Любовь и жизнь отца Средиземья

ВрЯд ли сейчас найдется человек, не читавший «Властелина колец» или хотя бы не смотревший оскароносную трилогию.

Величайшая сказка XX века заставила и серьезных литературных мужей принимать фэнтези за полноценные произведения, а не просто за развлекательное чтиво. А ее автор, величайший сказочник XX века, при жизни застал лишь начало победного шествия по миру историй о Средиземье. И крайне удивлялся - для оксфордского профессора Толкина, знатока старых языков и создателя новых, успех его детища был неожиданностью.

Мальчик из Африки

Род Толкинов происходил из Нижней Саксонии, однако с XVIII века предки писателя поселились в Англии. Родители матери Толкина, Джон и Эмили Джейн Саффилд, жили в Бирмингеме, где с начала XIX века владели зданием под названием «Овечий дом». Прапрадед Толкина - Уильям Саффилд - держал там книжный и канцелярский магазины, а его прадед торговал тканями и чулками.

Джон Рональд Руэл Толкин родился 3 января 1892 г. в африканском городе Блумфонтейне, столице Оранжевой Республики (нынче городок в ЮАР). Он получил тройное имя: Джон - в честь деда со стороны отца, Рональд - по желанию матери, Руэл - как семейное имя Толкинов. По первому имени его никогда не называли, в семейном кругу он был Рональдом, школьные товарищи обходились прозвищами. Отца будущего писателя Артура Руэла Толкина незадолго до рождения старшего сына перевели в Блумфонтейн на должность

управляющего отделением английского банка, и его невеста Мейбл Саффилд последовала за ним. Через два года после рождения первенца Мейбл родила второго сына. Растить детей в жаркой степи, где их жизни угрожали то львы, то змеи, было делом нелегким. Однажды двухлетний Рональд чуть не умер от укуса тарантула. Ему повезло - няня успела отсосать яд из раны. После этого Мейбл вместе с детьми вернулась в Великобританию, чтобы отдохнуть от ужасных африканских условий и поправить здоровье своих сыновей. К ним должен был присоединиться и отец, но вскоре он заболел ревматической лихорадкой и умер.

Мейбл осталась одна с двумя маленькими детьми на руках и с очень скромным доходом, которого едва хватало на жизнь. Она мечтала дать детям хорошее образование. Поначалу Мейбл занималась с детьми сама: ее знаний латыни, французского, музыки, греческого для этого было вполне достаточно. Старший сын настолько быстро осваивал языки, что она уже тогда поняла, что у ребенка незаурядные лингвистические способности.

К счастью, нашелся родственник, который был готов оплачивать обучение детей. Мейбл отдала их в лучшую школу Бирмингема, в которой главными предметами были латынь и греческий. Более того, один из преподавателей литературы прививал ученикам любовь к древнеанглийскому и средневековому английскому. Уже тогда юного Рональда интересовали основы языков, корни их происхождения. В поисках специальной литературы Рональд прошерстил всю школьную библиотеку и книжные магазины. В итоге он решил создать свой собственный язык.

Первый из них он назвал «животным», так как каждое его слово соответствовало названию животного или птицы. Потом он придумал более сложный язык, назвав его «новейшая чепуха». Как-то он случайно купил учебник готского языка. Он так понравился юному Толкину, что он вскоре выучил его самостоятельно, параллельно создав на его основе еще один искусственный язык. Однажды на учебном диспуте (традиции школы предписывали вести дискуссии только на латыни) Толкину определили роль посланника варваров, выступающего в римском сенате. Посчитав латынь в данном случае не совсем уместной, Рональд к удивлению присутствующих произнес свою речь на родном языке варваров - готском.

Дела студенческие и семейные

Когда Рональду исполнилось 12 лет, от диабета умерла его мать. Перед смертью она попросила своего духовника, католического священника Френсиса Моргана взять на себя заботу о ее сыновьях. Человек порядочный и добрый, хоть и небогатый, он помог братьям получить не только среднее, но и высшее образование. На время учебы в школе он снимал им комнату в пансионе. По соседству с ними жила молодая девушка по имени Эдит Бретт, которая тоже была круглой сиротой. У нее были музыкальные способности, и она мечтала о карьере преподавателя или концентрирующей пианистки. И хотя ей было уже 19, а Рональду 16, они подружились, причем, как оказалось впоследствии, на всю жизнь.

Рональд, хоть и был щуплым и много читал, никогда не оставался в стороне от веселья и проказ, и даже был членом сборной школы по регби. А после знакомства с Эдит времени на учебу совсем не оставалось. И это при том, что Толкину вскоре предстояло поступление в Оксфорд. А ведь только сдав вступительные экзамены на отлично, он получал возможность учиться бесплатно и получать стипендию. Учеба на общих основаниях была не по карману его опекуну.

Морган, узнав, что Рональд вместо подготовки к университету предается любовному (пусть и по-юношески целомудренному) роману, категорично потребовал положить этому конец. Священник поставил жесткое условие - не видеться с девушкой, даже не писать ей письма до совершеннолетия, то есть до 21 года. Рональд подчинился, налег на подготовку к экзаменам и в 1911 году поступил в колледж Оксфордского университета, правда, со второй попытки.

Во время разлуки с Эдит юношеская влюбленность Толкина переросла в настоящую любовь - первую и единственную в его жизни. Опекун был уверен, что юноша, занятый учебой, уже забыл об Эдит, тем более что Рональд никогда о ней на людях не вспоминал. Но едва Рональду исполнился 21 год, как он тут же бросился на поиски возлюбленной. Сама Эдит думала, что он давно о ней забыл, и уже собиралась замуж за другого. Но, получив письмо от Толкина, расторгла помолвку и стала его невестой.

Такая взаимная преданность молодых людей настолько тронула сердце старого Моргана, что спустя три года после помолвки он лично обвенчал их.

Первая мировая

Тем временем началась Первая мировая война. Толкин поступил на офицерские курсы, но не бросил ни университетских занятий, ни искусственных языков, ни поэзии. В июне 1915 г. Толкин отлично сдал экзамены по английскому языку и литературе и мог в будущем рассчитывать на преподавательскую должность. Остались мелочи: вернуться живым с войны и окончить университет. Военное обучение продолжалось, но в нем Толкин выбрал связь. Приближалась отправка во Францию, и они с Эдит решили пожениться до отъезда, так как Толкин мог и не вернуться с поля боя. В любом случае они ждали более чем достаточно: ему было уже 24, а ей - 27. Они обвенчались 16 марта 1916 года, а уже

4 июня младший лейтенант Толкин убыл во Францию, где ему предстояло участвовать в кровавой битве на Сомме. В октябре он заболел сыпным тифом и был направлен в госпиталь. 16 ноября в его семье родился первенец - Джон Френсис Руэл Толкин. Слабый и истощенный Рональд провел остаток войны в госпиталях и гарнизонах, признанный негодным по здоровью для службы. Эдит была всегда рядом, и Рональд часто гулял с нею по окрестным лугам. Иногда во время этих прогулок супруга Толкина пела и танцевала, а ее черные, как смоль, волосы развевались на ветру в такт качающемуся болиголову. Впоследствии именно под впечатлением этих воспоминаний будет создан знаменитый образ Лутиэн, эльфийской девы из «Сильмариллиона», влюбленной в простого смертного Берена, в котором легко угадывается сам писатель.

Говорят, настоящий писатель должен пережить голод, войну и любовь. Все это Рональд перенес в полной мере - оставалось только переложить на бумагу его столь богатый для молодых лет жизненный опыт.

И Толкин с успехом начал заниматься творчеством, при этом не забывал и о службе - он преподавал, изучал англосаксонскую и английскую литературу, составлял словари. К этому времени он уже в совершенстве знал латынь, греческий, древнеанглийский, средневековый английский, англосаксонский, французский, немецкий, испанский, готский, финский, валлийский и древнеисландский языки. В 1924 году он стал самым молодым профессором в Лидском университете. Студенты с удовольствием посещали его лекции, которые Толкин нередко превращал в своеобразные театрализованные представления. Так, например, ему ничего не стоило войти в аудиторию в кольчуге средневекового воина и начать занятие с чтения какой-нибудь поэмы тех времен.

Рождение «Хоббита»

Толкин был не только отличным лектором, но и замечательным рассказчиком. Своим детям (к тому времени их было уже четверо) он постоянно рассказывал разные истории, которые сам же и придумывал. Особенно им нравились рассказы о хоббитах - маленьких, смелых и свободолюбивых людях, населяющих сказочный мир. Многие из этих рассказов так и не были записаны, но некоторые были оформлены в виде рукописей, иногда даже с иллюстрациями. Как-то одной из студенток профессора удалось их прочесть. Они так ей понравились, что, имея связи в издательстве, она попросила у автора разрешения их опубликовать. Профессор дал согласие, хотя и не верил в успех этой затеи. Книга вышла в 1938 году и настолько восторженно была встречена публикой, что издатель стал умолять написать ее продолжение. Толкин без особого энтузиазма согласился. Писал он ужасно медленно, ведь для профессора университета писательство на тот момент в большей степени было лишь увлечением. Но эта работа постепенно увлекла Толкина, хотя и затянулась на долгих десять лет, в течение которых создавался роман «Властелин колец».

Вторая мировая

В начале Второй мировой войны Толкину предложили должность дешифровщика в криптографическом департаменте министерства иностранных дел. Он согласился и даже прошел специальные курсы. И хотя его выдающихся лингвистических способностей для этой работы было более чем достаточно, ему сказали, что правительство в его услугах не нуждается. После этого он больше никогда не пытался попасть на военную службу. Хотя Толкин терпеть не мог Адольфа Гитлера и нацизм, он был потрясен бомбардировками Германии союзными войсками. Особенно варварской и неоправданной была для него бомбардировка Дрездена в феврале 1945-го. Тогда по самым скромным подсчетам погибли от 25 до 50 тысяч человек. При этом уничтожение города проходило по заранее разработанной схеме, целью которой было достижение наибольшего количества жертв. И это при том, что Дрезден не имел существенного военного значения и был наполнен в основном беженцами. По этому поводу Толкин писал сыну Кристоферу: «Предполагается, что мы достигли той стадии цивилизованности, на которой казнить преступника возможно и необходимо, но оправдана ли при этом нужда злорадствовать или вздергивать рядом его жену и ребенка под гогот орущей толпы? Уничтожение Германии, будь оно сто раз обосновано, - навсегда останется одной из кошмарнейших мировых катастроф».

Впрочем, его отношение к нацистам сложилось еще до войны. В 1938 году немецкое издательство «Рюттен и Ленинг» заинтересовалось изданием книги в Германии и обратилось к английском издателю Стэнли Анвину. Однако в их запросе была и несколько неожиданная формулировка: Толкин должен был доказать им свое арийское происхождение.

Толкин не был рад таким запросам и написал издателю следующее: «Я должен сказать, что приложенное письмо Рюттена и Ленинга несколько жесткое. Должен ли я выносить такое... из-за того, что у меня немецкое имя, или потому что их идиотские законы требуют сертификаты арийского происхождения от всех людей из всех стран? Лично я склоняюсь к тому, чтобы отказать им в любой форме... и обойтись пока без немецкого перевода. Во всяком случае я протестую против появления любого такого объявления в печати. Я не считаю (возможное) отсутствие еврейской крови непременно почетным; у меня много друзей-евреев, и я бы очень жалел, если бы возникло впечатление, что я подписался под этой пагубной и лженаучной расовой доктриной».

Несомненно, все эти переживания не могли не отразиться на жизни его литературных героев. Одним из главных достоинств его романа «Властелин колец» является пророческое предупреждение о смертельной опасности, таящейся в безграничной власти. Противостоять этому способно лишь единение поборников добра и разума, способных своим подвигом остановить злодеяния могильщиков мира.

Мирная жизнь и «Властелин колец»

В 1945 году Толкин стал профессором английского языка и литературы в оксфордском Мертон-колледже и оставался на этом посту до отставки в 1959 г. В 1948-м он закончил работу над романом «Властелин колец» и предложил его издательству «Аллен и Анвин». После долгих перипетий он был издан лишь в 1954 году. Его друг и выдающийся христианский писатель Клайв Льюис восторженно говорил: «Эта книга - как гром среди ясного неба. Для романа-истории, восходящего ко временам Одиссея, это не возвращение в прошлое, а прогресс, более того - революция». И это была действительно революция, породившая на свет совершенно новый и уникальный вид литературного творчества - мир фэнтези. В начале 1960-х «Властелин колец» был выпущен в США и имел ошеломляющий успех. Роман попал на благодатную почву: молодежь, увлеченная идеями мира и свободы, увидела в книге воплощение своих мечтаний. В середине 1960-х «Властелин колец» переживает настоящий бум, а герои романа были столь популярны, что американские студенты выходили на улицы с лозунгами: «Гендальфа в президенты!» (Гендальф - один из главных положительных героев романа), «Уходим в Средиземье!» (Средиземье - место, где разворачиваются основные события романа) и т.п. Толкин искренне недоумевал, почему молодые американцы не видят во «Властелине колец» нечто большее, чем просто сюжеты для ролевых игр. Ведь сам автор вкладывал в историю путешествия хоббитов глубокий смысл, называя свою трилогию по-настоящему христианской книгой «о смерти и Бессмертии». Но, увы, многие читатели восприняли ее лишь в качестве двери в иной, волшебный мир, манящий своею романтичностью. В конце концов слава так его утомила, что он даже сменил номер телефона, чтобы избавиться от звонков назойливых поклонников.

В 1961 году Клайв Льюис поднял вопрос о присуждении Толкину Нобелевской премии по литературе. Однако шведские академики отклонили номинацию, посчитав, что книги Толкина «нельзя назвать прозой высшего класса». Но время само расставило все точки над «і». Уже вскоре роман был переведен на многие языки мира и разошелся многомиллионными тиражами (на сегодня его общий тираж превышает двадцать миллионов). В свои последние годы Толкин был окружен всеобщим признанием. В июне 1972-го он получил звание доктора литературы от Оксфордского университета, а незадолго до его смерти королева Елизавета вручила писателю орден Британской империи. Его книги и сегодня являются культовыми среди молодежи многих стран. Отряды толкинистов, снаряженные в рыцарские доспехи, устраивают игры, турниры и «походы чести и доблести» в США, Англии, Канаде, Новой Зеландии. Толкин прожил достойную жизнь, заполненную постоянной работой, а его образцовая семья служит не только примером для подражания, но и источником для легенд. Любовь Рональда к Эдит вошла в историю - они прожили вместе 56 лет, до самой ее смерти в 1971 году. Спустя два года, 2 сентября 1973 года скончался и Толкин. Их похоронили в одной могиле. По завещанию писателя, помимо их настоящих имен, на могильном камне высечены имена «Берен» и «Лутиэн», тех самых героев сказаний Толкина о вечной любви. Той Любви, которая способна победить зло в этом мире... Не секрет, что в этих героях Рональд видел себя и свою любимую Эдит, с которой он прожил такие непростые, но счастливые годы...

Подготовила Вера Назарова

Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

п»ї

Воспоминания освободителей Сум

Вниманию читателей предлагается подборка воспоминаний красноармейцев - участников боев за Сумы в сентябре 1943 года. Вопреки несколько недоверчивому отношению к мемуарам как к источнику, выражающему сугубо личностную точку зрения, стоит подчеркнуть, что субъективное нередко есть...

Хронограф

Родилась Мария Монтессори

Врач и автор знаменитой педагогической системы Мария Монтессори родилась 31 августа 1870 г. в Италии. Она - дочь профессионального военного, первой из итальянок получила диплом доктора терапии и хирургии Римского королевского университета, стала врачом...

Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня

Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...

UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині

Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...

Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.

Ukr.net – новини провідних компаній