Одна улица - три названия
- Еще с советских времен я живу на ул.Белгородской, - рассказывает Иван Александрович. - Как оказалось, перемены в стране отразились и на названии нашей улицы, хотя и не все ее жители догадываются об этом. Странности всплывают, когда дело доходит до оформления тех или иных документов с указанием адреса.
![]() |
|
Недавно собрался я продать свой дом. И тут выяснилось, что сначала еще нужно доказать, что дом находится именно на ул.Белгородской. Ведь ее название имеет сейчас три разных варианта написания - «Білгородська», «Бєлгородська» и «Белгородська»! Если кто сомневается - можно проверить в Интернете, там встречаются все три варианта. Мало того, что нужно пройти множество инстанций для заключения самой сделки купли-продажи, так еще и путаница в написании адреса значительно усложняет этот путь. С вопросом, как же все-таки правильно называется наша улица, я обратился к городским властям и сейчас жду ответа.
Мы тоже отправились в городскую архитектуру, которая по роду своей деятельности и должна знать обо всех таких нюансах. Оказалось, что с этой проблемой здесь давно знакомы и занимаются ее решением. На сегодня уже проведена огромная работа по составлению реестра всех сумских улиц, переулков, проспектов, проездов и т.д. Информация по написанию названий улиц собиралась из многих источников - управления земресурсов, БТИ, управления ком-
имущества, госреестра административных единиц, районных администраций, архивов. И действительно, бывало так, что название одной и той же улицы в разных источниках имело несколько вариантов написания. После этого с собранными данными работали филологи, и с учетом минимизации исправлений, которые должны будут делать люди, в конце концов выбирался единственно правильный вариант.
В ноябре прошлого года Сумской горсовет утвердил реестр сумских улиц, хотя на сегодня он еще не прошел окончательного согласования в Киеве. Утвердить его в столице должны в ближайшее время, после чего все необходимые изменения будут внесены в словарь, которым пользуется БТИ при оформлении правоустанавливающих документов. Видимо, тогда и начнется обещанная в прошлом году кампания по установке на домах новых указателей.
Узнать, как же доподлинно звучит, а главное, пишется название той или иной улицы, можно на сайте мэрии в дополнении к решению горсовета от 30 ноября 2011 г. №986-МР. Заглянули в реестр и мы - оказалось, что ул.Белгородская теперь называется не как-нибудь, а «вул.Бєлгородська». Так что повезло тем ее жителям, у которых в документах значится буква «є».
Владимир Макеев
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
«Авангард»: на кону футбол?
ОбнародованнаЯ еще месяц назад концепция развития стадиона «Авангард» внесла разброд и шатания в ряды не только представителей исполнительной власти, но и городских депутатов.
Напомним, что если ранее стадион предлагалось сделать закрытым и специализированным - для хоккея на траве,... ![]()
Город грозит перевозчикам новым конкурсом
На совещании 27 февраля начальник отдела логистики горсовета Валерий Семесенко доложил мэру, что маршрутки №21 и №9, принадлежащие ЧП Олейник, по-прежнему в нарушение условий договора ездят через центр. Судебное заседание по разрыву договора с этим перевозчиком назначено на 12 марта.... ![]()
Новые апартаменты на Петропавловской
После шестилетнего резервирования земли за строительным забором на Петропавловской, 73, на прошедшей неделе наконец была замечена строительная техника. Неужели «Сумстрой» начнет строительство офисно-отельного комплекса, о котором шла речь еще в 2006-м, когда предприятие выиграло... ![]()
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.





