Трудности таможенного перевода
Бывший житель Сум, а ныне гражданин Великобритании К. приехал на своем BMW-318і в начале ноября в Украину, чтобы увидеться со своими детьми. 21 ноября его сын Андрей с компанией друзей отправился на престижном родительском авто, ориентировочная стоимость которого в Украине составляет около 160 тыс. грн., в вояж по ночному городу. Но на одной из улиц областного центра авто с номерами Туманного Альбиона остановил наряд ГАИ. Правоохранителям Андрей предоставил для контроля и удостоверение водителя, и технический паспорт на BMW-318і, и доверенность на право управления автомобилем, выданную в Англии, с соответствующим переводом. Тем не менее это все не давало права юноше пользоваться авто на территории нашего государства, ведь подобные документы нужно заверять в Украине. Так что романтическая поездка завершилась доставкой на Сумскую таможню, куда впоследствии был приглашен и отец. Таможенники разобрались в ситуации, и на владельца иномарки К. был составлен протокол о нарушении правил по факту совершения неправомерных операций с транспортным средством, которое находится под таможенным контролем. Теперь по делу ведется следствие...
Пресс-служба Сумской таможни
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Донорам дали бесплатный проезд
Депутаты горсовета не согласились с решением исполкома о лишении почетных доноров Сум льготного проезда в коммунальном электротранспорте. Несмотря на возражения финансового управления, они внесли соответствующий пункт в проект программы «Город Сумы - территория добра и милосердия... 
Торговому ряду сказали «стоп!»
На ул.Металлургов пять ЧП получили разрешение на установку киосков по 30 кв. м (всего 150 квадратов). А в результате соорудили мини-комплекс на фундаменте. Причем только на последнем этапе выяснилось, что строящийся торговый комплекс расположился прямо на магистрали теплосети, которая...
Новые назначения в налоговой службе
20 ноября Александр Попивняк, замначальника ГУ налоговой милиции ГНА Украины, представил личному составу налоговой милиции области нового руководителя. Начальником управления налоговой милиции ГНА в Сумской области назначен полковник налоговой милиции Борис Олегович Цабиев. Он родился...
Лекарства, лимон и чеснок - по «народной» цене!
АМК Украины вынес решение по 11 делам, возбужденным против региональных субъектов фармацевтического рынка, которые завышали стоимость противогриппозных препаратов. По словам и.о. председателя комитета Александра Мельниченко, во всех случаях искусственное взвинчивание цен постепенно...
На Чешке высоток пока не будет
На минувшей неделе город уже в энный раз не принял окончательного решения об аренде участка АОЗТ «Номак-Инвест» в районе озера Чеха под строительство трех 17-этажных многоквартирных домов. Официальную причину назвали следующую - отсутствие полного пакета документов. На самом деле...
Дело на 100 тысяч не выгорело
В нескольких метрах от границы, неподалеку от с.Товстодубово Глуховского района пограничный патруль остановил «УАЗ». В автомобиле без регистрационных номеров, которым управлял житель приграничья, были обнаружены картонные ящики и тюки с женской и детской одеждой и пластиковыми манжетами...
Слухи о путепроводе
Не успели в Сумах открыть новый мост по ул.20 лет Победы, как СМИ начали его усиленно «разрушать», рассказывая о проседаниях, подтоплениях и прочих «негараздах». Но, как отметил директор КП «Дорремстрой» Александр Вегера:
- Все слухи о проседании проезжей части нового путепровода...
Грипп уходит, головная боль остается
Налоговые органы продолжают проверки по выявлению фактов превышения предельных оптово-отпускных цен на лекарственные средства в период карантина. В Сумах насчитывается 74 субъекта предпринимательской деятельности, имеющих 160 аптечных заведений. С 30 октября проведены 93 проверки...
СНПО им.Фрунзе боится остаться без работы
СНПО им.Фрунзе сомневается в том, что в следующем году у него будут заказы и оно сможет полноценно работать и выплачивать зарплату своим работникам. Поэтому 24 ноября на заседании профкома предприятия было принято обращение к народным депутатам от Сумщины с просьбой посодействовать...
Выпили, закурили, заснули в разных местах. Встретились - в морге
За прошедшую неделю в Сумской области погибли четверо мужчин из-за курения в нетрезвом состоянии. Вот как это было в Лебединском районе. На линию «101» поступило сообщение, что из окон жилого дома идет дым. Спасатели выехали на место и после всех необходимых мер в одной из комнат...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
