День города: с переносом поторопились...

Насколько это целесообразно, на минувшей неделе, 26 августа, за круглым столом выясняли представители власти и местные историки. По словам директора департамента коммуникаций и информационной политики Сумского горсовета Антонины Кохан, изменения в устав города были подготовлены в связи с проходящей сейчас административной реформой. Всем структурным подразделениям было дано задание проанализировать устав с этой точки зрения и подать свои предложения.

Горотдел культуры обратил внимание на День города.

- Вообще этот день разные города определяют по-своему. В Харькове - это день освобождения города от фашистов, в Виннице - вообще нет ссылок на конкретные исторические данные. У нас День города был определен в начале сентября, но в вопросе основания Сум историки привязываются к 25 июня 1655 года, - заявила она. - Возможно, у отдела культуры, который предложил рокировку с датой, были еще и такие основания - Сумы уже не первый год в конце июня проводят известный фестиваль «Сурми України». К нам приезжает много зарубежных гостей, многие украинские оркестры. С точки зрения продвижения Сум, конечно, можно было бы объединить два праздника и придать им еще больше значения. Логика в привязке именно к этой дате есть.

Но сразу скажу - то, что мы обнародовали эти предложения в начале августа, не значит, что они будут приняты уже на ближайшей сессии горсовета. Сначала проведем общественное обсуждение. Было даже предложение провести местный референдум. Но на законодательном уровне для этого нет соответствующей базы. Потому остановились на обсуждении - консультациях с общественностью, круглых столах, петициях и т.д. Можно обращаться к депутатам, непосредственно к городскому голове. В любом случае мы учтем мнение громады - целесообразно ли изменение даты празднования Дня города, как это воспринимают горожане? Это не окончательная дата, а просто предложение. К слову, в уставе прописано, что мы можем основывать и другие городские праздники, кроме Дня города. Мы можем праздновать осенью какой-то другой праздник.

Июнь - как напоминание о царе...

Своим мнением о таком переносе Дня города поделился и историк Дмитрий Кудинов. Он считает, что нынешнее предложение с переносом даты в какой-то мере является продолжением процесса декоммунизации. Первая суббота сентября связана с датой освобождения Сум от фашистских захватчиков, и это советская традиция. Так как страна сейчас отходит от всего советского, логичен и перенос Дня города.

- Но тут мы попадаем в такую ситуацию, когда каждый год нам придется вспоминать о том, что указ о создании Сум подписал российский царь. И для власти и части громады это будет неприятно. С другой стороны, эта дата действительно историческая. Единственное замечание есть именно к самой дате 25 июня. Некоторое время в качестве даты подписания указа называлась именно она. Но в последние годы были внесены уточнения, и появилась уже другая дата - 26 июня. Опять-таки, мы говорим о дате по юлианскому календарю (старому стилю). И если перевести ее на новый стиль, это будет не 25 или 26 июня, а вообще 6 июля, например.

Что мы знаем об основании Сум?

- Немаловажен и еще один момент - у нас очень мало документов об основании Сум - всего несколько. Но на самом деле их намного больше. И переселенцы, прибывшие из Ставища в Сумы в 1655 г., - это не обязательно первая волна поселенцев. Об этом есть непрямые свидетельства исследователей. С одним из московских исследователей я поддерживаю связь. И он пересказывал мне некоторые документы - в частности, жалобы жителей Сумина городища на поселенцев, которые пришли с Кондратьевым. Если удастся слова этого исследователя подтвердить, то рано или поздно мы получим более широкую документальную базу данных, тогда дату основания Сум с 1655 г. придется несколько сдвинуть на более раннее время. Так, например, произошло в Судже, где датой основания города считался 1664 г. А недавно историки раскопали в Российском архиве новые документы и выяснили, что Суджа образовалась на три года раньше. Просто они нашли документы, которые раньше учеными не использовались. Мы же пока опираемся только на челобитную переселенцев из городка Ставище: «Бьют челом бедные и разоренные от ляхов и татар города Ставища черкасы атаман Герасим Кондратьев и рядовые казаки, всех сто человек. В нынешнем государь во 163 (1655) году в великие говейны (Великий пост) пришли мы... из-за Днепра... с женишками и детишками и пришед стали на Псле реке подле речки Сум на Берлицком городище...»

Некоторые исследователи говорят, что челобитная была подана весной 1655 г., другие

утверждают, что непосредственно 24 июня, а 26 июня царь ее подписал. Такая оперативность в дате объясняется тем, что царское правительство было заинтересовано в заселении степных зон страны, Слобожанщины. Что касается двух дат - 25 и 26 июня, насколько я понимаю, это просто разное их прочтение. Данные тогда вносились не арабскими цифрами, а кириллицей. И историки по-разному прочитали две близкие даты. Думаю, что вариант с 26 июня более соответствует действительности, хотя тут можно сомневаться: кто прав - наш краеведческий музей или историк Виктор Юркевич? При всем уважении к Юркевичу, мне кажется, что последнее видение этой даты - 26 июня - более правдоподобно.

День города - в апреле или марте

- Но ведь, скорее всего, казаки приехали раньше, поселились здесь, а потом просто оформили это поселение де-юре... Городище - как бы говорит о том, что здесь уже что-то было?

- По челобитной, казаки пришли сюда на великие говейны - Великий пост. Пост в 1655 году начинался в конце февраля и продолжался до начала апреля. Наверное, в начале весны они и пришли. Потому что зимой стоят морозы, и до того, как все начнет таять, проще и легче перетащить свое имущество.

Исходя из этого, историки считают: чтобы не привязываться к царскому указу, можно выбрать в качестве Дня города просто любой день на великие говейны - в апреле или марте.

Историки - за День символики

- Я понимаю городскую власть - она хочет немного сэкономить, - говорит Д.Кудинов. - Так у нас средства надо выделять в июне на «Сурми», а в сентябре - на День города. Если их объединить, экономия налицо. Но в данном случае объединить эти две даты не получится. С другой стороны, власть сегодня говорит, что можно предлагать новые праздники. Можно, например, обратиться к городской символике - у нас есть четкая дата, когда Екатерина II подарила Сумам герб. Его разрабатывал князь Михаил Щербатов - по старому стилю это 21 сентября 1781 года. Если добавить 11 дней, получится, что 2 октября можно праздновать День сумской символики.

Хотя, как отметил историк Вячеслав Артюх, название Сумы никакого отношения к сумкам не имеет. А происходит оно от названия рек. Названия же рек в свою очередь произошли от тюркского слова «су» - «вода». Сумино городище располагалось между Сумой и Сумкой (Сумка и Стрелка). Сумки - это просто красивая легенда...

А вот Д.Кудинов не разделяет критики своего коллеги в адрес сумского герба: «На самом деле мы не одиноки в этой истории - когда мифы и легенды ложатся в основу геральдических изображений. Тем более, мне кажется, что дальнейшее продвижение города все равно будет связано с тремя сумками. И ничего страшного, что в основу этого изображения легла легенда».

Даешь академическую историю Сум!

- Хотел бы отметить, что логическим завершением обсуждения о дате основания Сум было бы объединение историков и власти и написание академической истории Сум, - предложил

Д. Кудинов. - Можно привлечь и исследователей из других городов. Можно много говорить о тех или иных фактах, но пока не будет направлена экспедиция в Российский государственный исторический архив для получения новых материалов, мы не будем иметь четкого представления, как жил наш город во второй половине ХVII - первой половине XVIII столетия.

- Есть вероятность того, что могут быть найдены новые документы?

- Это совершенно точно. Потому что есть, например, Суджанский прецедент. Раньше они строили свою историю всего на нескольких документах. Мы сегодня также опираемся всего на три или четыре документа - челобитная, указ царя о поселении, указ о назначении сумским воеводой Кирилла Арсеньева, документ 1661 г. о восстании в Сумах - к слову, первом в Украине - против московского воеводы Умая Шамордина и одновременно - против Герасима Кондратьева. Есть еще некоторые интересные факты - например, о том, что Сумы долгое время использовались в качестве сборного пункта для армий. Так, в 1660-м сюда прибывает с полками Григорий Ромодановский (поход на Правобережную Украину), потом в 1673 г. - гетман Иван Самойлович (тут проходил военный совет по поводу дальнейших действий против московского царя), в 1687-1689 гг. - в Сумах останавливалось войско Василия Голицына, потом - войско Петра I.

Петров домик - не позор, а достояние!

18 декабря 1708 г. Петр I подписал указ о новом административно-территориальном устройстве Московского царства. Сделал он это в Лебедине, а вот расписывал территории - в Сумах. Интересно, что до сих пор у нас сохранился дом, в котором он останавливался - в районе

ул. Воскресенской и пер. Терезова. Собственники здания стараются не акцентировать на этом внимания, так как не хотят реакции и нападок националистов. Петр I ведь сейчас не в почете.

Хотя на самом деле в мире сохранилось меньше двадцати светских домов времен Петра, по которым есть сведения, что у него там была резиденция. И один из них - в Сумах! Хотя он до сих пор не имеет соответствующего исторического статуса. На мой взгляд, это здание заслуживает того, чтобы о нем знали. В том числе и в плане продвижения города! - считает Д. Кудинов.

***

Итак, по мнению историков и краеведов, прежде чем переносить куда-либо День празднования основания Сум, сначала необходимо изучить все документы, определиться с относительно реальной датой, а потом уже решать с ее празднованием.

Сегодняшняя же власть, учитывая то, что все даты прошлых столетий так или иначе связаны с Россией, вряд ли захочет ассоциировать праздник с московскими правителями. Будь то основание Сум или утверждение герба города.

В этой связи дата освобождения областного центра от фашистских захватчиков остается более подходящей и нейтральной. Никто не станет спорить с тем, что 2 сентября - по-настоящему второй день рождения Сум. А что касается экономии, то тут, как говорится, если гора не идет к Магомету... Почему бы перенести не День города на 26 июня, поближе ко Дню Конституции, а фестиваль оркестров - на конец августа или начало сентября? Такой шаг позволил бы и сэкономить горбюджет, и достойно отпраздновать день основания и освобождения Сум, и поработать над продвижением нашего города не только в Украине, но и за рубежом.

Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:

💙Telegram

💛Facebook

Раскопать Сотню на День города?!

ХотЯ сумчане изо всех сил стараются положить конец перерываниям свежеотремонтированных дорог в областном центре, заядлые застройщики с завидной настойчивостью пытаются помещать этому полезному и экономному начинанию.

Так, на этой неделе стало известно, что на только что восстановленную...

Сумской «Поцелуй» - уже без кондиционера

На минувшей неделе владельцы здания на ул. Воскресенской, 3/5, где на торцевой стене, прямо посреди стрит-арт-картины повесили кондиционер, исправили неприятную для Сум ситуацию.

Напомним, что на Воскресенской по мотивам творчества австрийского художника-модерниста Густава Климта...

Переход СКД: отремонтирован, но некрасив

В Сумах давно и остро стоит проблема содержания подземных переходов. И хотя их в областном центре всего два, найти добросовестного балансодержателя или арендатора не так-то просто.

Городская власть не раз проводила конкурсы на эти объекты, но хозяин нашелся только на один из них...

Неудобные киоски на сетях

В понедельник, 29 августа, директор городского департамента обеспечения ресурсных платежей Юрий Клименко рассказал о том, что его подразделение составило перечень временных сооружений, которые находятся на всевозможных сетях.

- Самые «кричащие» - это три объекта: торговый ряд на...

К нам приедет DZIDZIO!

За бесплатный концерт на День города гонорар группе оплачивает спонсор, а техобеспечение - горсовет

На последнем заседании 16 августа Сумской горисполком рекомендовал горсовету выделить дополнительно 100 тыс. грн. на празднование Дня города.

Управделами горисполкома Виктор Волонтырец...