по украинскому языку. Школа, которая победила на международном конкурсе им. П.Яцика, - 18-я! А там принимают участие около 20 стран мира!
Депутат Игорь Перепека пожалел, что такой вопрос его коллеги используют для еще большего раскола общества, ведь более 50% сумчан разговаривают в семьях на русском языке или суржике.
Андрей Крамченков тут же попытался всех успокоить: «Не знаю, почему мы ушли в политику. Я считаю, что преподавание в школе на русском просто ограничивает возможности детей для поступления в вузы. Я сам оканчивал русскоязычную гимназию, и мне при поступлении это добавило дополнительных сложностей. Чтобы этого не было, я и предлагаю проголосовать за».
В то же время В.Чепик добавил, что это решение - всего лишь начало процедуры. И никто не говорит, что это значит, что русскоязычные школы прямо сейчас будут закрыты.
Показательно, что у самих родителей и детей никто из инициаторов вопроса даже не поинтересовался - почему они выбрали именно эти школы и хотят ли учиться в других? Ведь в Сумах достаточно школ с украинским языком преподавания, и каждая семья сама решает для себя - куда именно отдать ребенка... Но депутаты, которые зачастую не в состоянии решать более глобальные вопросы - инфраструктуры, жизни города, с легкостью идут на популистские решения, прикрываясь патриотизмом и войной.
Тот же Владимир Чепик буквально две недели назад признал на согласительном совете, что за два года практически ничего не смог сделать на своем округе как депутат. Зато вместо реальных дел такие народные избранники бойко генерируют псевдопатриотические проекты решения - по языку преподавания в школах (хотя это регулируется на уровне государства), по переименованиям, сносу памятников и прочим подобным вещам.
И все же политически-патриотическая окраска вопроса дала свой результат - в результате 25 депутатов отдали свои голоса за сомнительный и противозаконный проект решения. Только представители фракции «Оппозиционного блока» проголосовали против, а депутаты «Самопомощи» не приняли участия в голосовании. За что сразу поплатились. Фракцию «Самопомощи» тут же обвинили в непатриотизме. Так что позже им пришлось дополнительно прокомментировать свою позицию: «Сумская горорганизация политической партии «Объединение «Самопомощь» в своей деятельности стоит на позициях защиты государства, традиций и культуры украинского народа и придерживается требований Конституции Украины. В Сумах обучается около 25 тысяч учеников. Из них примерно 2,5 тысячи - на русском языке. Мы считаем, что нельзя просто игнорировать их. Эти дети и их родители - неотъемлемая часть громады. Предложенный проект решения не соответствовал действующему законодательству... Благодаря популистским решениям и призывам политические силы пытаются заработать себе политические дивиденды...»
Иван Демидов
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Аэропорт «Сумы»: как летать?
Развивать, содержать или закрывать сумской аэропорт? Эта тема была главной на заседании рабочего совещания 28 марта, посвященного перспективам коммунального предприятия облсовета «Аэропорт Сумы».
В обсуждении вопроса приняли участие не только руководство области, депутаты, представители... ![]()
И так не так, и по-другому - никак
Горсовет снова отказывается продавать коммунальные помещения
На прошлой неделе депутаты Сумского горсовета прокатили почти все вопросы, касающиеся приватизации ком-
имущества, отказавшись голосовать и за аукцион, и за выкуп.
Напомним: целый год в Сумах фактически действовал... ![]()
Город останется с пустыми карманами
На этой неделе горсовет распределит все 300 млн. грн. свободного остатка средств горбюджета
21 марта исполком Сумского горсовета принял решение о внесении изменений и дополнений в горбюджет на 2017 год, которым рекомендовал горсовету распределить 268,5 млн. грн. свободного остатка... ![]()
У мэра Сум - новый заместитель
На сессии горсовета 29 марта в повестку дня попал вопрос о назначении нового «гуманитарного» заммэра. Как известно, до сих пор вопросами сферы образования, здравоохранения, культуры и т.д. занимался заммэра Степан Пак.
Но после того как в ноябре прошлого года управделами горисполкома... ![]()
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.





