У сумських бібліотеках тепер є німецькі книжкові полиці
В межах культурної ініціативи «Обмін між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією» відбувається проєкт «Німецька книжкова полиця в Україні». Вже три книгозбірні отримали набори по 14 книг німецьких авторів - від класики до сучасної літератури, перекладених українською мовою. Це художня література для молоді та дорослих читачів. Серед авторів - Бертольд Брехт, Томас Манн, Юдіт Герман, Данієль Кельман, Імануель Кант, Арно Шмідт та інші.
Такі комплекти отримали Тростянецька публічна бібліотека, КУ «Глухівська ПБ» та Публічна бібліотека та міська бібліотека ім. Пономарьова (м. Конотоп).
Проєкт реалізується GoetheInstitu- Ukraine, Німецькою асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів спільно з Українським інститутом книги. Фінансову підтримку проєкту забезпечує Уповноважений федерального уряду Німеччини з питань культури та ЗМІ.
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Продавав неіснуючу агротехніку
34-річний сумчанин в Інтернеті розмістив оголошення нібито від імені агрофірми про продаж неіснуючої агротехніки. Зацікавленим людям пропонував перерахувати на картку аванс чи повністю оплатити транспортний засіб. Наразі встановлено 12 потерпілих, які втратили майже 900 тис. грн.... 
В обласному центрі в ДТП перекинулася маршрутка: є травмовані
17 жовтня близько 17-ї години на вул. Британській в обласному центрі 33-річний водій Renaul- допустив зіткнення з маршрутним таксі «Рута» під керуванням 52-річного керманича.
Вісім громадян, які отримали в аварії тілесні ушкодження, за інформацією поліції, були ушпиталені до лікувальної...
40 захисників із Сумщини посмертно відзначені державними нагородами
За особисту мужність, виявлену в захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, за віддане виконання службового обов’язку указом президента України орденом Богдана Хмельницького III ступеня нагороджено (посмертно): молодшого лейтенанта Володимира Коженка, солдата...
У Сумах перевірять укриття
Інспектування стану захисних споруд в обласному центрі, їх готовності до використання за призначенням ініціював начальник Сумської обласної військової адміністрації. Перевірку здійснюватиме спеціальна комісія. «Розпочинаємо перевірку того, як виконуються в місті рішення Ради оборони...
Міжнародний тиждень профілактики інфекцій: що радять сумчанам фахівці
15-21 жовтня пройшов Міжнародний тиждень профілактики інфекцій. Він проводиться щороку в жовтні для підвищення поінформованості про важливість профілактики інфекцій.
Існує декілька порад (і для повсякденного життя), які допоможуть захиститися від інфекцій:
1. Гігієна рук:
- після...
На Сумщині недостатньо курсів з вивчення української мови
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь заявив, що в деяких регіонах України, зокрема на Рівненщині та Сумщині, недостатня кількість курсів із вивчення української мови. За його інформацією, у цих областях всього по п’ять локацій для безкоштовних занять.
Найбільша...
Сумчанам пропонують поділитися теплим одягом
Сумська місцева організація Товариства Червоного Хреста України нагадує про те, що з початком холодів підвищується потреба незахищених верств населення в теплих речах: «Ті люди, які були вимушені переїхати зі своїх домівок у безпечніші місця, не завжди мають змогу поповнити свій гардероб...
На Сумщині зафіксовано 444 ДТП
16 621 ДТП з постраждалими трапилось в Україні від початку 2024 року. Це на 11% більше, ніж за той самий період минулоріч. 1 918 людей загинуло, а ще 20 862 отримали травми внаслідок цих аварій, повідомляє Opendatabot. Найбільше ДТП з постраждалими зафіксовано у населених пунктах...
Імітували розстріл, грабували та знущались із місцевих жителів під час окупації області...
Сумська обласна прокуратура затвердила та 17 жовтня направила до суду обвинувальний акт стосовно командира взводу та механікаводія 423 мотострілецького полку 4 танкової дивізії 1 танкової армії Західного військового округу збройних сил росії, які в порушення законів та звичаїв війни...
Ексдепутат втік до рф та написав путіну звернення про захоплення Харківщини
За процесуального керівництва Сумської обласної прокуратури минулого тижня заочно повідомили про підозру депутату - за фактом посягання на територіальну цілісність і недоторканність України. У 2020 р. підозрюваний був обраний депутатом від на даний час забороненої політпартії «Опозиційна...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
