Кому доверить перенос органа?
 |
|
|
 |
|
|
Чехам или своим - мнения на этот счет разделились
Многие почитатели органной музыки ждут завершения реконструкции концертного зала филармонии, куда будет перенесен орган из Троицкого собора. Однако, как оказалось, вопрос не так прост.
Дело в том, что специалисты и бывшее руководство города и области предлагали разные пути решения проблемы. Слово ОРЕСТУ КОВАЛЮ, организатору ежегодных фестивалей «Органум» и «Бах-фест»:
- В свое время, когда встал вопрос о поиске нового зала для инструмента, я выступал против использования для этой цели помещения филармонии, потому что ее зал не соответствует акустическим данным инструмента. К тому же реконструкция негативно скажется и на самом помещении: зал утратит свои камерные акустические характеристики. Я тогда предлагал альтернативное решение - построить новый органный зал. Но его отклонили. М.Берфман, в то время возглавлявший облсовет, посчитал мою идею «дорогим удовольствием». Сегодня меня волнует проблема, как с минимальными потерями в звучании инструмента приспособить орган к новому залу, «породнив их». Но и здесь мое видение решения проблемы разошлось с предложениями руководства Сумской областной филармонии. Еще в 2003 году бывшим руководством области в Сумы были приглашены представители RIEGER-KLOSS VARHANY, чешской фирмы-производителя нашего органа. Чехи, проведя ревизию состояния инструмента и экспертизу концертного зала филармонии, поддержали руководство области и согласились провести работы по переносу органа. При этом их мало волновало, что без должной реконструкции филармонической сцены орган утратит звучание. Да и вопросом дизайна инструмента (насколько он соответствует интерьеру зала) чехи заниматься не пожелали.
При существующей планировке и объеме сцены орган будет занимать большую ее часть. Кроме того, представители фирмы предложили «урезать» часть органных регистров. Причем как раз из той группы регистров, которая составляет ценность именно этого инструмента.
Такое равнодушие объясняется просто: им главное - побыстрее получить заказ, что вообще свойственно бизнесу. Ведь, прямо скажем, на западноевропейском рынке к их услугам прибегают очень редко. Там большим авторитетом пользуются фирмы других стран, выпускающие органы с иным звучанием. Вот почему я предлагаю привлечь к работе украинского специалиста из Ялты В.Хромченко - Мастера с большой буквы, который владеет секретами и инженера-конструктора, и специалиста-акустика, и музыканта-художника и которому небезразлична судьба украинских органов. Этот органный Страдивари наших дней перестроил здание бывшей электростанции Ливадийского дворца в органный зал и установил в нем инструмент с 69 регистрами, что до сих пор приводит в изумление европейских специалистов. В настоящее время В.Хромченко привлечен к работе по созданию органа в зале Харьковской филармонии. Одновременно он проводит подготовку к перемещению другого харьковского органа из православного храма в предназначенное для него помещение.
Узнав от меня о проблеме с сумским органом, мастер не остался в стороне. Ознакомившись с техническими и акустическими параметрами нашего инструмента и особенностями концертного зала филармонии, он сравнил их с подобными характеристиками около 700 инструментов и органных залов мира и предложил свой способ реконструкции нашего зала. Прежде всего, В.Хромченко предлагает реконструировать сцену, перестроив ее арку. Это позволит перекомпоновать инструмент таким образом, что он будет занимать лишь третью часть глубины сцены. Но главное не в этом.
Реконструкция арки позволит добиться большего раскрытия звука органа. Если же арку оставить без изменений, на чем настаивают мои оппоненты, она будет делить пространство сцены и зала, гася и искажая высокочастотную составляющую звука, придающую ему особую красоту. Звуки будут умирать на сцене, так и не долетев до зала!
Для того чтобы инструмент смог вписаться в будущий интерьер филармонического пространства, В.Хромченко предлагает изменить дизайн органа применительно к залу, который несет в себе черты ХІХ века. Все это ялтинский мастер попытался рассказать представителям старой власти на совещании, которое состоялось 24 марта под руководством М. Берфмана. Однако слушать его никто не стал, выделив на выступление всего две минуты. Когда же слово взял я и попытался указать на то, что чешская фирма выставила значительно завышенную смету по переносу органа, М. Берфман ответил, что «мы за ценой не постоим».
* * *
Подходит к концу первый этап реконструкции зала филармонии, на который государство выделило в конце прошлого года 1 млн. 300 тыс. грн. Ожидаются и очередные поступления на проведение второго этапа работ. Поэтому О.Коваль обратился к профильной депутатской комиссии горсовета с просьбой разобраться в проблеме и не допустить превращения органа в несовершенный элемент декораций филармонической сцены. Депутаты приняли решение взять работы в филармонии под контроль, но прежде выяснить, в чьем ведении находится ремонт, а затем инициировать тендер на выполнение работ по переносу инструмента с приглашением к участию в конкурсе представителей и чешской фирмы, и ялтинского мастера В.Хромченко.
А вот мнение директора Сумской областной филармонии НАДЕЖДЫ ДЯКОВСКОЙ:
- У нас с Орестом Ковалем действительно есть разногласия в вопросах реконструкции концертного зала и того, кто должен переносить инструмент. Не доверять чешской фирме у меня нет оснований. В свое время мы приобрели их орган, который они достаточно успешно соединили с залом Троицкого собора. В 2003 году, когда представители чешской фирмы были в Сумах, решалось, какое из зданий города, после соответствующей его реконструкции, подойдет органу. К примеру, была проведена техническая и акустическая экспертиза зала Дворца детей и юношества. Оказалось, что его переоборудование требует слишком больших затрат. Строительство же нового органного зала, что предлагал Орест Романович, при уже существующем концертном зале филармонии приведет к негативным последствиям и для инструмента, и для зала. Ведь обеспечить их концертную загрузку весьма проблематично, что отрицательно отразилось бы на финансовом состоянии. Вот почему было принято решение о переносе органа в филармонию. Ведь с установкой здесь инструмента она станет поистине культурным центром города! Что касается арки, которую Хромченко и Коваль предлагают убрать, то еще в 1986 году в ходе ремонтных работ зала я сама предлагала сделать это. Но при разборке, как тогда нам казалось, уже отслужившего элемента декора сцены мы наткнулись на первоначальную арку, возведенную еще в конце ХІХ века.
Приглашенные специалисты предупредили нас, что эта арка не простое украшение, а несущая конструкция, и в случае ее демонтажа стены зала сложатся, а купол сцены рухнет. В подтверждение их слов на куполе в результате нашего вмешательства тогда действительно появились трещины! Эти выводы по арке специалисты подтвердили и в 2003 году.
Что же касается акустических особенностей зала, то ведущие специалисты-акустики Украины под руководством доктора технических наук, профессора Владимира Сергеевича Дидковского, к услугам которых неоднократно прибегали и западноевропейцы, уверены, что арка, при должной реконструкции сцены, никоим образом не ухудшит качество звука органа. Кроме того, в настоящее время сцена опущена на полтора метра, таким образом арка уже не будет препятствовать высокочастотной составляющей звука.
Чехи же, говоря об установке инструмента на сценическом пространстве филармонии, предложили перегруппировать орган, устремив его ввысь, сохранив при этом все регистры и изменив дизайн инструмента в соответствии с внутренним убранством зала.
В случае, если перенос органа будет поручен им, представители фирмы взяли на себя обязательство привлечь к работе Ореста Коваля. А для того чтобы сцена могла вместить симфонический оркестр, мы ее немного увеличили за счет зала.
Руководствуясь рекомендациями чешской фирмы и украинских специалистов, инженеры сумского НИИ «Гражданпроектреставрация» разработали проект реконструкции концертного зала филармонии, где предусмотрены особые отделочные материалы, специальная древесина для окон и дверей зала, пленочное покрытие для окон и фальш-окон зала, театральные кресла и т.д. Все, что находится в зале, должно работать на акустический эффект.
Согласно этому проекту, сегодня в здании уже ведутся первоочередные работы. Мы надеемся, что деньги, выделяемые на проведение дальнейших работ, поступят в срок и нам не придется замораживать ремонт. И в скором будущем сумчане получат прекрасный зал, гармонично сочетающий в себе возможности органного, симфонического и камерного.
О перспективах реконструкции концертного зала филармонии мы спросили у замначальника управления культуры ОГА ЛЮДМИЛЫ ДЕМЧЕНКО:
- 24 марта в филармонии под руководством бывшего председателя облсовета М.Берфмана состоялся выездной экспертный совет по вопросу перенесения органа из Троицкого собора в филармонию. Было принято решение о передаче по акту проведения строительных работ в филармонии из городского УКСа в областной. Что же касается новых денежных поступлений на эти цели, то в управление на этот счет никаких официальных документов еще не поступало.
Пообщавшись с главными действующими лицами, решающими судьбу сумского органа, мы поняли главное: при всех разногласиях их объединяет одно - искреннее желание не навредить инструменту и перенести его с наименьшими потерями. Но, как говорится, истина всегда посередине. А потому мы надеемся, что оппонирующие стороны смогут договориться и прийти к единому мнению. Хотелось бы верить, что новый председатель облсовета В.Шапошник, знакомый с этой проблемой не понаслышке, поможет им в этом. Равно как и в финансовой поддержке этого проекта.
Ведь, как заверили нас в управлении культуры ОГА, «органные» расходы в областном бюджете на этот год не предусмотрены. Так, может быть, стоит задействовать средства внебюджетного фонда? В любом случае, львиная доля по финансированию этого проекта (хотим мы этого или нет), скорее всего, ляжет на плечи области. Смогут ли местные власти привлечь к проекту государственные деньги - покажет время. Пока же все их попытки (обращение к НАК «Нафтогаз України» с просьбой о выделении 5-6 млн. грн.) так и не увенчались успехом. Зная о финансовом положении как этой структуры, так и госбюджета, «органные» деньги надо изыскивать у себя в области, возможно, привлекая для этой цели спонсоров... В любом случае, скорого разрешения «органной» эпопеи ждать не приходится.
Продолжение следует.
Татьяна Суворова
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
