В шкуре среднестатистического американца
Наш собеседник Юрий Евтухов - бывший сумской журналист, который вот уже почти 7 лет как уехал в Америку, к жене, в штат Юта. Мы связались с ним и попросили его ответить на вопросы, которые будут небезынтересны и нашим читателям...
 |
|
|
 |
|
|
- Как обстоят дела с устройством на работу для выходцев из бывшего Союза?
- Насколько я знаю, в настоящее время рабочие визы H-2A и H-2B могут получить граждане 53 стран, в том числе и украинцы. Те, кто приезжает временно на работу в США, все предварительно обговаривают с работодателем. В основном это студенты, и их рабочий визит длится, как правило, все летние месяцы. И оплата труда соответственно минимальная. Есть еще квалифицированные специалисты, приезжающие по приглашению на контрактной основе, - программисты, музыканты, врачи, юристы, моряки и многие другие. Другое дело, если человек приехал, постоянно жить в США, например по той же грин-карте. Приехавший должен исходить из своих возможностей и расчитывать только на себя, на свои способности и опыт работы. О последнем расскажу чуть подробнее.
Приехав в Америку с дипломом об окончании пединститута и проработав в Украине журналистом, я не мог рассчитывать на работу в американской школе или, скажем, в местной газете. Во-первых, не знал английского языка и всех нюансов американского образа жизни. Но у меня был небольшой опыт работы в кулинарии - это было моим домашним увлечением. И мой выбор пал на пекарню. Я отбросил все иллюзии о быстром обогащении, потому что нужно было кормить семью. Поэтому был рад тому, что сразу получил работу с окладом 8 долларов в час. Но когда я устраивался на вторую работу, то у меня уже был практический опыт. Учитывая этот нюанс, мне ощутимо добавили зарплату. Такая практика действует на территории всей страны абсолютно по всем профессиям и специальностям. Иногда опыт оказывается важнее простого резюме, рекомендации или диплома другой страны. Сейчас минимальный федеральный уровень оплаты труда в США составляет 7 долларов 25 центов в час. За исключением официантов, работников отелей и других смежных специальностей, поскольку они получают от 5 до 25 процентов (иногда и больше) чаевых за свою работу. С 1 января 2012 года, например, сразу в 8 штатах повысился минимальный уровень зарплаты - до 10 долларов 24 центов в час. Это на 3 доллара больше федеральной планки, установленной еще в 2009 году.
- Какое предусмотрено пособие по безработице?
- Если человека уволили с работы, например, в связи с банкротством, он становится на биржу труда. И получает в течение полугода пособие, которое составляет 60 процентов его средней зарплаты. С помощью информационной компьютерной базы он может подыскать себе работу через Интернет, через газету или просто увидев в городе надпись Now hiring («Принимаем сейчас»).
- Что необходимо человеку, чтобы чувствовать себя полноценным в Америке?
- Если быть кратким, то постоянная работа, Social Security Number (номер социального страхования), кредитная карта со счетом в банке, водительские права или просто документ, удостоверяющий вашу личность, автомобиль. И самое главное - хорошее знание английского. Потому как в США улыбка и знание языка открывают любые двери. Очень важно быть уверенным в себе, стучаться во все двери. Американцы говорят: «Если ты не спросил, считай, что тебе отказали».
- Может ли быть полезен украинский диплом о высшем образовании отъезжающим в США?
- В Украине вы, например, предъявляете диплом, что вы окончили институт по специальности «инженер-программист», и вас возьмут на аналогичную работу по специальности. В США все иначе, соглашаться нередко придется на то, что ниже ваших возможностей и ожиданий, правда, и шансов выдвинуться, показав свои таланты, даже без бумажек, намного больше. Вас могут заметить и даже повысить в должности. Мне, например, сначала пришлось пойти на работу, которая не требовала особых умственных способностей. Брал товары из коробки и ставил на полки. И все. Но я сделал по рекомендации одной русской эмигрантки перевод своего диплома на английский язык. Менеджер посмотрел, что я несколько лет проучился в институте, и добавил пару долларов к моему почасовому окладу. Маленький маневр, но из таких мелочей складывается все остальное. Мне один знакомый американец сказал: «В Америке главное поставить ногу, а потом и сам войдешь...» Вот так и «ставил я ноги» на разных работах, прежде чем получить лучшее место. И еще. Прибывающий в Америку должен отбросить все розовые мечты о мгновенном обогащении. Здесь постоянно трудно. Не всегда то, что мы планируем, для нас полезно и нужно, не всегда реальность совпадает с нашими ожиданиями. Хочу сказать тем, кто собирается на постоянное место жительства в США. Например, успешным украинским семьям после 30 лет надо серьезно подумать, прежде чем срываться с места и ехать за моря-океаны. Готовы ли вы опять перейти на уровень жизни и положение студентов и людей ниже среднего достатка? Готовы ли вы начать жизнь с нуля? Сможете ли отказаться от нажитого и наработанного за долгие годы? Чужой язык, который надо учить в поте лица, или чужие традиции, в которые придется вживаться, а новые для вас законы? А нулевой авторитет? Ведь вы станете здесь новичками, дипломы и заработанные привилегии здесь для всех почти филькина грамота. Вас непременно будут ждать финансовые трудности, порой похлеще, чем в Украине. И непременно вас будут томить сомнения, правильно ли вы поступили, ввязавшись в авантюру, и шаткость того положения, в котором оказались. Не думали об этом? Подумайте!
- Наши люди за границей работают лучше, чем у себя на родине. Что об этом можешь сказать?
- Это правда. Я говорю, исходя из своих наблюдений. Это, на мой взгляд, скорее связано с тем, что за работу здесь действительно платят намного больше. В США в основном деньги начисляют за каждый час работы. Это серьезный психологический стимул. В Америке говорят: «Время, когда ты не работаешь, - это деньги, которые ты потерял». Помню то время в Украине, когда приходил дышащий перегаром слесарь и ремонтировал водопроводный кран за бутылку водки. Здесь же профессия слесаря очень ценится, и его труд щедро оплачивается - в среднем от 20 долларов в час. Они всегда чистые и опрятные, вежливые и учтивые. Наши люди работают в Америке во всех сферах: строителями и таксистами, учителями и поварами, программистами и продавцами. И в буквальном смысле вкалывают, как заведенные. Например, знаю одного украинского инженера, который здесь переквалифицировался в развозчика пиццы. У него зарплата 10 долларов в час, и он доволен. Почему? Да потому что он, развозя пиццу по заказам, всегда получает за свою работу чаевые. А это дополнительные деньги, которые иногда перекрывают основную зарплату. Еще один знакомый устроился работать дальнобойщиком, до этого купив дом в кредит. Так он целый год, почти без выходных, занимался грузоперевозками. Мотался по всей стране. И выплатил дом. А это ни много ни мало 180 тысяч долларов. И таких примеров, когда наши люди работают, не покладая рук, очень много. Я до покупки собственного дома работал на двух работах почти без выходных...
Вспоминаю один показательный случай со знакомым из Киева, который приехал в гости к родственникам. Он все сокрушался: «У вас все посходили с ума - с утра не с кем выпить!» «Почему?» - спросил я. «Все - помешаны на работе!» - ответил он.
- Это правда, что в Америке стены в жилых домах сделаны из гипсокартона?
- Действительно, дома в Америке сделаны из гипсокартона. Даже не очень сильно стукнешь ногой - получится дырка. Не то что в Украине: попробуйте стукнуть по стене - ногу отобьете. Не советую по стене стучать - стену разобьете скорее, чем голову. Зато внутри дома все сделано красиво и много места для жилья.
- А как насчет американской фальшивой улыбки?
- Да, действительно, американцы, когда приветствуют даже незнакомого человека, всегда улыбаются, говоря: «Привет! Как дела?» или «Привет! Как поживаешь?» И не просто потому, что так принято. Я бы сказал, что это своего рода ежедневный, ежеминутный ритуал. Я думаю, в масштабе страны это часть общей культуры и позитивного настроя. Буквально во всем. Заходишь в любой магазин, тебе улыбаются, участливо пытаются помочь, у тебя такое впечатление, что тебя здесь ждали. Едешь на машине - тебе приветливо с улыбкой машут рукой. А когда у человека позитивный настрой, хочется совершать благородные вещи. В Америке я научился больше улыбаться. Наверное, еще и потому, что здесь к хорошему очень быстро привыкаешь. И такое ощущение, что так было и должно быть всегда.
Американцев с детства учат улыбаться. Как мне кажется, их постоянно приучают находиться в состоянии успеха. Улыбка - это ваша визитная карточка. Вы как бы объявляете всем, что вы в согласии со всем миром. У многих американцев при улыбке можно увидеть идеально красивые зубы. Такое впечатление, что они их хотят показывать всем подряд, как свой новый автомобиль. Кстати, эти моменты - улыбка и красивые зубы - играют немаловажную роль при приеме на работу.
- Сильно ли отличаются взаимоотношения в коллективе у нас и в Америке? Например, на какие темы можно говорить с коллегами, на какие нельзя, можно ли, например, приглашать в гости?
- Расскажу о своих наблюдениях и впечатлениях. В США действительно работают, как мне кажется, по-настоящему. На первом месте безопасность работы, трудовая дисциплина, аккуратность и качество исполнения. Все вопросы обговариваются до принятия на работу. И первое, на чем делается акцент, - вы вместе с коллективом должны работать как одна команда и всегда быть готовыми выполнить не только основную работу. Например, в магазине постоянно быть готовым подменить коллегу, проводить уборку и принимать товар, становиться продавцом. То есть как бы быть универсальным. Например, не рекомендуют спрашивать коллег о религиозных взглядах, о политических пристрастиях, о расовой принадлежности, о внешнем виде и даже о возрасте. Если, конечно, ваш собеседник не против сам рассказать о себе. За дискриминацию и сексуальное домогательство увольняют сразу. Что в Америке считается сексуальным домогательством? Вы удивитесь, но это может быть даже пристальный взгляд или нежный комплимент в адрес женщины-коллеги. Вспомнил один случай, когда менеджер неосторожно сказал своей подчиненной, что у нее хорошая фигура. Она посчитала это скрытой формой домогательства, пожаловалась начальству. И менеджера немедленно уволили. Без лишних разговоров. Поэтому нужно быть осторожным во всем. Даже в высказываниях.
В Америке можно, к примеру, увидеть, как директор или менеджер убирают магазин, выносят мусор, становятся за прилавок или пакуют товар. То есть не только делают бумажную работу, но и в прямом смысле работают вместе со всеми. И это считается нормой. В работе все равны.
Меня потрясает в Америке взаимовыручка. Всегда есть люди, готовые прийти тебе на помощь. В коллективе, когда все друг друга знают, мы разговариваем о социальной жизни, о семейных проблемах, о еде, о здоровом образе жизни. Американец может запросто пригласить тебя домой в канун какого-либо праздника. Но здесь не принято часто ходить в гости, как в Украине. Я думаю, просто из-за занятости и отчасти закрытости личной жизни.
- Где знакомятся молодые и не очень люди, если комплимент на работе - домогательство? Насколько безопасно ходить в клубы девушке одной или с подругами? Много ли насилия?
- Знакомятся через Интернет или в многочисленных кафе и клубах. В таких заведениях в основном тихая и спокойная атмосфера. Существуют кафе, где не курят и не пьют алкоголь. Если случаются конфликты, то полиция приезжает в считанные минуты, но это бывает крайне редко, поскольку в основном публика здесь сдержанная. Нарушения - себе дороже.
- Это правда, что американцы могут доносить друг на друга, если видят какие-то нарушения, подозрительные моменты?
- Да, есть такое. Я бы сказал, что каждый американец считает себя законопослушным. И его долг - информировать соответствующие службы о явных нарушениях, каких-то негативных фактах. Это, по большому счету, помогает обществу, как я думаю, оставаться стабильным и безопасным. В Украине такое называется стукачеством, а в Америке - информированием о чем-либо или о ком-либо. Здесь это не считается зазорным. Здесь любая информация проверяется, и к ней относятся со всей серьезностью, даже если это бытовая проблема. Вот, например, случай с моей соседкой. Ее не было дома, а к ней во двор забежала собака и загрызла ее кур. Кто-то увидел и позвонил в службу спасения 911, - так приехали полиция, пожарная машина, служба контроля за животными, «скорая помощь». За несколько минут. Хочу еще заметить, что эти службы тоже универсальны. И, скажем, работники пожарной охраны спокойно и без проблем могут принять у беременной женщины роды.
Продолжение следует.
Интервью провел Владимир Грищенко
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Онкодети: жизнь после лечения
Как и чем они живут, выйдя из больницы
В то, что рак - не приговор, поверить трудно. Но с этой страшной болезнью действительно можно и нужно бороться. Особенно если, не дай Бог, она обнаруживается у детей. По статистике развитых стран при современном уровне медицины можно излечивать... 
Как сложилась ваша судьба, ребята?
Люди старшего поколения, конечно же, помнят «Педагогическую поэму» нашего земляка А.С.Макаренко, фильм «Республика ШКИД» о довоенном сиротстве и детской беспризорности. Многим жителям Сумщины известно имя Александры Деревской, усыновившей после войны 36 детей-сирот из разных детских...
«Везло мне на гениев...»
Даже в том ее театрально-киношном мире, где все красавцы и красавицы, внешность Валентины Титовой заставляла ахать и зрителей, и коллег.
«Мы не можем вас взять - у вас ЛИЦО!» - тем не менее говорили актрисе режиссеры нашего советского кино. У нее действительно было лицо (а также...
Эта неделЯ в истории
Новые времена приходят с открытием эры звукового кино, общественных туалетов, рождением титанов новой словесности. И День сурка их только дополняет!
1 февраля
1902 (110 лет) - Китайский император запретил смешанные браки между манчжурцами и китайцами.
1967 (45 лет) - В Чикаго...
«Жемчужинами Сумщины» поощрили лучших
Вот уже больше двух десятилетий Сумщина в составе независимой Украины строит свое социально-экономическое будущее. Областная власть делает ставку на человека труда, на тех жителей новой Сумщины, которые собственными силами, опытом, знаниями и умениями создают общее материальное благополучие.
Идея...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Туристичне страхування: надійний захист у подорожах за кордон
Туристичне страхування — це обов’язковий і водночас практичний фінансовий захист для тих, хто планує поїздку за межі України. Такий поліс приймається всіма візовими центрами, посольствами та консульствами, тому є важливою умовою...
На що звернути увагу під час вибору антиперспіранта
Антиперспірант часто вибирають не замислюючись, хоча різниця між засобами добре відчувається вже в перші дні. Для когось важливіший сильний захист, для когось — м"якша дія і відсутність різкого аромату. Тому краще не навмання вибирати антиперспірант...
Мобільне прибирання авто: переваги компактного пилососа
Чистий салон впливає не лише на зовнішнє враження, а й на комфорт під час щоденних поїздок. Швидко навести лад у машині без поїздок на мийку та прив’язки до розетки, що особливо зручно для регулярного догляду за салоном у дорозі або між справами, дає можливість автомобільний пилосос...
Маркетингова аналітика як інструмент керування результатами
Маркетингова аналітика дає бізнесу можливість бачити реальну картину взаємодії користувачів із сайтом, рекламою та контентом. Коли дані з різних каналів не поєднані, завжди складно зрозуміти, які дії призводять до звернень, а які не дають результату...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
