В СумГУ прошли торжества, посвященные Пересопницкому Евангелию (+фото)
В этом году на Украине широко отмечают 450-летие Пересопницкого Евангелия. В рамках проводимых мероприятий исключением не стал и наш город. В СумГУ хранится факсимильное издание Пересопницкого Евангелия.
13 сентября на базе Сумского госуниверситета прошли торжества, посвященные данному юбилею. В фойе университета было выставлено факсимильное издание Пересопницкого Евангелия, к которому приложились епископ Сумский и Ахтырский Евлогий, губернатор Сумщины, а также другие высокопоставленные чиновники и священники. Актовый зал был забит до отказа студентами, преподавателями, учеными и гостями. Присутствующим продемонстрировали фильм о Пересопницком Евангелии, созданный студентами и научными сотрудниками. СумГУ - единственный вуз на Сумщине, который имеет такое уникальное издание.
Пересопницкое Евангелие – это один из самых известных европейских переводов Священного Писания 15-16 веков на родной язык, шедевр рукописного искусства. Книга, написанная на староукраинском языке, была создана в 1556-1561 годах в Пересопницком монастыре на территории нынешней Ровенской области. Над книгой работали настоятель Пречистинского монастыря Григорий и монах этой обители Михаил Василевич. Курировала перепись книги и помогала материально княгиня Анастасия Заславская (Гольшанская).
В 19 веке рукописная книга получил широкую известность. В настоящее время Пересопницкое Евангелие хранится в Национальной библиотеке Академии наук Украины имени В.И. Вернадского в Киеве. На сегодняшний день эта духовная святыня считается четвертым символом Украины (после флага, герба и гимна). На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины, начиная с 1991 года.
Евангелие представляет собой манускрипт, весом более 9 кг, состоит из 482 пергаментных страниц. Текст выполнен темно-коричневыми чернилами с применением красной краски для нумерации разделов, выделения заглавных букв, а также разных примечаний. Книга оправлена в дубовые доски, обтянута зеленым бархатом, текст богато иллюстрирован.
В 2008 году один из издательских домов напечатал факсимильное издание Пересопницкого Евангелия, тиражом в одну тысячу. Это точная копия Евангелия, на страницах которого сохранились все записи, следы от воска и пальцев. Один из раритетов приобрел и наш вуз.
Приєднуйтесь до нас у соцмережах та оперативно отримуйте найважливіші новини:
Комментарии:
| Имя | Отзыв (сообщение) |
человек |
Дата поступления: 15.09.2011 13:55
да колян, с таким ником как у тебя, друг друга только пацаны называют, которые водку пьют под забором, а не на комменты отвечают. Еще раз, для особо одаренных: "Пересопницкое Евангелие создано в 1556-1561 годах сыном протопопа Михаилом Василевичем и архимандритом Пречистенского монастыря Григорием" и относился тогда монастырь к канонической православной церкви, а не к ряженым филаретовцам, а то что писалось на украинском языке высокого стиля, так это ничего не означает. Учись, Колян |
Колян |
Дата поступления: 15.09.2011 13:11
У тебя что ник ЧЕЛ, что соображаешь ты наполовину, тебе ясно написано где писалась книга " Книга, написанная на староукраинском языке, была создана в 1556-1561 годах в Пересопницком монастыре на территории нынешней Ровенской области" и причем здесь секта Гундяева. |
чел |
Дата поступления: 15.09.2011 12:45
Вам же, господа хорошие, прохожий сказал, что Пересопницкое Евангелие переводили православные монахи, в православном монастыре. И представьте себе ситуацию: на торжества будут приглашены разного рода сектоведы, не имеющие к этому манускрипту никакого отношения. Мы православная страна, а то что Янукович выдает указы, то если бы они все соблюдались им и его командой, то у нас давно была бы нормальная страна. А Чмырю в этом случае спасибо, что разного рода еретиканов не допускает на такие мероприятия. |
nazar_ukr |
Дата поступления: 15.09.2011 11:00
Пане прохожий, до вашого відома: Чмирь не просто прихожанин законно зареєстрованої на території України конфесії - УПЦ (МП), а ще й державний службовець високого рангу. Президент Янукович спеціально для таких "православних" у виконавчих структурах влади вніс попередження у «Загальні правила поведінки державного службовця»: "2.6 Державний службовець має виявляти толерантність і повагу до різних релігійних організацій, шанувати народні звичаї і національні традиції, при цьому не демонструвати свої релігійні переконання чи уподобання, не віддавати перевагу будь-яким об'єднанням громадян, релігійним організаціям незалежно від їх чисельності, статусу, конфесійності, напрямів діяльності тощо. (Пункт 2.6 розділу II в редакції Наказу Головного управління державної служби N 176 (z0973-11) від 19.07.2011)". Тому не плутайте, будь-ласка, приватні релігійні переконання і службу Україні. Під час виконання службових обов'язків Чмирю забороняється підміняти державні інтереси приватними віруваннями. За таке і по 161 статті Кримінального кодексу України загриміти можна. |
Сумчанин |
Дата поступления: 15.09.2011 08:58
Третья попытка адреса, чего-то при передаче последние две единицы идут с разрывом, нужно подряд. |
Украинец |
Дата поступления: 15.09.2011 08:46
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины, начиная с 1991 года и врут обнищавшим украинцам услышать каждого и покращить життя, что и выполняют в отношении себя. |
Сумчанин |
Дата поступления: 15.09.2011 08:45
Для прохожего, прежде чем кого-то оскорблять, подумай, чем ты лучше. Многие существа считаются разумными, покане начинают говорить, а это просто информация к размышлению http://www.unian.net/ukr/news/news-45481 1.html |
прохожий |
Дата поступления: 15.09.2011 08:29
О, наступила осень- и бандеры тут как тут, повылезали из своих схронов. К вашему сведению, ув.Назар, губернатор у нас православный человек, поэтому разных сектантов и ряженых он не будет приглашать на таково рода мероприятия. Евангелие писали православные монахи, а не филаретовцы. |
nazar_ukr |
Дата поступления: 15.09.2011 07:37
А чому це на святкування були запрошені представники лише однієї релігійної конфесії? Видно, що і до сьогодні пан Чмирь ніяк не перебудується. Бо це ж для таких як він дерслужбовців аж 6 червня Янукович спеціально видав прецікавого папірця:
Доручення Президента України Вих. № 1-1/1107 06 червня 2011 року
З метою забезпечення прав і законних інтересів релігійних організацій, сприяння встановлення відносин взаємної релігійної та світоглядної терпимості й поваги між громадянами:
М. АЗАРОВУ
1. Забезпечувати неухильне додержання принципу рівності релігійних організацій перед законом під час вирішення питань щодо формування та реалізації державної політики щодо релігії і церкви.
Термін – постійно /підпис/ В. ЯНУКОВИЧ
Знову Чмирь "тупить"? |
Оставить отзыв
Туфлі на низькому каблуку: елегантність, яку зручно носити щодня
Не кожна пара туфель має вимагати особливої нагоди. Іноді найцінніше взуття в гардеробі - це саме те, яке виглядає акуратно, додає образу жіночності, але не змушує рахувати кроки до кінця дня. Туфлі на низькому каблуку добре підходять для міста...
UPG продовжує розширювати мережу: чергова АЗС розпочала роботу на Сумщині
Мережа АЗС UPG надалі розвиває автозаправну інфраструктуру Сумщини, інвестуючи у її відновлення. Компанія відкрила ще одну АЗС в місті. Нова станція вже працює за адресою: м. Суми, просп. Лушпи 6/2 Станція пройшла технічну підготовку перед запуском: очищення резервуарів, оновлення обладнання та перевірку точності наливу...
Наші читачі дуже часто запитують, де саме, в яких торгових точках можна знайти тижневик «Ваш шанс»? Щиро раді зацікавленістю у виданні і надаємо вичерпний перелік місць, де реалізують газету.




