«Венеция чрезвычайно напоминает Луку»
В Мемориальном доме-музее А.П.Чехова в Сумах открылась выставка «Европа: здесь бывал Чехов», на которой представлено 23 почтовых открытки и фото с современными писателю и нынешними видами европейских городов, где жил или побывал литературный классик.
Ему было чуть за тридцать, когда он впервые выехал в Европу весной 1891 года. На протяжении следующих лет Антон Павлович путешествовал и лечился здесь еще трижды, а 2 (15 июля) 1904 года умер на немецком курорте Баденвейлер. Наиболее длительным был отдых Чехова на французской Ривьере, в Ницце, в 1897-1898 гг. Как туристу писателю очень приглянулась Вена (в его время - столица Австро-Венгрии).
Францию он назвал чудесной, а французов - превосходным народом. Но самые светлые воспоминания оставили в нем исторические города Италии, особенно Венеция. Ее расположение на воде напомнило ему широкий и полноводный в XIX веке Псел, который в районе Луки разделялся на рукава, образуя острова с романтическими названиями. Один из рукавов Линтваревы в свое время отделили от основного русла плотиной. Так в усадьбе появился огромный пруд, бывший с версту (более километра) длиной. Вверх и вниз по Пслу плавали на лодках дачники, местные жители. Последние при этом нередко играли на музыкальных инструментах и пели.
Австро-венгерский курорт Аббация во времена Чехова только зарождался, не отличаясь благами цивилизации, как, впрочем, и лучанское имение Линтваревых под Сумами. Но, вероятно, Лука была Антону Павловичу милее Аббации «широколиственной» украинской природой, которую он так любил.
А.П.Чехов - о Европе и европейцах: «...Если бы вы знали, как хороша Вена! Ее нельзя сравнить ни с одним из тех городов, какие я видел в своей жизни. Улицы широкие, изящно вымощенные, масса бульваров и скверов, дома все 6- и 7-этажные, а магазины - это не магазины, а сплошное головокружение, мечта!.. Церкви громадные, но они не давят своею громадою, а ласкают глаза, потому что кажется, что они сотканы из кружев. Особенно хорош собор св. Стефана и Votiv-Kirche. Великолепны парламент, дума, университет... Много памятников. В каждом переулке непременно книжный магазин... Пролеток нет, а все новенькие, хорошенькие кареты в одну и чаще в две лошади... На козлах сидят франты в пиджаках и в цилиндрах, читают газеты. Вежливость и предупредительность... Водки нет, а пьют пиво и недурное вино... Женщины красивы и изящны». (Чеховым, 20 марта (1 апреля) 1891, Вена)
«Одно могу сказать: замечательнее Венеции я в своей жизни городов не видел. Это сплошное очарование, блеск, радость жизни... Весь день... я сижу в гондоле и плаваю по улицам или же брожу по знаменитой площади святого Марка... Вечером с непривычки можно умереть. Едешь ты на гондоле... Тепло, тихо, звезды... Лошадей в Венеции нет, и потому тишина здесь, как в поле... Вот плывет гондола, увешанная фонариками. В ней сидят контрабас, скрипки, гитара, мандолина и корнет-а-пистон, две-три барыни, несколько мужчин - и ты слышишь пение и музыку. Поют из опер. Какие голоса! Проехал немного, а там опять лодка с певцами, а там опять, и до самой полночи в воздухе стоит смесь теноров, скрипок и всяких за душу берущих звуков... здесь, в мире красоты, богатства и свободы не трудно сойти с ума». (И.П.Чехову, 24 марта (5 апреля) 1891, Венеция)
«...Архитектура упоительная, все грациозно и легко, как птицеподобная гондола. Такие дома и церкви могут строить только люди, обладающие громадным художественным и музыкальным вкусом и одаренные львиным темпераментом». (Чеховым, 25 марта (6 апреля) 1891, Венеция)
«Италия, не говоря уже о природе ее и тепле, единственная страна, где убеждаешься, что искусство в самом деле есть царь всего, а такое убеждение дает бодрость». (Чеховым, 1 (13) апреля 1891, Рим)
«Вчера я был в Помпее... Я ходил по улицам сего города и видел дома, храмы, театры, площади... Видел и изумлялся уменью римлян сочетать простоту с удобством и красотою... потом решил отправиться на Везувий... Восшествие началось в 2 часа 30 мин. и кончилось в 6. Кратер Везувия имеет несколько сажен в диаметре. Я стоял на краю его и смотрел вниз, как в чашку... Из кратера валит белый вонючий дым, летят брызги и раскаленные камни... Шум довольно смешанный: тут слышится и прибой волн, и гром небесный, и стук рельс, и падение досок. Очень страшно и при том хочется прыгнуть вниз, в самое жерло». (Чеховым, 7 (19) апреля 1891, Неаполь)
«Приехал я в Париж... Да, Эйфелева башня очень, очень высока... Улицы роятся и кипят... Тротуары заняты столиками, за столиками - французы, которые на улице чувствуют себя, как дома. Превосходный народ... Был на картинной выставке (Salon)... В сравнении со здешними пейзажистами... Левитан король». (Чеховым, 21 апреля (3 мая) 1891, Париж)
«Аббация и Адриатическое море великолепны, но Лука и Псел лучше». (Н.М.Линтваревой, 21 сентября (3 октября) 1894, Аббация)
«Венеция чрезвычайно напоминает Луку... Затем Милан... Собор так красив, что даже страшно... Теперь я в Генуе. Тут тьма кораблей и знаменитое кладбище, богатое статуями». (Н.М.Линтваревой, 1 (13) октября 1894, Генуя)
«Брате Иване... За границей стоит пожить, чтобы поучиться здешней вежливости и деликатности в обращении. Горничная улыбается, не переставая; улыбается, как герцогиня на сцене, - и в то же время по лицу видно, что она утомлена работой. Входя в вагон, нужно поклониться; нельзя начать разговора с городовым или выйти из магазина, не сказавши «bonjour». В обращении даже с нищими нужно прибавлять «monsieur» и «madame». (И.П.Чехову, 2 (14) октября 1897, Ницца)
«Природа здешняя меня не трогает, она мне чужда, но я страстно люблю тепло... люблю культуру... А культура прет здесь из каждого магазинного окошка, из каждого лукошка; от каждой собаки пахнет цивилизацией». (А.И.Сувориной, 10 (22) ноября 1897, Ницца)
«Ах, какая чудесная страна эта Италия! Удивительная страна! Здесь нет угла, нет вершка земли, который не казался бы в высшей степени поучительным». (О.Л.Книппер, 2 (15) февраля 1901, Рим)
Виктор Комаров
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Пассажир сломал люк в троллейбусе
Но КП «Электроавтотранс» не будет требовать с него финансовой компенсации
На прошлой неделе в Сумах случилось ЧП в троллейбусе. Пассажир разбил вентиляционный люк. Инцидент произошел 21 мая в 7.28 утра в троллейбусе №056, которой курсировал по маршруту №12 (железнодорожный вокзал... 
Зачем стоматполиклинике автомобиль?
Сумской горздрав не устает «радовать» городскую власть новыми запросами о выделении дополнительного финансирования.
На заседании планово-бюджетной депутатской комиссии горсовета 10 мая и.о. начальника горздрава Елена Чумаченко поставила вопрос о выделении 420 тыс. грн. на покупку...
Подростковые клубы требуют ремонта
Руководство Сумского городского Центра научно-технического творчества молодежи (центр НТТМ) просит город выделить средства на капремонт помещений двух детско-подростковых клубов на Химгородке - «Современник», что на ул. Ахтырской, 21/1, и «Радость», что на ул. Ахтырской, 11.
Как...
Сотни сумчан попали в долговую яму
Из-за ошибки предприятий, предоставляющих услуги ЖКХ, людей заставят вернуть субсидию
Раньше часто можно было услышать разговоры о том, что субсидию когда-то придется возвращать. Мол, дают ее в долг. Кто-то над этим смеялся, а кто-то верит в это до сих пор.
И, как оказалось, все...
Умный дом и робот Элон
Учебный аппаратно-программный комплекс «Умный дом 3D» и «Умный робот Элон» заняли второе место в финале Всеукраинского фестиваля инноваций (секция «стартап-проекты»), который проводило Минобразования. Комплекс был создан в шосткинском ИТ-центре студентами и преподавателями Шосткинского...
Женская консультация на Парковой
Прошлой весной в Сумах к двум женским консультациям на
ул. Троицкой и Набережной р. Стрелки добавилась еще одна - №3 на ул. Парковой, 1, что в районе Химгородка.
Ее открывали специально для того, чтобы забрать городское женское население из областного перинатального центра на...
Миллион - детям, пострадавшим в Беларуси
Власть обещает и дальше финансово поддерживать лечение и реабилитацию ребят
ГородскаЯ власть Сум выполнила заявленные ранее обещания - на последней сессии горсовета депутаты выделили 1 млн. грн. на лечение и реабилитацию шестерым сумским школьникам, пострадавшим в резонансном ДТП...
С телефоном - на выход!
В Сумской области по итогам двух предметов ВНО нашли 12 нарушений
На прошлой неделе стартовала кампания внешнего независимого оценивания:
22 мая абитуриенты сдавали тест по математике, 24 мая - по украинскому языку и литературе.
Напомним, в этом году ВНО по украинскому языку...
Стань персональным другом для сироты!
ЗаЧастую после выхода из интернатного учреждения ребята остаются наедине с реальным миром. Они не умеют отстаивать свои права и оказываются беспомощными даже в бытовых вопросах.
Но самое главное - им некому подсказать, как правильно поступить в различных жизненных ситуациях. Проводником...
Четыре патруля - на троих... детей
«Преступниками» оказались мальчишки, рисовавшие мелками во дворе детсада
На прошлой неделе в редакцию обратились сумчане, которые стали свидетелями ЧП, случившегося на территории детсада №19 «Рум’янок», что на пр. Лушпы, 3.
16 мая, около 19.30, возле садика было четыре машины патрульной...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
