У сумських бібліотеках тепер є німецькі книжкові полиці
В межах культурної ініціативи «Обмін між німецькою та українською книжковою та літературною індустрією» відбувається проєкт «Німецька книжкова полиця в Україні». Вже три книгозбірні отримали набори по 14 книг німецьких авторів - від класики до сучасної літератури, перекладених українською мовою. Це художня література для молоді та дорослих читачів. Серед авторів - Бертольд Брехт, Томас Манн, Юдіт Герман, Данієль Кельман, Імануель Кант, Арно Шмідт та інші.
Такі комплекти отримали Тростянецька публічна бібліотека, КУ «Глухівська ПБ» та Публічна бібліотека та міська бібліотека ім. Пономарьова (м. Конотоп).
Проєкт реалізується GoetheInstitu- Ukraine, Німецькою асоціацією видавців та книгорозповсюджувачів спільно з Українським інститутом книги. Фінансову підтримку проєкту забезпечує Уповноважений федерального уряду Німеччини з питань культури та ЗМІ.
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
На мапі Стецьківки може з"явитися ім"я загиблого Героя-земляка
Завершилося громадське обговорення зміни назви (перейменування) вулиці Озерна на вулицю Дениса Бондаренка у с. Стецьківка, повідомила Сумська міська рада. Тривало обговорення з 14 серпня по 15 жовтня.
Відповідно до законодавства, проєкт рішення про перейменування вулиці на честь... 
Громади трьох областей допоможуть відновлювати Сумщину
Шість громад Рівненської, Тернопільської та Київської областей підписали меморандум про відновлення пошкоджених росіянами об’єктів у прикордонні Сумщини. Перші об’єкти, які будуть відновлені, - це дитячий садочок «Орлятко» у Конотопі та багатоповерхівка в Охтирці.
«Важливо, що меморандум...
Імітували розстріл, грабували та знущались із місцевих жителів під час окупації області...
Сумська обласна прокуратура затвердила та 17 жовтня направила до суду обвинувальний акт стосовно командира взводу та механікаводія 423 мотострілецького полку 4 танкової дивізії 1 танкової армії Західного військового округу збройних сил росії, які в порушення законів та звичаїв війни...
Вибухотехніки знищили ворожу ракету Х-59
Збиту силами оборони України ворожу ракету виявили на околицях одного з сіл Сумської області. Під час падіння вона не вибухнула - тож знешкоджувати її вирушила мобільна група управління вибухотехнічної служби ГУ Нацполіції в Сумській області. Правоохоронці встановили, що це російська...
В області розповсюдили майже 200 тис. доз вакцини
На території області з 1 по 10 жовтня проводилася осіння кампанія з пероральної імунізації диких м’ясоїдних тварин, повідомило Головне управління Держпродспоживслужби в Сумській області.
У розподілі принад із вакциною взяли участь 114 робочих груп, до складу яких залучалися 519 осіб...
Наша область пасе задніх за показниками середньої пенсії
10,34 млн пенсіонерів нараховується в Україні. Середня пенсія по країні - 5 851 грн, або ж 141$. Водночас у 43% пенсіонерів виплати менші за 100 доларів. Більш половини з них взагалі отримують 66 доларів, або 2760 грн на місяць, повідомив Opendatabot. Лише у 12,7% українців пенсії...
П"яний водій пропонував 50 тисяч відкупного
У Краснопіллі патрульні зупинили автомобіль, водій якого рухався з порушеннями ПДР. Виявилося, що 43-річний керманич був нетверезий. Бажаючи уникнути відповідальності, він почав пропонувати патрульним 50 тис. грн відкупного. Незважаючи на відмову та неодноразове попередження про кримінальну...
Комунальна аптека доставлятиме ліки до віддалених сіл
Виконком Тростянецької міської ради затвердив новий графік роботи КП «Тростянецька міська аптека», а також анонсував запуск доставки ліків до віддалених населених пунктів громади.
Як повідомила директорка Тростянецької комунальної аптеки Лілія Гонтар, за результатами аналізу роботи...
Ексдепутат втік до рф та написав путіну звернення про захоплення Харківщини
За процесуального керівництва Сумської обласної прокуратури минулого тижня заочно повідомили про підозру депутату - за фактом посягання на територіальну цілісність і недоторканність України. У 2020 р. підозрюваний був обраний депутатом від на даний час забороненої політпартії «Опозиційна...
На Сумщині недостатньо курсів з вивчення української мови
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь заявив, що в деяких регіонах України, зокрема на Рівненщині та Сумщині, недостатня кількість курсів із вивчення української мови. За його інформацією, у цих областях всього по п’ять локацій для безкоштовних занять.
Найбільша...
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.
