На увлекательные каникулы - в Германию!
Два года назад в Сумах появилась единственная в городе уникальная студия немецкого языка START - для детей и студентов вузов. Ее основательница Любовь Таран, в прошлом выпускница СумГУ (к слову, получившая диплом магистра-переводчика с отличием), настолько влюбилась в этот на первый взгляд сложный, но невероятно красивый язык, что решила обучать ему других.
Так появилась команда профессиональных преподавателей, готовых поделиться своими знаниями с ребятами. Для развития языковых навыков чтения, письма, аудирования и говорения - решили использовать коммуникативную методику обучения. Креативный подход, нескучные творческие задания, использование современных технических средств обучения помогают сумским ученикам с нуля за короткий срок овладеть немецким языком, который сегодня достаточно распространен и популярен в Европе. Полный курс обучения в STARTjunior (группа для детей 12-16 лет) - 3 года. Каждый год ребята осваивают определенный языковой уровень, что подтверждается соответствующим сертификатом. Для студентов преду-
смотрена своя четырехмесячная программа - тоже с выдачей сертификата, позволяющего стажироваться в Германии. В этом году экспресс-курс освоили 70 сумских студентов, сдав экзамен в присутствии представителя из Германии.
- Наша стратегия себя оправдала - два часа активных занятий, которые проводятся для участников STARTjunior два раза в неделю, дают ребятам отличную базу, - рассказывает Любовь Таран. - К тому же у наших учеников есть прекрасная возможность окунуться в атмосферу Германии во время бесплатных просмотров обучающих фильмов на немецком языке - к их услугам посещение Movie Club, который организовывается 2 раза в месяц. Но и это еще не все - так как наши студенты проходят стажировку в Германии, мы и для детской группы STARTjunior тоже решили предоставить уникальную возможность побывать в Германии - стране счастливых людей и прекрасных перспектив! В 2018 году нам удалось выиграть грант в размере 3000 евро от украино-немецкого сообщества в городе Киль, членом которого я являюсь. Первая группа детей (6 человек) в течение 10 дней побывала в Берлине, Гамбурге и Киле - самых красивых городах Германии. Ребята смогли ознакомиться с их историческим прошлым, увидеть Берлинскую стену, насладиться красотой морских портов Киля, побывать на известном мюзикле «Король Лев» в Гамбурге, покататься на самых крутых аттракционах в Ганза-парке, а также получить незабываемые уроки серфинга от настоящих профессионалов! Но самое главное - наши STARTчики, находясь на каникулах, не забывали учить немецкий язык! Дети посещали уроки немецких преподавателей, что позволило построить живой диалог двух культур, больше узнать о традициях Германии. В свободное время ребята встречались с немецкими сверстниками и весело проводили время. Приятным бонусом стало то, что по окончании поездки дети получили сертификат, подтверждающий уровень знаний.
В этом году ребятам снова подготовили приятные сюрпризы. Причем как для новичков, прошедших первый год обучения в студии, так и для тех, кто уже окончил два курса. Грант 2019 года немного меньше - 1500 евро, но благодаря спонсорским средствам START сумма для поездки в Германию увеличилась до 2000 евро. В августе, как уточнила Любовь Таран, младшую группу из пяти человек ожидают экскурсии, развлечения и курс немецкого языка, а старших с уже продвинутым уровнем - проживание в немецких семьях. «Те ребята, которые прошлым летом уже отдыхали в Германии, в течение 10 дней будут находиться в семьях своих немецких сверстников, общаться с ними, ходить на занятия. Ведь в Германии, в отличие от нас, нет трехмесячных летних каникул - у них плавающий график (между 1 июля и 10 сентября, который определяется по региональному принципу). Последний вечер будет посвящен общей встрече с младшей группой на берегу Балтийского моря, с шашлыками и вкусняшками. Ребята смогут поделиться своими впечатлениями и отлично провести время», - уточнила руководитель студии START.
Для Ани Остаповой, ученицы 7 класса Сумской школы №27, время учебы в студии пролетело незаметно. Зато как интересно и познавательно! «Я занимаюсь первый год, но у меня уже появилось желание стать переводчиком, - поделилась с нами девочка. - Хотя пришла сюда, чтобы подтянуть свой немецкий. Меня настолько заинтересовали нестандартные занятия и подход преподавателей, что я серьезно увлеклась этим языком. Мне так хочется побыстрее поехать в Германию, чтобы пообщаться с немецкими ребятами, побывать у них на уроках. А еще - посетить различные достопримечательности. Это ведь так круто!»
Дима Лебеденко, девятиклассник Сумской школы №27, студию START посещает уже второй год. Он успел побывать в Германии и освоить на месте курс немецкого языка. Теперь - в предвкушении очередной поездки и новых впечатлений. «Здорово, что каждый из нас попадет в семью, - считает он. - Так можно усовершенствовать разговорную речь и коммуникативные способности. Для меня это важно - в будущем, когда стану студентом, планирую поехать на стажировку в Германию. Знаете, когда родители мне предложили учить новый иностранный язык, мне показалось это скучным. Все изменилось, когда я решил попробовать - на самом деле занятия оказались интересными. Увлекся очень сильно, хочу знать язык в совершенстве. Уверен, что благодаря STARTjunior у меня все получится!»
Лиза Павлова
Студия немецкого языка START находится в Сумах на ул. Петропавловской, 86, офис 75. Тел.: (050) 052-65-66; (068) 305-99-4 (c 10.00 до 18.00). ИП
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Как перевести деньги из Европы в Украину
Сервис денежных переводов от Mastercard и iPay.ua: переводы без комиссий (акция действует до конца июня 2019-го)
Денежные переводы - один из самых популярных финансовых сервисов в Украине. Но как переводить деньги украинцам, которые живут и работают за границей?
По данным Министерства... 
Хочу стать пчеловодом!
Облсовет выделил 1 млн. грн. на подготовку специалистов аграрного сектора в Хоружевке
В октЯбре прошлого года на малой родине экс-президента Виктора Ющенко, в с. Хоружевка Недригайловского района открыли первый в Украине Центр содействия развитию ОТГ Госслужбы занятости.
Пилотная...
ЦПАУ дадут полтора миллиона?
Планово-бюджетнаЯ депутатская комиссия Сумского горсовета на своем последнем заседании рассмотрела просьбу городского центра предоставления админуслуг (ЦПАУ) о выделении дополнительного финансирования в сумме 1,58 млн. грн.
Эти деньги нужны центру на закупку оборудования для приема...
Cтроительный флагман Сумщины: «Сумстрой» заселил сразу три дома!
ПАО «Сумстрой» продолжает строительство крупнейшего в нашей области проекта - микрорайона «Эспланада», состоящего из нескольких десятков современных энергосберегающих домов. В квартирах - индивидуальное отопление и улучшенная планировка, которую к тому же клиент может изменить еще...
Субсидии - новшеств почти нет
Зачастую перед новым сезоном, будь то отопительный или межотопительный, Кабмин вносит изменения в порядок назначения субсидий. Но на этот раз обошлось без сюрпризов: постановление №373 от 17 апреля особых новшеств не принесло и оставило правила предоставления жилищной субсидии почти...
На спуск к «Лавине» все нет денег
Уже не один год в Сумах продолжается переписка городской власти с местными жителями, ТРЦ «Лавина» и одной из строительных компаний - выясняют, кто должен сделать второй выход на пешеходном переходе напротив ТРЦ.
Ведь со своей стороны центр сделал удобную внушительную платформу,...
Цветочный ряд - на дорогу?
НаЧало заседания Сумского горисполкома 21 мая выдалось необычным. На этот раз в зале было много простых сумчан, а не чиновников. Потому управделами горисполкома Степан Пак решил вначале выслушать людей. Оказалось, что к исполкому со своими проблемами обратились местные цветочники.
Напомним,...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
