«Суми. Сумне місто: листи до сестри»
Інна Золотухіна написала книгу про рідне місто, війну та родину, яку розділили кордони
УКРАЇНСЬКА журналістка та військова кореспондентка Інна Золоту-хіна випустила книгу про життя рідного міста після повномасштабного вторгнення. У ній авторка зібрала власні спогади, переживання й воєнні репортажі, зафіксовані з лютого 2022 року до серпня 2025. Книга вийшла цьогоріч у видавництві «Фоліо».
«Журналістика – це спадкова історія»
Інна Золотухіна каже: її професія - це сімейне. Пригадує, як бабуся працювала в газеті «Сумщина» навіть після пенсії - до 85 років. Власну кар’єру Інна теж почала в Сумах, у ко-мерційному виданні «Тонус». Згодом переїхала до Києва, де були журнал «Фокус» і газета «День».
У газеті, наприкінці 90-х, Інна була кореспондентом «убойного» відділу з кримінальних розслідувань. Однак у 2008 році, від видання «Се-годня», поїхала в Грузію у своє перше відрядження в зону бо-йових дій. Відтоді поринула у воєнну журналістику: висвітлювала воєнні й громадянські конфлікти на Кавказі, Близь-кому Сході та в Сомалі.
Далі Інна описувала вже по-дії АТО, на основі яких написала книгу «Війна з перших днів», що є збірником репортажів з 2014 по 2015 рік. Тоді як з початку повномасштабної вій-ни, спільно з колегами, організувала роботу з документування військових злочинів. Деякі з історій, як от ізюмського лікаря Юрія Кузнєцова, що понад чотири місяці оперував хворих у підвалі, чи розстріляної квіткарки з Тростянця, увійшли до збірки «Суми. Сумне місто: листи до сестри».
«Курська операція»: точка відліку
Ідея книги, розповідає Інна, виникла під час «Курської операції», яку приїхала фіксувати в Суми. Зрештою прожила тут майже рік, а репортажі стали вагомою частиною видання. Жінка їздила до Суджі й спілкувалася з українськими військовими, тож вважає матеріал ексклюзивом, бо й сама «не бачила настільки детальної ін-формації про те, що там відбувалося».
Крім цього, Інна хотіла показати життя Сум під час війни. У одному з листів вона описує місто як «чоловіка середнього зросту, неквапливого, господарського, «із власною думкою» й міцними кулаками…». Який, певно, щодня бореться за своє існування: «Сирена в Сумах вила і вдень, і вночі. Об-стрілів стало ще більше. Але знаєш, Іро… ми зовсім перестали на них реагувати. Під час сигналу тривоги ніхто не намагався сховатися в укритті. Просто продовжували займатись своїми справами. Вивести нас із рівноваги не могли навіть звуки «шахедів».
![]() |
|
Серед особливо болючих історій - доля родини Савчен-ків із Сум, яка втратила на війні двох синів. Молодший, Максим Савченко, загинув 19 липня 2014 року під час бою в районі Лисичанська. Він був командиром взводу, заступником ко-мандира мінометної батареї та інструктором із повітряно-де-сантної підготовки 95 окремої аеромобільної бригади. Мак-симу було 25 років.
Через десять років родина пережила ще одну трагедію. 13 березня 2024 року у Сумах за-гинув старший брат - майор Денис Савченко, начальник зв’язку 27 реактивної артилерійської бригади ім. кошового отамана Петра Калнишевсь-кого. російський ударний безпілотник влучив у житловий будинок, де він перебував із родиною. Денис героїчно прикрив собою дітей і дружину.
Проте на сторінках є й тепла згадка про АртДвір на Воск-ресенській, що дарує радість сумчанам попри жахи війни, і спогади про те, як сумчани героїчно захищали місто в її перші дні.
Особиста драма
У назві ж схована особиста драма Інни та її «послання» рідній сестрі. «Вона живе в росії багато років, і ми не спілкуємося, як тисячі українців. Книга створена у формі листів до неї і транслює розкол сімей, що трапився з багатьма», - по-яснює авторка. Це спроба до неї «достукатися», додає вона.
Саме зверненням до сестри на кшталт: «Привіт, Іро!», починається кожен з розділів. Од-нак завершується книга - мовчанням у відповідь: «Я надіслала тобі в телеграм фото з ма-миного місця - і побачила, що ти їх переглянула. Але, звісно ж, знову промовчала...»
Це мовчання стає фінальною крапкою книги. І водночас - її найособистішим змістом.
«Суми. Сумне місто: листи до сестри» - не лише збірка воєнних репортажів. Це спроба зафіксувати життя міста у війні та показати, як великі події проходять через долі конкретних людей, родин і навіть найближчих між собою людей.
Збірку «Суми. Сумне місто: листи до сестри» можна придбати на сайті видавництва «Фоліо».
Олександра Федина
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Новинка для сумських нумізматів:
НБУ випустив срібну монету, присвячену легендарній «Червоній руті»
ПІСНЯ, яку знають кілька поколінь українців, отримала власний грошовий символ. Націо-нальний банк України представив нову срібну пам’ятну монету «Червона рута - голос поколінь», присвячену Воло-димиру Івасюку... ![]()
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.





