Когда нет высшего начала...
Всеукраинский театральный фестиваль: очередь запорожцев
Настала пятница, 4 ноября. А из фестивального "Золотого чемодана" на сцену Сумского ТЮЗа вышли актеры Запорожского муниципального театра-лаборатории "VIE".
Их было всего двое. Сергей Детюк сыграл в первом действии пьесу австрийского драматурга Петера Туррини "Все, наконец!", а Ольга Максимишина во втором действии показала поэму-монолог греческого поэта Янниса Рицоса "Лунная соната". Пьесы-действия были объединены в театральный верлибр под названием "На краю" режиссером Виктором Поповым.
Поэтический верлибр (буквально - свободный стих) свободен от ритма и рифмы, но сшит интонационным и смысловым единством. В показанном запорожцами театральном верлибре интонационно-смысловое единство было задано состоянием героев пьес, находящихся на краю жизни. "Один, два, три, - считает герой Петера Туррини. - Сейчас я сосчитаю до тысячи и покончу с собой". "Платок - это просто так, прихоть. Теперь я складываю его вчетверо, в восемь, в шестнадцать раз, чтобы чем-то занять свои пальцы", - говорит героиня поэмы Янниса Рицоса, обращаясь к призрачной фигуре Юноши. И просит: "Позволь мне пойти с тобой". Силуэты ангелов смерти и затемнение в конце каждого действия задали некое подобие театральной рифмы. Рифмы смерти. И это был перебор, чуждый свободному столкновению смыслов двух произведений. К тому же тексты сопротивлялись попытке нанизать их на выбранный смысл.
Игра Сергея Детюка выше всяких похвал. В начале действия изредка звучали мобильники и голоса зрителей, пытавшихся вступить с актером в диалог. Сергей сумел так включить их в свою игру, что, казалось, монолог рождался прямо в зале. И он заставил зал слушать.
А вот с режиссерской трактовкой хочется поспорить. Герой первой пьесы - человек небесталанный, но превративший свою жизнь в бессвязную череду эпатажных поступков, в стеб. Вещи, люди, идеи потеряли для него значение и превратились в мусор. Не только в переносном, но и прямом смысле - в оригинале пьесы Петера Туррини он громоздится кучей в прихожей героя. Из нее он вылавливает фотографию неведомой любимой. На мгновение показалось - вот он, смысл! Увы, его хватило лишь на несколько слов. Герой сжег фотографию и размазал пепел по лицу. В показанной постановке ничего этого нет. Бессмысленность в ней предстает свойством скорее жизни, чем героя. Зато режиссер дополнил пьесу наглядным (на экране) переходом в иную реальность. У автора пьесы все проще и страшней: "Он стреляет себе в голову и падает посреди разбросанных вещей. Снаружи доносится шум. Постепенно наступает тишина и гаснет свет".
Из поэмы Рицоса режиссер взял обреченность героини - Женщины в черном. Ее монолог к Юноше он "усилил" фигурой ангела смерти. В монологе - отзвуки личных трагедий Янниса Рицоса: разорения аристократической семьи, смерти от туберкулеза матери и брата, безумия отца и сестры; горечи поражения - поэма написана после интервенции Англии 1944 г. и гражданской войны, в результате которых Яннис вместе с многими участниками Сопротивления оказался в концлагере. И все же поэма полна оптимизма. Юноша из поэмы - не воспоминание отжившего прошлого, как в постановке, а жажда обретения смысла в будущем. Да, он нахмурится и констатирует: гибель целой эпохи. Но совсем спокойный, он расстегнет ворот рубашки и пойдет дальше... Этого нет в постановке. Не нашлось места в постановке и для мелодии "Лунной сонаты", которая должна была, по замыслу поэта, сопровождать всю сцену. Значит, что-то недопонято?
Академик Борис Раушенбах, легендарный создатель систем управления космических кораблей, проживший трудную жизнь, не раз бывавший "на краю", писал: "Считаю, что без высшего начала... жизнь настолько омерзительна, что лучше не жить. Если нет ничего высокого, идеального в нашем существовании, то это не для меня". Эти слова можно было бы взять эпиграфом к выбранным произведениям Янниса Рицоса и Петера Туррини. Увы, высокий смысл произведений в постановке был потерян.
Виталий Сергеев
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Живое письмо Павла Ковтуна
Встретиться с трагизмом ушедшей эпохи, приглашаем в художественный салон
Картины этого художника знакомы мне с детства, с культпоходов на городские выставки. Названий не помню, но вот изображенные на холстах детские лица, словно озаренные изнутри, удивительно проникновенные глаза... 
Что такое любовь?
На этот вопрос пытались ответить члены православного интеллект-клуба
Что такое любовь? Какому бы количеству людей вы ни задали этот вопрос, вы никогда не получить на него двух одинаковых ответов.
Мы можем сводить ее к сексу, плотскому наслаждению, животному инстинкту, от которого...
Многоголосное единство
концерт вокального ансамбля "Авив"
В воскресенье, 7 ноября, в ТЮЗе состоялся концерт вокального ансамбля, а с недавних пор театра-студии "Авив".
"Авив" в переводе с иврита - весна. Концерт получился действительно весенним. И не только потому, что основу ансамбля составляют школьники,...
Вчера была Демократия
В краеведческом музее открыта выставка, посвященная демократическим традициям в Украине
Все имеет свою историю. И демократия тоже. В Сумском областном краеведческом музее начала работу выставка "Демократические традиции в Украине". Как рассказал директор музея Владислав Терентьев,...
Сумскому музучилищу было бы 50...
Именно с него начался культурный расцвет Сумщины, но сегодня об этом забыли
"Кто музыки не носит сам в себе, кто холоден к гармонии прелестной, тот может быть предателем, лжецом, такого человека стерегись!" С этой цитатой Шекспира - с места в карьер! - переступил порог нашей редакции...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
