Йде Святий Миколай – добру серце відчиняй!
Про традиції, поради для святкування та створення маленьких див
В УКРАЇНІ День Святого Миколая відзначають 6 грудня (за григоріанським календарем), а в деяких регіонах також 19 грудня за юліанським стилем. Але саме груднева ніч із 5 на 6 - час очікування дива й теплих сімейних традицій.
Свято Святого Миколая має багатовікову історію, яка глибоко вкоренилася в українській культурі та традиціях. Здавна він вважався покровителем дітей, мандрівників, мо-ряків і бідних. Добрі справи, численні перекази про милосердя та таємні подарунки зробили його одним із найшанованіших християнських святих. Одна з найвідоміших легенд розповідає, як Миколай непомітно підкинув мішечки із золотом трьом донькам збіднілого чоловіка, рятуючи їхню родину від біди. Відтоді традиція таємних подарунків стала символом доброти й турботи.
Свято Миколая важливе для дітей, адже в нинішніх умовах війни формує відчуття безпеки, очікування дива та подяки. Для дорослих - це нагода пригадати власне дитинство й подарувати іншим радість!
Традиції, що створюють атмосферу свята
- Напишіть листа Миколаю
Це не просто прохання про подарунки, а й нагода підвести підсумки року. Порадьте дітям написати про свої добрі вчинки, мрії й плани на майбутнє. Це - одна з найтепліших і найулюбленіших передноворічних звичаїв для дітей (і навіть дорослих) в Україні та інших країнах Європи.
Як виникла традиція у нас? Раніше діти просто молилися або щось просили Миколая в думках. Згодом виник звичай писати до нього листи - розповідати про свої добрі вчинки за рік, просити вибачення за пустощі та загадувати бажання.
У традиційному листі дитина:
- вітається та звертається до Святого Миколая з повагою;
- коротко розповідає про себе;
- згадує, які добрі справи робила за рік;
- просить про подарунки (матеріальні чи нематеріальні);
- бажає добра іншим;
- дякує Миколаю.
Листа можна покласти під подушку, повісити на вікно, покласти в черевичок або чобіток або - віддати батькам, які «передадуть» Миколаю. А ще існують акції «Листи Святому Миколаю», де можна обрати лист дитини з інтернату чи лікарні й здійснити її мрію.
![]() |
|
- Започаткуйте традицію добрих справ
Цього дня, як дітям, так і дорослим, можна:
- віднести гостинці одиноким сусідам;
- передати теплі речі воїнам;
- зробити невелике пожертвування;
- створити сімейну скриньку добрих справ.
Такі традиції створюють атмосферу турботи та єдності.
- Підготуйте разом із дітьми кімнату до свята
Напередодні свята діти разом з батьками:
- прибирають у своїй кімнаті;
- розкладають речі на місця;
- готують чисті чобітки чи шкарпетки, куди Миколай по-кладе подарунок.
Це символ того, що Ми-колай приходить до охайних і старанних!
- Створіть святковий ан-тураж очікування дива!
Причепуріть по-святковому оселю: прикрасьте вікна паперовими сніжинками, підсвітіть кімнати гірляндами, поставте різдвяний вінок тощо. Розкажіть дитині історію про Святого Миколая. Тепла атмосфера важливіша за подарунки.
- Спечіть медове або ім-бирне печиво
Батьки з дітьми разом замішують тісто, вирізають формочки (зірки, янголята, чобітки), прикрашають кольоровою глазур’ю.
До речі, печиво часто може бути частиною подарунка.
- Обирайте подарунки з душею
Не обов’язково дорогі - важливо, щоб вони були корисними або такими, про які мріяла дитина. Можна додати листівку від «Святого Ми-колая».
- Не забувайте про власне свято.
Дорослі, дозвольте собі трохи радості й тепла. Діти відчувають настрій батьків і переймають його. Зробіть це свято традицією, про яку діти пам’ятатимуть!
Рецепти страв до Дня Святого Миколая
Меню на День святого Миколая не має містити продук-тів тваринного походження, оскільки триває Різдвяний піст 2025. Винятком є дитячі гостинці - «миколайчики». Дітям дозволено не поститися, тому в печиво для них можна додавати яйця та сметану.
- Скумбрія, запечена з овочами в рукаві
Інгредієнти: скумбрія - 2 шт., картопля - 3-4 шт., цибулина - 1 шт., морква - 1 шт., рослинна олія - 2 ст. л, петрушка (зелень) - 1 пучок, кріп (зелень) - 1 пучок, сіль, перець та сушені трави - за смаком.
Приготування: рибу почистити, прибрати нутрощі. Ви-класти на паперовий рушник, щоб пішла зайва волога. Зро-бити бічні надрізи. Натерти сіллю, сухими травами та перцем. Вставити в надрізи шматочки цибулі.
Картоплю та моркву почистити, нарізати шматочками. Приправити травами і перцем, посолити і додати олію.
Викласти рибу в рукав з овочами. Дати постояти годину. Потім відправити все в духовку, розігріту до 200 градусів, на 30 хвилин.
Готові овочі та рибу акуратно викласти на блюдо і прикрасити зеленню.
- Медові пряники з глазур’ю
Інгредієнти: мед - 150 г, цукор - 100 г, вершкове масло - 80 г, яйце - 1 шт., борошно - 350-400 г, сода - 1 ч. л., кориця, імбир, кардамон - по 1,5 ч. л.
Приготування: Розтопити мед, масло та цукор. Додати спеції, яйце та просіяне борошно з содою. Замісити тісто та охолодити 30 хв. Розкачати та вирізати фігурки. Випікати до готовності при 180°С.
Глазур: білок - 1 шт., цукрова пудра - 150 г, лимонний сік - 0,5 ч. л. Збити до густої білої маси, прикрасити.
Радісного та мирного святкування!
Топ–10 подарунків на Миколая
- Для дітей
Солодощі: традиційний і завжди бажаний подарунок у святковій упаковці.
Іграшки: плюшеві, конструктори, ляльки або інтерактивні іграшки.
Набори для творчості: для малювання, ліплення, створення прикрас, мила або свічок, а та-кож набори для експериментів.
Книги та енциклопедії: для допитливих дітей, що відповідають їхньому віку та інтересам.
Настільні ігри: допомагають весело провести час з родиною чи друзями.
Канцелярія: набори для ма-лювання, ручок, маркерів, фломастерів або розвивальні зошити.
Спортивні товари: м’ячі, спортивні комплекти, санчата-льодянки або фітнес-браслет.
Гаджети: павербанк, навушники, дитячий годинник.
Набори для гри в професії: лікаря, кухаря, поліцейського, що розвивають уяву.
Подарунки-враження: квиток у кіно, театр або сертифікат на майстер-клас.
![]() |
|
- Для дорослих
Одяг та аксесуари: модні світшоти, футболки, стильні гаманці, годинники або креативні шкарпетки.
Косметика та доглядові засоби: парфуми, засоби для догляду за обличчям, тілом або бородою.
Набори для хобі: для приготування їжі, створення прикрас, або для інших захоплень.
Подарунки-враження: сертифікат на картинг, масаж, майстер-клас або враження.
Побутові речі: ланч-бокс, термочашка або оригінальний нічник.
Книги: художні або пізнавальні, залежно від інтересів.
Настільні ігри: для спільного дозвілля.
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.






