Кино про футбол, любовь и немцев

Еще с советских времен красивая и печальная история «матча смерти» известна всем. Эта игра для гитлеровцев должна была стать реваншем - к их недоумению, голодные, изможденные военнопленные всю серию игр имели перевес над своим холеным и сытым противником. Есть версия, что матч был договорным: советским футболистам предлагалось проиграть, подорвать в киевлянах дух сопротивления и тем самым сохранить свои жизни. Но гордые игроки киевского «Динамо» (костяк команды «Старт» составляли именно они), разыгравшись, отвергли позорную сделку. Первый гол забили немцы. Однако к концу тайма наши вели уже 3:1, и в перерыве им было предложено умерить пыл. «Физкульт-ура!» - так вместо «Хайль Гитлер» динамовцы поприветствовали противника и во втором тайме забросили еще два мяча в ворота оккупантов. Каждым голом вызвав на родных трибунах взрыв восторга: «Победили на футболе - победим и в войне!» Болельщики ведь не знали о предупреждении... Прямо со стадиона победителей увезли в концлагерь на Сырце, и динамовцы Николай Трусевич, Николай Коротких, Иван Кузьменко и Алексей Клименко были расстреляны в Бабьем Яру. Так гласит легенда.

В реальности расправа над футболистами была не такой скорой, но миф настолько драматичен и великолепен, что просто обязан жить и укреплять гордость поколений, особенно нации, во все времена влюбленной в футбол и в «Динамо».

Конечно, снятый к 70-летию легендарного события и посвященный ему художественный фильм мог вызвать лишь неоднозначный прием. Коротко и ясно названный его создателем, Андреем Малюковым, - «Матч», фильм разделил зрителей на болельщиков, и страсти закипели еще до появления картины в кинотеатрах (премьера была накануне 9 Мая). Украинские прокатчики-чиновники вообще колебались, разрешать ли прокат, во-первых, беспокоясь о судьбе предстоящего «Евро-2012» - не обидятся ли немцы; во-вторых, беспокоясь о нас: «В картине есть эпизоды, где персонажи, которые говорят на украинском языке, выглядят недостойно и карикатурно, что может вызвать ощущение обиды и неприятия у нашего зрителя...» Поэтому «Свобода» еще до этого пришла срывать премьеру «Матча» в Киеве и устроила драку с «Беркутом».

Киев снимали в Харькове

О «матче смерти» уже было кино: советский фильм «Третий тайм» (1962 г.) и американский (?!) «Бегство к победе», снятый в 1981-м. В «Третьем тайме» даже играют такие актеры, как Куравлев, Глеб Стриженов, Вячеслав Невинный! Выдержан он в духе своего времени, ясно дает понять: герои-футболисты убиты за то, что отказались проиграть немцам. В «Матче» этого нет, хотя игрокам действительно угрожают, а позже некоторых и расстреливают. Зато есть любовь.

- Как сюжет «Матча» соотносится с реальными историческими событиями? Правды никто не знает, - говорит режиссер Андрей Малюков, снявший «В зоне особого внимания», «Мы из будущего», сериалы «Спецназ», «Диверсант»... - Если смотреть с точки зрения исторической правды, то «Война и мир» Льва Толстого не поддается никакой критике. А если смотреть с точки зрения правдоподобия, то это величайшее произведение. Я снимал фильм о любви и о футболе. Политическая сторона меня не интересовала, как и в случае фильма «Мы из будущего». Я люблю Украину, у меня жена украинка. Никакого очернения украинцев я и в мыслях иметь не могу, так что всплески националистической критики мне непонятны.

Роль главного героя - вратаря Трусевича - в фильме он Раневич - играет Сергей Безруков. Что бы о нем ни говорили - это большой русский актер. Чтобы перевоплотиться в футболиста, ему пришлось брать уроки у бывшего вратаря российской сборной и экс-тренера киевского «Динамо» Сергея Овчинникова. Что же касается любовной линии, то она целиком придумана авторами сценария - здесь опираться не на что, кроме, опять-таки, правдоподобия... Опять-таки, - довоенный и военный Киев пришлось снимать в Харькове. В Киеве, куда ни посмотришь, кондиционеры, спутниковые антенны, стеклопакеты, реклама - и колоссальное количество автомобилей!

Действительно, Крещатиком в фильме стала не такая уж центральная улица Рымарская. Но в Харькове и в центре сохранились районы исторической довоенной и даже дореволюционной застройки. Один из проходов евреев в Бабий Яр снимался у здания Харьковской академии культуры на Бурсацком спуске. А вот стадион «Старт» в Киеве, где проходил матч, сохранился. Но вокруг - все те же многоэтажки, поэтому сам футбол снимали под Киевом, на стадионе Василькова. И концлагерь, где погибли футболисты, тоже снимали в песчаном карьере под Киевом.

Сергей Безруков: «Это история о человеческом достоинстве»

- Когда тренировался с Овчинниковым на московском «Локомотиве», где поле искусственное, падал - получал удовольствие. Не так было, когда приехали на стадион в Василькове. У ворот даже травы не было, земля под солнцем превращалась в асфальт... Тяжкий это труд - быть вратарем. И для этого требуется особый склад характера, человек должен быть лидером. Наши вратари Яшин, Хомич - великие люди, как и нынешние, тот же Овчинников. Вратарь в команде - это не просто один из игроков. Это душа команды, поэтому вратаря всегда защищают, охраняют, им дорожат.

Прототипом и прообразом моего героя Трусевич, может, и является, но никоим образом сравнивать их нельзя. Схожесть разве что в том, что оба родом из Одессы - поэтому мы придумали Раневичу такой одесский говорок - и еще, наверное, трагический финал: Николай Трусевич был расстрелян в Сырецком концлагере в 1943 году.

Есть много фильмов о войне, а фильмов об оккупации - единицы. О том, как люди жили во вражеском тылу, как пытались выживать. Как некоторые шли наперекор чести и совести, другие, напротив, старались выживать, оставаясь людьми... Эта история - не о героях, это разговор о человеческом достоинстве.

Научились играть в футбол мы за три месяца, во время съемок подружились и стали командой. Когда снимался именно последний матч, все так устали, что буквально ползали по полю. Я попросил у режиссера разрешения собрать команду - «имею право, я все-таки капитан!». Мы собрались посреди поля. Сказал ребятам: «Этот последний матч - это битва». До сих пор помню глаза всех актеров...

Елизавета Боярская:

«Мне на роду написано болеть за «Зенит»...»

Партнерша Безрукова (в очередной раз) Лиза Боярская - фигура такая же обсуждаемая, как и он сам. Возможно, в чем-то правы зрители, иронизирующие по поводу не по времени гламурности и белозубости этой пары, но играют они хорошо. Елизавета единственная до съемок в «Матче» не была знакома с его трагической историей.

- Для меня война - это в первую очередь черно-белое кино «Летят журавли». В фильме «Матч» женской трагической составляющей - у меня, у героини Кати Климовой, у персонажей в сценах Бабьего Яра - тоже немало. Да и судьба Раневича складывается во многом благодаря поступку моей героини, той жертве, которую она приносит... С Сергеем мы уже не первый раз работаем вместе, я знаю его страсть к созданию роли. Когда на съемках уже ни у кого нет не то что фантазии - сил, он остается большим придумщиком.. В этом мы похожи. И не один час провели, пытаясь сделать историю любви наших героев особенной.

Изначально в сценарии просто был персонаж - учительница Анна. С чего вдруг герой Сергея в нее влюбился?.. Одна из первых сцен в фильме начинается с того, что к Раневичу подбегает целая толпа красивых девушек, дарят ему цветы, и он может выбрать любую, но обращает внимание именно на мою Анну, учительницу немецкого. И можно подумать: ну, советская училка... Но мы сделали наоборот: он без ума от нее именно потому, что она совершенно непохожа на советскую женщину. Она взбалмошная, легкая, в какой-то мере безбашенная. Даже показывает ему, пусть нелепый, кургузый и невинный, но стриптиз! Под патефон!.. Но легко может и цитировать ему Гете - а немецкий я как раз знаю...

Мне, наверное, в жизни не приходилось так жестко выбирать, и не дай Бог столкнуться с такой ситуацией. Насколько хватит сил выбрать долг, а не чувства?.. Но герои фильма заставляют помнить о трагической изнанке жизни, и сама история не оставит человека равнодушным. Кстати, поразительно музыкальное сопровождение фильма, особенно то, как Гарик Сукачев исполняет главную тему «Победа за нами»!.. Что касается моего отношения к футболу, то мне на роду написано - болеть за «Зенит», как папа, у нас это, видимо, семейное. Я всегда знаю, где наша команда, с кем играет и с каким счетом.

Остап Ступка: «Так давайте же снимать нашу версию!.. Кто нам мешает?»

Сын только что ушедшего от нас выдающегося актера и сам уже народный артист Украины, звезда театра имени Франко, Остап Ступка сыграл в «Матче» полицая Дащеню. Такого себе трагикомичного украинца. Кстати, о националистах. Вопреки их возмущениям, что все негодяи в фильме говорят по-украински, это не так. Хотя бы потому, что по-настоящему отрицательных персонажей в фильме нет. Так же, как и положительных. Конечно, лучшим ответом был бы фильм, демонстрирующий собственную интерпретацию тех событий. Но, наверное, поздно... Украинское кино умерло, считает Остап Богданович:

- Наша кинематографическая школа потеряна. Если бы кто знал, что делается на киностудии Довженко: самые большие павильоны в Европе сданы в аренду каким-то фирмочкам... Вот вам и патриотизм. Прокричать о том, что «москали» снимают про нас идеологическое кино. А что делается для развития украинского кино? Ничего. Снимается только совместная продукция, и то на деньги россиян. Так уж нечего и возмущаться, что фильмы не те и россияне играют киевлян. Так давайте же снимать нашу версию, о белых и пушистых! Кто нам мешает?..

Лично мне нравится играть негативных персонажей. Чтобы, будучи в жизни иным человеком, влезть в шкуру противоположного характера и сыграть убедительно. И если потом тебе кричат, что «продався москалям!», значит, получилось! Тем более что кричит-то горстка людей. Их меньше, чем мыслящих и творческих зрителей.

К «Матчу» и у меня много вопросов. На премьере в Москве я был зол - сильно порезали мою роль. Дещеня - это некий собирательный образ киевского обывателя периода фашистской оккупации. Материала было отснято много, чтобы было понятно, что это за человек. В полном варианте фашисты и его волокут на расстрел в финале... Но жду выхода полной четырехсерийной версии фильма. Надеюсь, украинский зритель вскоре сможет увидеть его, к примеру, на том же «Интере».

Подготовила Людмила Гриневич

Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

Эта неделЯ в истории

«Август - астры, /Август - звезды, /Август - грозди /Винограда и рябины... Как ладонью, гладишь сердце/ Именем своим имперским: Август!» Если бы еще не первая мировая...

1 августа. Обретение мощей преподобного Серафима Саровского. В Украине - День Воздушных сил

1822 (190 лет)...

«Первый и последний раз!»

Проект «Золото города» вот уже в третий раз напоминает о себе торжественным чествованием семей юбиляров. Его инициаторы - Центральная библиотечная система, горсовет и фонд «За чисте місто» - считают, что важнейшее, что должно сохраняться, - это семейные ценности.

Сумчане поддерживают...